Indeks

Rabu, 29 Mei 2013

S020A057-059 Kisah Musa: Tantangan Fir'aun Kepada Musa


Sebelumnya ......
(020:057) qola aji'tana linukhrijana min ardhina bi sihrika ya musa
Dia (Fir'aun) berkata, "Apakah engkau datang kepada kami untuk mengusir kami dari negeri kami dengan sihirmu, wahai Musa?"
(020:058) fa lana'tiyannaka bi sihrim mitslihi

faj'al bainana wa bainaka mau'ida(n)

la nukhlifuhu nahnu wa la anta makanan su-a(n)
"Maka kami pun pasti akan mendatangkan sihir semacam itu kepadamu,

maka buatlah suatu perjanjian untuk pertemuan antara kami dan engkau,

yang kami tidak akan menyalahinya dan tidak (pula) engkau, di suatu tempat yang terbuka."
(020:059) qola mau'idukum yaumuz zinati

wa ay yuhsyaron nasu dhuha(n)
Dia (Musa) berkata, "(Perjanjian) waktu (untuk pertemuan kami dengan kamu itu) ialah pada hari raya,

dan hendaklah orang-orang dikumpulkan pada dhuha (pagi hari)."
(QS 20 Thoha ayat 57-59)
Selanjutnya ......

Tidak ada komentar:

Posting Komentar