AWAL JUZ

Awal Juz 1: S002A001 - ALIF LAM MIM
alif lam mim

Awal Juz 2: S002A142 - SAYAQULU
sayaqulus-sufaha-u minan-nas(i)
Orang-orang yang kurang akal di antara manusia berkata ....

Awal Juz 3: S002A253V- TILKAR-RUSULU
tilkar-rusulu fadhdholna ba'dhohum 'ala ba'dh(in)
Rosul-rosul itu Kami lebihkan sebagian mereka dari sebagian yang lain.

Awal Juz 4: S003A092 - LAN TANALU
lan tanalul-birra hatta tunfiqu mimma tuhibbun(a)
Kamu tidak akan memperoleh kebajikan sebelum kamu menginfakkan sebagian harta yang kamu cintai.

Awal Juz 5: S004A024 - WAL-MUHSHONATU
wal-muhshonatu minan-nisa-i illa ma malakat aimanukum
Dan (diharamkan juga kamu menikahi) perempuan yang bersuami, kecuali hamba sahaya perempuan (tawanan perang) yang kamu miliki.

Awal Juz 6: S004A148 - LA YUHIBBU
la yuhibbullohul-jahro bis-su-i minal-qouli illa man dhulim(a)
Alloh tidak menyukai perkataan buruk (yang diucapkan) secara terus terang kecuali oleh orang yang dizalimi.

Awal Juz 7: S005A83 - WA IDZA SAMI'U
wa idza sami'u ma unzila ilar-rosuli taro a'yunahum tafidhu minad-dam'i  mimma 'arofu minal-haq(qi)
Dan apabila mereka mendengarkan apa (Al Qur-an) yang diturunkan kepada Rosul (Muhammad), kamu lihat mata mereka mencucurkan air mata disebabkan kebenaran yang telah mereka ketahui.

Awal Juz 8: S006A111 - WA LAU ANNANA
wa lau annana nazzalna ilaihimul-mala-ikata wa kallamahumul-mauta wa hasyarna 'alaihim kulla syai-in qubulam ma kanu liyu'minu illa ay yasya-alloh(u)
Dan sekalipun Kami benar-benar menurunkan malaikat kepada mereka, dan orang-orang yang telah mati berbicara dengan mereka, dan Kami kumpulkan (pula) di hadapan mereka segala sesuatu (yang mereka inginkan), mereka tidak juga akan beriman, kecuali jika Alloh menghendaki.

Awal Juz 9: S007A088 - QOLAL-MALA-U
qolal mala-ul-ladzinas-takbaru min qoumihi lanukhrijannaka ya syu'aibu wal-ladzina amanu ma'aka min qoryatina au lata'uduna millatina
Pemuka-pemuka yang menyombongkan diri dari kaum Syuaib berkata:
"Wahai Syuaib! Pasti kami usir engkau bersama orang-orang yang beriman dari negeri kami, kecuali engkau kembali kepada agama kami."

Awal Juz 10: S008A041 - WA'LAMU
wa'lamu annama ghonimtum min syai-in fa anna lillahi  khumusahu wa lir-rosuli wa lidzil-qurba wal-yatama wal-masakini wabnis-sabil(i)
Dan ketahuilah, sesungguhnya segala yang kamu peroleh sebagai rampasan perang, maka seperlima untuk Alloh, Rosul, kerabat Rosul, anak yatim, orang miskin dan ibnus sabil.

Awal Juz 11: S009A094 - YA'TADZIRUNA
ya'tafziruna ilaikum idza roja'tum ilaoh(i)
Mereka (orang-orang munafik yang tidak ikut berperang) akan mengemukakan alasannya kepadamu ketika kamu telah kembali kepada mereka.

Awal Juz 12: S011A006 - WA MA MIN DABBATIN
wa ma min dabbatin fil-ardhi illa 'alallohi rizquha
Dan tidak satupun makhluk bergerak (bernyawa) di bumi melainkan semuanya dijamin Alloh rejekinya.

YA AYYUHAN-NAS | WAHAI MANUSIA

S002A021:
i'budu robbakum, ....
Sembahlah Tuhanmu ....

YA AYYUHAL-LADZINA AMANU (Bag I)| WAHAI ORANG-ORANG YANG BERIMAN!

S002A104:
la taqulu ro'ina wa qulundhurna wasma'u

S002A153:
ista'inu bish-shobri wash-sholah(ti)

S002A172:
kulu min thoyyibati ma rozaqnakum wasykuru lillah(i)

S002A178:
kutiba 'alaikumul-qishosu fil-qotla

S002A183:
kutiba 'alaikumush-shiyam(u)

S002A267:
anfiqu min thoyyibati ma kasabtum wa mimma akhrojna lakum minal-ardh(i)

S002A279:
ittaqulloha wa dzaru ma baqiya minar-riba

S002A282:
tada yantum bifainin ila ajalim musamma faktubuh(u)

S003A102:
ittaqulloha haqqo tuqotihi wa la tamutunna illa wa antum muslimun(a)

S003A130:
la ta'kulur-riba adh'afam mudho'afah(tan)

S003A149:
iy yuthi'ul-ladzina kafaru yaruddukum 'ala a'qobikum fatanqolibu khosirin(a)

S003A156:
la takunu kal-ladzina kafaru

S003A200:
ishbiru wa shobiru wa robithu

S004A019:
la yahillu lakum an taritsun-nisa-a karha(n)

S004A029:
la ta'kulu amwalakum bainakum bil bathili .....

S004A043:
la taqrobus-sholata wa antum sukaro hatta ta'lamu ma taquluna wa la junuban illa 'abiri sabilin hatta taghtasilu.

S004A059:
athi'ulloha wa athi'ur-rosula wa ulil amri minkum

S004A071:
khudzu hidzrokum fanfiru tsubatin awinfiru jami'a(n)

S004A094:
idza dhorobtum fi sabilillahi fatabayyanu .....

S004:135:
kunu qowwamina bil-qisthi syuhada-a lillahi ....

S004A136:
aminu billahi wa rosulihi wal-kitabil-ladzi nazzala 'ala rosulihi wal-kitabil-ladzi anzala min qobl(u)

S004A144:
la tattahidzul-kafirina auliya-a min dunil-mu'minin(a)

S005A001:
aufu bil-'uqud

S005A002:
la tuhillu sa'a-irolloh wa lasy-syahrol-haroma wa lal-hadya wa lal-qpla-ida wa la aminal-baital-haroma

S005A006:
idza qumtum ilash-sholati faghsilu wujuhakum wa aidiyakum ilal-marofiqi gamsihu bi ru-usikum wa arjulikum ilal ka'baini ......

S005A008:
kunu qowwamina lillahi syuhada-a bil qisthi ....

S005A011:
udzkuru ni'matallohi 'alaikum idz hamma qoumun ay-yabsuthu ilaikum aidiyahum fakafa aidiyahum 'ankum

S005A051:
la tattahidzul-yahuda wa lan-nashoro auliya-u ba'dhuhum 'ala ba'dh(in)

S005A054:
may-yartadda minkum 'an dinihi fasaufa ya'tillahu biqoumin

S005A057:
la tattahidzul-ladzinat-takhidzu dinakum huzuwaw wa la'iba(n)

S005A087:
la tuharrimu thoyyibati ma ahallallohu lakum wa la ta'tadu

S005A094:
liyabluwakumullohu bisyai-im minash-shoidi ....

S005A095:
la taqtulush-shoida wa antum hurum(un)

S005A101
la tas-alu 'an asy-ya-a in tubdalakum tasu'kum

S005A105:
'alaikum anfusakum

S005A106:
syahadatu bainikum idza hadhoro ahadakumul mautu hinal-washiyyatisnani dzawa 'adlim minkum au akhoroni min ghoirikum.

S008A015:
idza laqitumul-ladzina kafaru zafan fala tuwallu humul-adbar(o)
Apabila kamu bertemu dengan orang-orang kafir yang akan menyerangmu, maka janganlah kamu berbalik membelakangi mereka (mundur).

S008A020:
athi'ulloha wa rosulahu wa la tawallau 'anhu wa antum tasma'un(a)
Taatlah kepada Alloh dan Rosul-Nya,
dan janganlah kamu berpaling dari-Nya,
padahal kamu mendengar  (perintah-perintah-Nya)

S008A024:
istajibu lillahi wa lir-rosuli idza da'akum lima yuhyikum
Penuhilah seruan Alloh dan Rosul, apabila dia menyerumu kepada sesuatu yang memberi kehidupan kepadamu.

S008A027:
la takhunulloha war-rosula wa takhunu amanatikum
Janganlah kamu mengkhianati Alloh dan Rosul, dan janganlah mengkhianati amanat yang dipercayakan kepadamu

S008A029:
in tattaqulloha yaj'al lakum furqonaw wa yukaffir 'ankum sayyi-atikum wa yaghfir lakum
Jika kamu bertakwa kepada Alloh, niscaya Dia akan memberikan furqon kepadamu dan menghapus segala kesalahanmu dan mengampunimu.

S008A045:
idza laqitum fi-atan fatsbutu
Wadzkurulloha katsirol la'allakun tuflihun(a)
Apabila kamu bertemu pasukan (musuh), maka berteguh hatilah,
dan sebutlah (nama) Alloh banyak-banyak agar kamu beruntung.

S009A023:
la tattahidzu aba-akum wa ikhwanakum auliya-a inistahabbul-kufro 'alal-iman(i)
Janganlah kamu jadikan bapak-bapakmu dan saudara-saudaramu kamu jadikan pelindung, jika mereka lebih menyukai kekafiran daripada keimanan.

S009A028:
innamal musyrikuna najasun fala yaqrobul masjidal-haroma ba'da 'amihim hadza
wa in hiftum 'ailatan fasaufa yughnikumullohi min fadhlihi insya-a
Sesungguhnya orang-orang musrik itu najis, karena itu janganlah mereka mendekati Masjidilharom setelah tahun ini.
Dan jika kamu khawatir menjadi miskin (karena orang kafir tidak datang), maka Alloh nanyi akan memberikan kekayaan kepadamu dari karunia-Nya, jika Dia menghendaki.

S009A034:
inna katsirom minal-ahbari war-ruhbani laya'kuluna amwalan-nasi bil-bathili wa yashudduna 'an sabilillah(i)
Sesungguhnya banyak otang-orang alim dan rahib-rahib mereka benar-benar memakan harta orang dengan jalan yang batil, dan menghalang-halangi (manusia) dari jalan Alloh.

S009A038:
ma lakum idza qila lakum
infiru fi sabilillahi
tsaqoltum ilal-ardh(i)
Mengapa apabila dikatakan kepadamu:
"Berangkatlah (untuk perang) di jalan Alloh."
kamu merasa berat dan ingin tinggal di tempatmu?

S009A119:
ittaqulloha wa kunu ma'ash-shodiqin(a)
Bertakwalah kepada Alloh, dan bersamalah kamu dengan orang-orang yang benar.

S009A123:
qotilul-ladzina yalunakum minal-kuffari walyajidu fi kum ghildhoh(tan)
Perangilah orang-orang kafir yang di sekitar kamu, dan hendaklah mereka merasakan sikap tegas darimu.

S002A091 - Bani Israil - Tidak mengakui kebenaran

"wa idza qi-la lahum
aminu bi ma anzalallahu
qolu nu'minu bi ma unzila 'alaina
wa yakfuruna bi ma waro-ah
wa huwal-haq
mushoddiqol-li ma ma'ahum
qul fa lima taqtuluna am-biya-allahu min qob-lu in kuntum mu'minin"

Artinya:

Dan apabila dikatakan kepada mereka:
"Berimanlah kepada Al Qur'an yang diturunkan Allah."

Mereka berkata: "Kami hanya beriman kepada apa yang diturunkan kepada kami."

Dan mereka kafir kepada Al Qur'an yang diturunkan sesudahnya,
sedang Al Qur'an itu adalah (Kitab) yang hak,
yang membenarkan apa yang ada pada mereka.

Katakanlah: "Mengapa kamu dahulu membunuh nabi-nabi Allah jika benar kamu orang-orang yang beriman?"

(QS 2 Al Baqoroh ayat 91)

S002A092 - Bani Israil - Menjadikan patung anak sapi sebagai sesembahan setelah kepergian Musa

"wa laqod ja-a kum musa bil-bayyinati

tsummat-takhod tumul-'ij-la mim-ba'dihi

wa antum dholimun"

Artinya:

Sesungguhnya Musa telah datang kepadamu membawa bukti-bukti kebenaran (mukjizat),

kemudikan kamu jadikan (patung) anak sapi (sebagai sesembahan) sesudah (kepergian)-nya,

dan sebenarnya kamu adalah orang-orang yang zalim.

(QS 2 Al Baqoroh ayat 92)

S002A096 - Bani Israil - Loba kepada kehidupan dunia

wa la tajidannahum akh-roshon-nasi 'ala hayatiw-wa minal-ladzina asy-roku

yawaddu ahadu hum lau yu'ammaru alfa sanah

wa ma hua bi muzahzihi minal 'adzabi ay-yu 'ammar

wallahu bashirum-bi ma ya'malun

Artinya:

Dan sungguh kamu akan mendapati mereka, manuasia yang paling loba kepada kehidupan (di dunia), bahkan (lebih loba) dari orang musrik.

Masing-masing mereka ingin agar diberi umur seribu tahun.

Padahal umur panjang itu sekali-kali tidak akan menjauhkannya dari siksa.

Dan Allah Maha mengetahui apa yang mereka kerjakan.

(QS 2 Al Baqoroh ayat 96)

S002A94 - Bani Israil - Banyak membuat kesalahan

wa lay-yatamannauhu abadam-bi ma qoddamat aidihim

wallahu a'lamu bidh-dholimin

Artinya:

Dan sekali-kali mereka tidak akan mengingini kematian itu selama-lamanya, karena kesalahan-kesalahan yang telah diperbuat oleh tangan mereka (sendiri).

Dan Allah Maha Mengetahui siapa orang-orang yang aniaya

(QS 2 Al Baqoroh ayat 95)

S002A094 - Kampung akhirat (surga) untuk siapa?

Qul in kanat lakumud-darul-akhirotu 'indallahi kholishotam-min duninnasi fatamannawul-mauta in kuntum shodiqin"

Artinya:

Katakanlah: "Jika kamu (menganggap bahwa) kampung akhirat (surga) itu khusus untukmu di sisi Allah, bukan untuk orang lain, maka inginilah kematian-(mu), jika kamu memang benar."

(QS 2 Al Baqoroh ayat 94)

S003A093 - Bani Israil - Kami mendengar tetapi kami tidak mentaati

"wa idz akhodz-na mi-tsaqo kum
wa rofa'na fauqo kumuth-thur

khudu ma ataina kum bi quwwatiw-wasma'u

qolu sami'na wa 'ashoina

wa uts-ribu fi qulubi himul-ij-la bi kufrihim

qul bi'sa ma ya'murukum bihi imanukum in kuntum mu'minin"

Artinya:

Dan (ingatlah), ketika Kami mengambil janji dari kamu dan Kami angkat bukit (Thursina) di atasmu,

(serara Kami berfirman): "Peganglah teguh-teguh apa yang Kami berikan kepadamu dan dengarkanlah."

Mereka berkata: "Kami mendengarkan tetapi kami tidak mentaati."

Dan telah diresapkan ke dalam hati mereka itu (kecintaan menyembah patung) anak sapi karena kekafirannya.

Katakanlah: "Amat jahat perbuatan yang diperintahkan imanmu kepadamu jika betul kamu beriman (kepada Taurat)."

(QS 2 Al Baqoroh ayat 93)

S002A034 - Kisah Adam - Para malaikat bersujud kepada Adam kecuali iblis

"wa idz qulna lil-mala-ikatisjudu
li adama fasajadu illa ib-lis
aba wastakbaro
wa kana minal kafirin"

Artinya:

Dan (ingatlah) ketika Kami berfirman
kepada para malaikat:

"Sujudlah kamu kepada Adam."

maka sujudlah mereka kecuali iblis;
ia enggan dan takabur
dan adalah ia termasuk
golongan yang kafir.

(QS 2 Al Baqoroh ayat 34)

S002A032) - Kisah Adam - Pengakuan Malaikat

"qolu sub-hanaka la 'ilma lana
illa ma 'allamtana innaka
antal-'alimul-hakim"

Artinya:

Mereka (para malaikat) berkata:
"Maha Suci Engka, tidak ada yang kami ketahui selain dari apa yang telah Engkau ajarkan kepada kami: sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana." (QS 2 Al Baqoroh ayat 32)

S002A033 - Kisah Adam - Memberitahukan nama-nama

"qola ya adamu anbi'hum
bi asma-ihim
falamma anba-ahum bi asma-ihim qola alam aqul lakum inni a'lamu
ghoibas-samawati wal-ardhi
wa a'lamu ma tub-duna
wa ma kuntum taktumun"

Artinya:

Allah berfirman: "Hai Adam,
beritahukanlah kepada mereka
nama-nama benda ini."
Maka setelah diberitahukannya
kepada mereka nama-nama
benda itu, Allah berfirman:
"Bukankah sudah Aku katakan
kepadamu, bahwa sesungguhnya
aku mengetahui rahasia langit
dan bumi, dan mengetahui
apa yang kamu lahirkan dan
apa yang kamu sembunyikan."

(QS 2 Al Baqoroh ayat 33)

S002A031 - Allah Mengajari Adam

"wa 'allama adamal-asma-a kullaha
tsumma 'arodhohum 'alal-mala-ikati
fa qola anbiu-ni bi asma-i ha-ula-i
in kuntum shodiqin"

Artinya:

Dan (Allah) mengajarkan kepada Adam nama-nama (benda-benda)seluruhnya, kemudian mengemukakannya kepada para malaikat, lalu berfirman: "Sebutkanlah kepada-Ku nama benda-benda itu jika kamu memang benar."

(QS 2 Al Baqoroh ayat 31)

S002A088 - Bani Israil - Dikutuk karena keingkaran mereka

"wa qolu qulubuna ghulf
bal la'anahumullahu bi kufrihim
fa qoli-lamma yu'minun"

Artinya:

Dan mereka (orang-orang Yahudi) berkata: " Hati kami tertutup."

Tetapi sebenarnya Allah telah mengutuk mereka karena keingkaran mereka, maka sedikit sekali mereka yang beriman.

(QS 2 Al Baqoroh ayat 88)

S002A087 - Bani Israil - Sikap terhadap Rasul-rasul dan Kitab-kitab

"wa laqod ataina musal-kitaba wa qoffaina mim-ba'dihi bir-rusuli
wa ataina 'isabnu maryamal-bayyinati wa ayyadnahu bi ruhil-qudus
afa kullama ja-akum rosulum-bima la tahwa anfusukumus-takbartum fa fariqon kadz-dzabtum
wa fariqon taqtulun"

Artinya:

Dan sesungguhnya Kami telah mendatangkan Al Kitab (Taurat) kepada Musa. Dan kami telah menyusulinya (berturut-turut) sesudah itu dengan rasul-rasul, dan telah Kami berikan bukti-bukti kebenaran (mukjizat) kepada Isa putera Maryam dan Kami memperkuatnya dengan Ruhul Qudus.

Apakah setiap datang kepadamu seorang rasul membawa sesuatu (pelajaran) yang tidak sesuai dengan keinginanmu lalu kamu angkuh, maka beberapa orang (di antara mereka) kamu dustakan dan beberapa orang (yang lain) kamu bunuh?

(QS 2 Al Baqoroh ayat 87)

S003A042 - Bani Israil - Jangan campur adukkan yang hak dengan yang bathil

"wala talbitsul-haqqo bil-bathili
wa taktumul-haqqo
wa antum ta'lamun"

Artinya:

Dan janganlah kamu capur adukkan yang hak dengan yang bathil, dan jangan kamu sembunyikan yang hak itu, sedang kamu mengetahui.

(QS 2 Al Baqoroh ayat 42)

S002A084 - Bani Israil - Janji tidak menumpahkan darah dan tidak mengusir saudaranya

"wa id akhodz-na mitsaqokum
la tasfikuna dimaakum
wala tukh-rijuna anfusakum min diyarikum
tsumma aq-rortum
wa antum tasy-hadun"

Artinya:

Dan (ingatlah), ketika Kami mengambil janji dari kamu (yaitu):

Kamu tidak akan menumpahkan darahmu (membunuh orang),

dan kamu tidak akan mengusir dirimu (saudaramu sebangsa) dari kampung halamanmu.

Kemudian kamu berikrar (akan memenuhinya), sedang kamu mempersaksikannya.

(QS 2 Al Baqoroh ayat 84)

S002A083 - Bani Israil - Selalu berpaling terhadap janji

"wa idz akhodna mitsaqo Bani Isroila
la ta'buduna il-lallaha
wa bil-walidaini ihsana
wa dzilqurba
wal-yatama
walmasakini
wa qulu linnasi husna
wa aqimush-sholata
wa yu'tuzzakata

tsumma tawal-laitum illa qolilam-minkum
wa antum mu'ridhun"

Artitnya:

Dan (ingatlah), ketika Kami mengambil janji dari Bani Israil (yaitu):

Janganlah kamu menyembah selain Allah, dan

berbuat baiklah kepada ibu bapak, kaum kerabat, anak-anak yatim, dan orang-orang miskin, serta

ucapkanlah kata-kata yang baik kepada manusia,

dirikanlah sholat, dan

tunaikanlah zakat.

Kemudian kamu tidak memenuhi janji itu, kecuali sebagian kecil dari kamu, dan kamu selalu berpaling.

(QS 2 Al Baqoroh ayat 83)

S002A082 - Penghuni Surga

"wal-ladzina amanu wa 'amilush-sholihati fa ulaika ash-habul-jannah
hum fiha kholidun"

Artinya:

Dan orang-orang yang beriman serta beramal sholeh, mereka itu penghuni surga; mereka kekal di dalamnya.

(QS 2 Al Baqoroh ayat 82)

S002A075 - Bani Israil - Mengubah firman Allah setelah memahaminya

"afatath-ma'una ay-yu'minu lakum
wa qod kana fariqum-minhum yasma'una kalamllahi tsumma yuharrifunahu mim-ba'di ma 'aqoluhu wahum ya'lamun"

Artinya:

Apakah kamu masih mengharapkan mereka akan percaya kepadamu, padahal segolongan dari mereka mendengar firman Allah, lalu mereka mengubahnya setelah mereka memahaminya, sedang mereka mengetahui.

(QS 2 Al Baqoroh ayat 75)

S002A043 - Bani Israil - Perintah sholat, zakat dan ruku'

"wa aqi-mush-sholata
wa yu'tuz-zaka-ta
warka'u ma'ar-roki'in"

Artinya:

Dan dirikanlah sholat,
tunaikanlah zakat, dan
ruku'lah bersama dengan orang-orang yang ruku'

(QS 2 Al Baqoroh ayat 43)

S002A074 - Bani Israil - Hatinya menjadi keras seperti batu

"tsumma qosatqulubukum mim-ba'di dzalika fahiya kal-hijaroti aw asyaddu qoswah

wa inna minal-hijaroti lama yatafajjaru minhul-anhar

wa inna minha lama yasy-syaqqoqu fayakh-ruju minhul-ma-u

wa inna minha lama yahbithu min khosy-yatillah

wamallahu bighofilin 'amma ta'malun"

Artinya:

Kemudian setelah itu, hatimu menjadi keras seperti batu.

Padahal di antara batu-batu itu sungguh ada yang mengali sungai-sungai dari padanya.

Dan di antaranya sungguh ada yang terbelah lalu keluarlah mata air dari padanya.

Dan di antaranya sungguh ada yang meluncur jatuh, karena takut kepada Allah.

Dan Allah sekali-kali tidak lengah dari apa yang kamu kerjakan.

(QS 2 Al Baqoroh ayat 74)

S002A073 - Bani Israil - Allah memperlihatkan tanda kekuasaan-Nya

"fa qulnadh-ribuhu biba'dhiha
kadzalika yuhyillahul-mauta wa yurikum ayatihi la'al-lakum ya'qilun"

Artinya:

Lalu Kami berfirman:

"Pukullah mayat itu dengan sebagian anggota sapi betina itu!"

Demikianlah Allah menghidupkan kembali orang-orang yang telah mati, dan memperlihatkan padamu tanda-tanda kekuasaan-Nya agar kamu mengerti.

(QS 2 Al Baqoroh ayat 73)

S002A072 - Bani Israil - Saling tuduh tentang siapa yang membunuh

"wa idz qotaltum nafsan
fad-daro'tum fiha
wallahu mukh-rijum-ma
kuntum taktumun"

Artinya:

Dan (ingatlah) ketika kamu
membunuh seorang manusia
lalu kamu saling tuduh menuduh tentang itu.

Dan Allah hendak menyingkapkan apa yang selama ini kamu sembunyikan.

(QS 2 Al Baqoroh ayat 72)

S002A071 - Bani Israil - Sapi betina yang sempurna

"Qola innahu yaqulu innaha baqorotul-la dzalulun tutsirul-ardho wa la tasqil-harts Musal-lamatul-la syiyata fiha Qulul-anaji'ta bil-haq Fadza bahu ha wama kadu yaf'alun"

Artinya:

Musa berkata:

"Sesungguhnya Allah berfirman bahwa spi betina itu adalah sapi betina yang belum pernah dipakai untuk membajak tanah dan tidak pula untuk mengairi tanaman, tidak bercacat, tidak ada belangnya."

Mereka (Bani Israil) berkata :

"Sekarang barulah kamu menerangkan hakekat sapi betina yang sebenarnya."

Kemudian mereka menyembelihnya dan hampir saja mereka tidak melaksanakan perintah itu.

(QS 2 Al Baqoroh ayat 71)

S002A070 - Bani Israil - Bagaimana hakekat sapi betina itu?

"qolud'ulana robbaka yubayyil-lana ma hiya
innal-baqoro tasya-baha 'alaina
wa inna insya-allahu la muhtadun"

Atinya:

Mereka berkata:

"Mohonkan kepada Tuhanmu untuk kami agar Dia menerangkan kepada kami bagaimana hakekat sapi betina itu, karena sesungguhnya sapi itu (masih) samar bagi kami dan sesungguhnya kami insya Allah akan mendapat petunjuk (untuk memperoleh sapi itu)"

(QS 2 Al Baqoroh ayat 70)

S002A069 - Bani Israil - Sapi betina warna kuning

"qolud'ulana robbaka yubayyil-lana ma launuha
qola innahu yaqulu inaha baqorotun shofro-u fa qi'ul-launuha tasurrunnadhirin"

Artinya:

Mereka berkata:

"Mohonkanlah kepada Tuhanmu untuk kami agar Dia menerangkan kepada kami apa warnanya."

Musa menjawab:

"Sesungguhnya Allah berfirman bahwa sapi betina itu adalah sapi betina yang kuning, yang kuning tua warnanya lagi menyenangkan orang-orang yang memandangnya."

(QS 2 Al Baqoroh ayat 69)

S002A068 - Bani Israil - Sapi apakah itu?

"qolud'ulana robbaka yubayyil-lana ma hiya
qola innahu yaqulu innaha baqorotul-la faridhuw-wala bikr
'awanum-baina dzalik
faf'alu ma tu'marun"

Artinya:

Mereka (Bani Israil) menjawab :

"Mohonkan kepada Tuhanmu untuk kami, agar Dia menerangkan kepada kami, sapi betina apakah itu."

Musa menjawab:

"Sesungguhnya Allah berfirman bahwa sapi betina itu adalah sapi betina yang tidak tua dan tidak muda; pertengahan antara itu; maka kerjakanlah apa yang diperintahkan kepadamu"

(QS 2 Al Baqoroh ayat 68)

S002A067 - Bani Israil - Allah menyuruh menyembelih seekor sapi betina

"wa idz qola musa liqoumihi
innallaha ya'murukum an tadz-bahu baqoroh

qolu atat-takhidzuna huzuwa

Qola a'udzu billahi an akuna minal jahilin"

Artinya:

Dan (ingatlah) ketika Musa berkata kepada kaumnya:

"Sesungguhnya Allah menyuruh kami menyembelih seekor sapi betina."

Mereka berkata:

"Apakah kamu hendak menjadikan kami buah ejekan?"

Musa berkata:

"Aku berlindung kepada Allah agar tidak menjadi salah seorang dari orang-orang yang jahil."

(QS 2 Al Baqoroh ayat 67)

S002A066 - Bani Israil - Peringatan dan pelajaran

"fa ja'alnaha nakalal-lima baina yadaiha wama kholfaha wa mau'idhotal-lil-muttaqin"

Artinya:

Maka Kami jadikan yang demikian itu peringatan bagi orang-orang di masa itu, dan bagi mereka yang datang kemudian, serta menjadi pelajaran bagi orang-orang yang bertakwa.

(QS 2 Al Baqoroh ayat 66)

S002A065 - Bani Israil - Jadilah kera yang hina

"wa laqod 'alimtumul-ladzina'tadau minkum fis-sab-ti faqulna lahum kunu qirodatan khosiin"

Artinya:

Dan sesungguhnya telah kamu ketahui orang-orang yang melanggar di antaramu pada hari Sabtu, lalu Kami berfirman kepada mereka: "Jadilah kamu kera yang hina."

(QS 2 Al Baqoroh ayat 65)

S002A064 - Bani Israil - Berpaling dari perjanjian

"tsumma tawal-laitum mimba'di dzalika
falaula fadh-lullahi 'alaikum wa rohmatuhu lakuntum minal khosirin"

Artinya:

Kemudian kamu berpaling setelah (ada perjanjian) itu, maka kalau tidak ada karena karunia Allah dan rahmat-Nya atasmu, niscahya kamu tergolong orang-orang yang rugi.

(QS 2 Al Baqoroh ayat 64)

S002A063 - Bani Israil - Allah mengambil janji

"wa idz akhodz-na mi-tsa-qokum
wa rofa'na fauqo kumuth-thur
khudzu- ma-a-taina kum biquwwah wadz-kuru ma fihi
la'al-lakum tat-taqun"

Artinya:

Dan (ingatlah), ketika
kami mengambil janji dari kamu dan Kami angkatkan gunung (Thursina)
di atasmu (seraya Kami berfirman):

"Peganglah teguh-teguh apa yang Kami berikan kepadamu, dan ingatlah selalu apa yang ada di dalamnya, agar kamu bertaqwa."

(QS 2 Al Baqoroh ayat 63)

S002A061 - Bani Israil - Ditimpa nista dan kehinaan

"wa idz qultum ya musa lan nash-biro 'ala tho'a-miw-wahidin
fad-'ulana robbaka yukh-rij lana mimma tumbitul-ardhu
mimbaq-liha wa qitsa-iha
wa fu-miha wa 'adasiha
wa basholiha

Qola a tastab-dilunal-ladzi huwa ad-na bil-ladzi huwa khoir

ihbithu misron
fa inna lakum ma saaltum

wa dhuribat 'alaihimudz-dzil-latu wal-maskanah

wa ba-u bi ghodhobim-minallah
dzalika bi annahum ka-nu
yakfuru-na bi ayatillah
wa yaqtulunan-nabiyyina
bi ghoiril-haq

dzalika bi ma 'ashou
wa ka-nu ya'tadun"

Artinya:

Dan (ingatlah) ketika kamu berkata:

"Hai Musa, kami tidak bisa sabar (tahan) dengan satu macam makanan saja. Sebab itu mohonkanlah untuk kami kepada Tuhanmu, agar Dia mengeluarkan bagi kami dari apa yang ditumbuhkan bumi, yaitu: sayur mayurnya, ketimunnya, bawang putihnya, kacang adasnya dan bawang merahnya."

Musa berkata: "Maukah kamu mengambil sesuatu yang rendah sebagai pengganti yang lebih baik? Pergilah kamu ke suatu kota, pasti kamu memperoleh yang kamu minta"

Lalu ditimpakanlah kepada mereka nista dan kehinaan, serta mereka mendapat kemurkaan Allah.

Hal itu (terjadi) karena mereka selalu mengingkari ayat-ayat Allah dan membunuh para nabi yang memang tidak dibenarkan.

Demikian itu (terjadi) karena mereka selalu berbuat durhaka dan melampaui batas.

(QS 2 Al Baqoroh ayat 61)

S002A060 - Bani Israil - Dua belas mata air

"wa idzis-tasqo musa liqoumihi
faqulnadh-rib bi'asho-kal-hajar
fan-fajarot minhus-nata
'asy-rota 'aina
qod 'alima kullu unasim-masy-robahum
kulu wasy-robu mir-rizqillahi
wa la ta'tsau fil-ardhi mufsidin"

Artinya:

Dan (ingatlah) ketika Musa memohon air untuk kaumnya,

lalu kami berfirman:

"Pukullah batu itu dengan tongkatmu."

Lalu memancarlah dari padanya dua belas mata air.

Sungguh tiap-tiap suku telah mengetahui tempat minumnya (masing-masing). Makan dan minumlah rejeki (yang diberikan) Allah, dan janganlah kamu berkeliaran di muka bumi dengan berbuat kerusakan.

(QS 2 Al Baqoroh ayat 60)

S002A059 - Bani Israil - Mengganti perintah

"fa bad-dalal-ladzina dholamu qoulan
ghoirol-ladzi qi-la lahum
fa anzalna 'alal-ladzina dholamu
rij-zam-minas-sama-i
bi ma ka-nu yafsuqun"

Artinya:

Lalu orang-orang yang zalim mengganti perintah dengan (mengerjakan) yang tidak diperintahkan kepada mereka.

Sebab itu Kami timpakan atas orang-orang yang zalim itu siksa dari langit, karena mereka berbuat fasik.

(QS 2 Al Baqoroh ayat 59)

S002A058 - Bani Israil - Masuklah ke Baitul Maqdis

"wa idz qulnad-khulu
hadzhil-qoryata fa kulu minha
haitsu syi'tum roghodan
wad-khulul-ba-ba sujjadan
waqu-lu hith-thotun nagh-firlakum
khothoyakum
wa sanazi-dul-muhsinin"

Artinya:

Dan (ingatlah), ketika Kami berfirman:

"Masuklah kamu ke negeri ini (Baitul Maqdis), dan makanlah dari hasil buminya, yang banyak lagi enak dimana yang kamu sukai, dan masuklah pintu gerbangnya sambil bersujud, dan katakanlah: "Bebaskanlah kami dari dosa", niscaya kami ampuni kesalahan-kesalahanmu. Dan kelak Kami akan menambah (pemberian Kami) kepada orang-orang yang berbuat baik"

(QS 2 Al Baqoroh ayat 58)

S002A057 - Bani Israil - Makanlah makanan yang baik-baik

"wa dhol-lalna 'alaikumul-ghoma-ma wa anzalna 'alaikumul-manna
was-salwa
kulu min thoyyiba-ti ma rozaqna-kum wama dholamu-na
walakin ka-nu anfusahum
yadh-limun"

Artinya:

Dan Kami naungi kamu dengan awan, dan Kami turunkan kepadamu manna dan salwa.

Makanlah dari makanan yang
baik-baik yang telah kami berikan kepadamu.

Dan tidaklah mereka menganiaya Kami, akan tetapi merekalah yang menganiaya diri mereka sendiri.

(QS 2 Al Baqoroh ayat 57)

S002A044 - Bani Israil - Jangan hanya menyuruh

"ata'muru-nan-nasa bil birri
wa tansauna anfusakum
wa antum tat-lu-nal-kitaba
a fala ta'qiluna"

Artinya:

Mengapa kamu menyuruh orang lain (mengerjakan) kebajikan,
sedangkan kamu melupakan dirimu sendiri,
padahal kamu membaca Kitab (Taurat).
Apakah kamu tidak mengerti?

(QS 2 Al Baqoroh ayat 44)

S002A045 - Bani Israil - Mohonlah pertolongan dengan sabar dan sholat

"was-ta'inu bish-shob-ri wash-sholat
wa innaha lakabirotun
illa 'alal-khosi'in"

Artinya:

Dan mohonlah pertolongan (kepada Allah) dengan sabar dan sholat.
Dan hal yang demikian itu sungguh berat,
kecuali bagi orang-orang yang khusyu'

(QS 2 Al Baqoroh ayat 45)

S002A053 - Bani Israil - Allah memberikan kepada Musa Kitab dan Furqon

"wa idz ataina musal-kitaba wal-furqona la'al-lakum tahtadun"

Artinya:

Dan (ingatlah), ketika Kami
memberikan kepada Musa kitab
dan Furqon,
agar kamu memperoleh petunjuk.

(QS Al Baqoroh ayat 53)

S002A052 - Bani Israil - Allah memaafkan agar mereka bersyukur

"tsumma 'afauna 'ankum mim-ba'di dza-lika la'al-lakum tasykurun"

Artinya:

Kemudian Kami memaafkan kamu setelah itu, agar kamu bersukur.

(QS 2 Al Baqoroh ayat 52)

S002A051 - Bani Israil - Menjadikan patung anak sapi sebagai sesembahan

"wa idz wa-'adzna musa
arba'ina lailatan
tsummat-takhodz-tumul-'ij-la
mim-ba'dihi
wa antum dholimun"

Artinya:

Dan (ingatlah) ketika Kami menjanjikan kepada Musa empat puluh malam.

Kemudian kamu (Bani Israil) menjadikan (patung) anak sapi (sebagai sesembahan) setelah (kepergian)nya, dan kamu (menjadi) orang yang zalim.

(QS 2 Al Baqoroh ayat 51)

Keterangan:

Empat puluh malam merupakan suatu tenggang waktu yang dijanjikan Allah kepada Musa untuk menerima petunjuk (Taurat).

Tetapi umat Nabi Musa a.s. tidak sabar menunggunya, lalu mereka menyembah patung anak sapi yang dibuat oleh Samiri.

S002A050 - Bani Israil - Allah menenggelamkan Fir'aun dan pengikutnya

"wa idz faroqna bikumul-bahra
fa anjaina-kum
wa agh-roqna a-la fir'auna
wa antum tandhurun"

Artinya:

Dan (ingatlah)
Ketika Kami membelah laut untukmu,
sehingga kamu dapat Kami selamatkan
dan Kami tenggelamkan (Fir'aun dan)
pengikut-pengikut Fir'aun,
sedang kamu menyaksikan.

(QS 2 Al Baqoroh ayat 50)

S002A081 - Penghuni Neraka

"bala man kasaba sayyiatan wa ahathot bihi khotiatuhu faulaika ash-habun nari hum fiha kholidun"

Artinya:

(Bukan demikian), yang benar, barang siapa berbuat dosa, dan ia telah diliputi oleh dosanya, mereka itulah penghuni neraka.

Mereka kekal di dalamnya.

(QS 2 Al Baqoroh ayat 81)

S002A080 - Bani Israil - "Kami sekali-kali tidak akan disentuh oleh api neraka, kecuali hanya beberapa hari saja"

"wa qolu lan tamassanan-naru illa ayyamam-ma'dudah

qul attakhodz tum 'indallahi 'ahdan
falay-ykh-lifallahu 'ahdahu
am taquluna 'alallahi ma la ta'lamun"

Artinya:

Dan mereka berkata: "Kami sekali-kali tidak akan disentuh oleh api neraka, kecuali hanya beberapa hari saja."

Katakanlah: "Sudahkah kamu menerima janji dari Allah sehingga Allah tidak akan memeungkiri janjinya? Ataukah kamu hanya mengatakan terhadap Allah apa yang tidak kamu ketahui?" (QS 002 Al Baqoroh ayat 80)

S002A079 - Bani Israil - Kecelakaan besar bagi yang menulis Al Kitab dengan tangan sendiri lalu dikatakan :"Ini dari Allah"

"fawailullilladzina yaktubunal-kitaba bi aidihim tsumma yaquluna hadza min 'indillahi liyasytaru bihi tsamanan qolilan

fawailul-lahum mimma katabat aidihim
wawailul lahum mimma yaksibun"

Artinya:

Maka kecelakaan besarlah bagi orang-orang yang menulis Al Kitab dengan tangan mereka sendiri, lalu dikatakannya: "Ini dari Allah." (dengan maksud) untuk memperoleh keuntungan yang sedikit dengan perbuatan itu.

Maka kecelakaan besarlah bagi mereka, akibat dari apa yang mereka yang ditulis oleh tangan mereka sendiri, dan kecelakaan besarlah bagi mereka, akibat dari apa yang mereka kerjakan.

(QS 2 Al Baqoroh ayat 79)

S002A078- Bani Israil - Ada yang buta huruf

"wa minhum ummiyyuna la ya'lamunal-kitaba illa amaniya wa inhum illa yadhunnun"

Artinya:

Dan di antara mereka ada yang buta huruf, tidak mengetahui Al Kitab (Taurat), kecuali dongengan bohong belaka dan mereka hanya menduga-duga.

(QS 2 Al Baqoroh ayat 78)

S002A077 - Bani Israil - Allah mengetahui

"awala ya'lamuna annallaha ya'lamuma yusirruna wa ma yu'linun"

Artinya:

Tidakkah mereka mengetahui bahwa Allah mengetahui segala yang mereka sembunyikan dan segala yang mereka nyatakan?

(QS 2 Al Baqoroh ayat 77)

S002A076 - Bani Israil - "Kami pun telah beriman."

"wa idza laqul-ladzina amanu qolu amanna

waa idza khola- ba'dhuhum ila ba'dzin qolu atuhadditsu nahum bima fatahallahu 'alaikum liyha-jjukum bihi 'inda robbikum

a fala ta'qilun"

Artinya:

Dan apabila mereka berjumpa dengan orang-orang yang beriman, mereka berkata: "Kami pun telah beriman."

Tetapi, apabila mereka berada sesama mereka saja, lalu mereka berkata : "Apakah kamu menceritakan kepada mereka (orang-orang mukmin) apa yang telah diterangkan Allah kepadamu, supaya dengan demikian mereka dapat mengalahkan hujjahmu di hadapan Tuhanmu, tidakkah kamu mengerti?"

(QS 2 Al Baqoroh ayat 76)

S002A054 - Bani Israil - Menzalimi diri sendiri

"wa idz qola musa liqoumihi
ya qoumi innakum dholamtum
anfusakum bit-tikhodzi kumul-'ij-la
fa tubu- ila bari-ikum
faqtulu anfusakum
dzalikum khoirul-lakum
'inda bari-ikum
fataba 'alaikum
innahu huwat-tawwabur-rohim"

Artinya:

Dan (ingatlah) ketika Musa berkata kepada kaumnya:

"Wahai kaumku,
Kamu benar-benar telah menzalimi dirimu sendiri dengan menjadikan (patung) anak sapi (sebagai sesembahan)."

"Karena itu bertaubatlah kepada Penciptamu dan bunuhlah dirimu. Itu lebih baik bagimu di sisi Penciptamu. Dia akan menerima taubatmu. Sungguh, Dia-lah Yang Maha Penerima Tobat lagi Maha Penyayang."

(QS 2 Al Baqoroh ayat 54)

S002A055 - Bani Israil - Tidak akan beriman sebelum melihat Allah dengan jelas

"wa idz qultum ya musa
lan-nu'mina laka
hatta narollahu jahrotan
fa akhodzat kumush-sho'iqotu
wa antum tandhurun"

Artinya:

Dan (ingatlah) ketika kamu (Bani Israil) berkata:

"Wahai Musa, kami tidak akan beriman kepadamu sebelum kami melihat Allah dengan jelas."

Maka halilintar menyambarmu, sedang kamu menyaksikan.

(QS 2 Al Baqoroh ayat 55)

S002A049 - Bani Israil - Diselamatkan dari Fir'aun

"wa idz naj-jaina-kum min
a-li fir'auna yasu-mu-nakum
su-al'adzabi
yudzab-bihu-na ab-na-akum
wa yastahyu-na nisa-akum
wa fi dza-likum bala-um-
mir-robbikum 'adhim"

Artinya:

Dan (ingatlah)
ketika Kami menyelamatkan kamu
dari (Fir'aun dan)
pengikut-pengikut Fir'aun.
Mereka menimpakan siksaan
yang sangat berat kepadamu.
Mereka menyembelih
anak-anak laki-lakimu dan
membiarkan hidup
anak-anak perempuanmu.
Dan pada yang demikian itu
merupakan cobaan yang besar
dari Tuhanmu.

(QS 2 Al Baqoroh ayat 49)

S002A046 - Orang Yang Khusyu'

"al-ladzina yadhunnu-na
annahum mula-qu robbihim
wa annahum ilaihi roji'un"

Artinya:
(Orang yang khusyu' adalah) orang yang yakin, bahwa
meereka akan menemui Tuhannya,
Dan bahwa mereka akan
kembali kepada-Nya.

(QS 2 Al Baqoroh ayat 46)

S002A047 - Bani Israil - Allah telah memberikan kelebihan

"ya bani isro-iladz-kuru ni'mati
al-lati an'amtu 'alaikum
wa anni fadh-dholtukum
'alal 'alamin"

Artinya:

Hai Bani Israil,
Ingatlah akan nikmat-Ku
Yang telah Aku berikan kepadamu
Dan Aku telah melebihkan kamu
dari (umat-umat) yang lain di alam ini

(QS 2 Al Baqoroh ayat 47)

Perumpamaan: Nyamuk

Alloh tidak segan membuat perumpamaan berupa seekor nyamuk atau yang lebih kecil dari itu. (QS 002:026-027)

Sampaikan Berita Gembira

Sampaikanlah berita gembira kepada orang-orang yang beriman dan berbuat kebajikan, bahwa untuk mereka disediakan sutga-surga.

Jika Meragukan Al Qur-an

Jika kamu meragukan Al Qur-an, buatlah satu surah semisal dengannya. Pasti kamu tidak mampu. QS 002:023-024)

Perintah: Sembahlah Alloh

Wahai manusia!

Sembahlah Tuhanmu,

Dan jangan mengadakan tandingan-tandingan bagi Alloh.

(QS 002:021-022)

Perumpamaan Orang Munafik

Orang munafik diumpamakan seperti:

1. Orang yang menyalakan api, setelah menerangi sekelilingnya, Alloh melenyapkan cahayanya, sehingga tidak dapat melihat. (QS 002:017)

2. Orang yang bisu, tuli dan buta. (QS 002:018)

3. Orang yang ditimpa hujan lebat disertai kegelapan, petir dan kilat. (QS 002:019-020)

Orang Munafik

Orang munafik:

1. Mengatakan beriman kepada Alloh dan hari akhir, padahal sebenarnya tidak beriman. (QS 002:008-010).

2. Bila dikatakan : "Jangan berbuat kerusakan.", mereka menjawab: "Kami justru melakukan perbaikan.", padahal mereka berbuat kerusakan tanpa menyadarinya. (QS 002:011-012)

3. Menganggap orang yang beriman sebagai orang yang bodoh. (QS 002:13)

4. Di depan orang beriman mengatakan beriman, di depan orang lain mengatakan bersama kelompok itu. (QS 002:014-016).

Orang Kafir

Surat Al Baqoroh ayat 6 -7:

Sesungguhnya orang-orang kafir, sama saja bagi mereka, kamu beri peringatan atau tidak kamu beri peringatan, mereka tidak juga akan beriman.

Allah telah mengunci-mati hati dan pendengaran mereka, dan penglihatan mereka ditutup. Dan bagi mereka siksa yang amat berat.

Orang Yang Bertakwa

Surat Al Baqoroh ayat 2 - 5:

Kitab (Al Quran) ini tidak ada keraguan padanya;

petunjuk bagi mereka yang bertakwa,

(yaitu) mereka yang beriman kepada yang ghaib,

yang mendirikan shalat,

dan menafkahkan sebahagian rezeki yang Kami anugerahkan kepada mereka

dan mereka yang beriman kepada Kitab (Al Quran) yang telah diturunkan kepadamu dan Kitab-kitab yang telah diturunkan sebelummu,

serta mereka yakin akan adanya (kehidupan) akhirat.

Mereka itulah yang tetap mendapat petunjuk dari Tuhan mereka, dan merekalah orang-orang yang beruntung.

KISAH ADAM

(QS 2:30-39)

Dan ingatlah ketika Tuhanmu berfirman kepada para malaikat:

"Sesungguhnya Aku hendak menjadikan seorang khalifah di muka bumi."

Mereka berkata: "Mengapa Engkau hendak menjadikan (khalifah) di bumi, 

orang yang akan membuat kerusakan padanya dan menumpahkan darah, 

padahal kami senantiasa bertasbih dengan memuji Engkau dan mensucikan Engkau?"

Tuhan berfirman: "Sesungguhnya Aku mengetahui apa yang tidak kamu ketahui"

Dan (Allah) mengajarkan kepada Adam nama-nama (benda-benda)seluruhnya, 

kemudian mengemukakannya kepada para malaikat, 

lalu berfirman: "Sebutkanlah kepada-Ku nama benda-benda itu jika kamu memang benar."

Mereka (para malaikat) berkata:

"Maha Suci Engkau, 

tidak ada yang kami ketahui selain dari apa yang telah Engkau ajarkan kepada kami: 

Sesungguhnya Engkaulah Yang Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana."

Allah berfirman: "Hai Adam,

beritahukanlah kepada mereka nama-nama benda ini."

Maka setelah diberitahukannya kepada mereka nama-nama benda itu, 

Allah berfirman: "Bukankah sudah Aku katakan kepadamu, 

bahwa sesungguhnya aku mengetahui rahasia langit dan bumi, 

dan mengetahui apa yang kamu lahirkan dan apa yang kamu sembunyikan."

Dan (ingatlah) ketika Kami berfirman kepada para malaikat: 

"Sujudlah kamu kepada Adam."

maka sujudlah mereka kecuali iblis;

ia enggan dan takabur 

dan adalah ia termasuk golongan yang kafir.

Lalu keduanya digelincirkan oleh syaitan dari surga itu, dan dikeluarkan dari keadaan semula,

dan Kami berfirman:

"Turunlah kamu! 

Sebagian kamu menjadi musuh bagi yang lain,

dan bagi kamu ada tempat kediaman di bumi,

dan kesenangan hidup sampai waktu yang ditentukan."

Kemudian Adam menerima beberapa kalimat dari Tuhannya, 

maka Allah menerima taubatnya.

Sesungguhnya Allah Maha Penerima Taubat lagi Maha Penyayang.

Kami berfirman: "Turunlah kamu semua dari surga itu.

Kemudian jika datang petunjuk-Ku kepadamu, maka barang siapa
yang mengikuti petunjuk-Ku, niscaya tidak ada kekhawatiran
atas mereka, dan tidak (pula) mereka bersedih hati"

Adapun orang-orang yang kafir dan mendustakan ayat-ayat Kami, 

mereka itu penghuni neraka,

mereka kekal di dalamnya.

S114A001-006 Mohon Perlindungan Dari Bisikan Setan

(114:001)

qul a'udzu bi robbin-nas(i)

Katakanlah: "Aku berlindung kepada Tuhannya manusia,

(114:002)

malikin-nas(i)

Raja manusia,

(114:003)

ilahin-nas(i)

Sembahan manusia,

(114:004)

min syarril-waswasil-khonnas(i)

dari kejahatan (bisikan) setan yang bersembunyi,

(114:005)

alladzi yuwaswisu fi shudurin-nas(i)

yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,

(114:006)

minal-jinnati wan-nas(i)

dari (golongan) jin dan manusia.

(QS 114 Surah An Nas ayat 1 - 6)

S113A001-005 Mohon Perlindungan Dari Kejahatan

(113:001)

qul a'udzu bi robbil-falaq(i)

Katakanlah: "Aku berlindung kepada Tuhan yang menguasai subuh (fajar),

(113:002)

min syarri ma kholaq(o)

dari kejahatan (makhluk yang) Dia ciptakan,

(113:003)

wa min syarri ghosiqin idza waqob(a)

dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita,

(113:004)

wa min syarrin-nafatsati fil-'uqod(i)

dan dari kejahatan (perempuan-perempuan) penyihir yang meniup pada
buhul-buhul (talinya),

(113:005)

wa min syarri hasidin idza hasad(a)

dan dari kejahatan orang yang dengki apabila dia dengki."

(QS 113 Surah Al Falaq ayat 1 - 5)

S112A001-004 Alloh Yang Maha Esa

(112:001)

qul huwallohu ahad(un)

Katakanlah (Muhammad): "Dialah Alloh, Yang Maha Esa,

(112:002)

allohush-shomad(u)

Alloh tempat meminta segala sesuatu,

(112:003)

lam yalid wa yulad

tidak beranak dan tidak pula diperanakkan,

(112:004)

wa lam yakul lahu kufuwan ahad(un)

dan tidak ada sesuatu yang setara dengan Dia."

(QS 112 Surah Al Ikhlash ayat 1 - 4)

S111A001-005 Harta dan Usaha Abu Lahab Tidak Berguna Baginya

(111:001)

tabbat yada abi lahabiw watabb(a)

Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan benar-benar binasa dia!

(111:002)

ma aghna 'anhu maluhu wa ma kasab(a)

Tidak berguna baginya hartanya dan apa yang dia usahakan.

(111:003)

sayashla naron dzata lahab(in)

Kelak dia akan masuk ke dalam api yang bergejolak (neraka).

(111:004)

wamro-atuhu hammalatal-hathob(i)

Dan istrinya, pembawa kayu bakar (penyebar fitnah).

(111:005)

fi jidiha hablum mim masad(in)

Di lehernya ada tali dari sabut yang dipintal.

(QS 111 Surah Al Lahab ayat 1 - 5)

S110A001-003 Apabila Datang Pertolongan Alloh

(110:001)

idza ja-a nashrullohi wal-fat-h(u)

Apabila telah datang pertolongan Alloh dan kemenangan,

(110:002)

wa ro-aitan-nasa yadkhuluna fi dinillahi afwaja(n)

dan engkau akan melihat manusia berbondong-bondong masuk agama Alloh,

(110:003)

fa sabbih bi hamdi robbika wastaghfirh(u)

innahu kana tawwaba(n)

maka bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu, dan mohonlah ampunan kepada-Nya.

Sungguh, Dia Maha Penerima Tobat.

(QS 110 Surah An Nashr ayat 1 - 3)

S109A001-006 Bagimu Agamamu Bagiku Agamaku

(109:001)

qul ya-ayyuhal-kafirun(a)

Katakanlah : "Wahai orang-orang kafir!

(109:002)

la a'buduna ma a'budun(a)

Aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah,

(109:003)

wa la antum 'abiduna ma a'bud(u)

dan kamu bukan penyembah apa yang aku sembah,

(109:004)

wa la ana 'abidum ma 'abadtum

dan aku tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah,

(109:005)

wa la antum 'abiduna ma a'bud(u)

dan kamu tidak pernah (pula) menjadi penyembah apa yang aku sembah.

(109:006)

lakum dinukum waliya din(i)

Bagimu agamamu, dan bagiku agamaku.

(QS 109 Surah Al Kafirun ayat r - 6)

S108A001-003 Perintah Berkurban (Qurban)

(108:001)

inna a'thoina kal-kautsar(o)

Sungguh, Kami telah memberimu nikmat yang banyak.

(108:002)

fasholli lirobbika wan-har

Maka laksanakanlah sholat dan berkurbanlah,

(108:003)

inna syani-aka huwal-abtar(u)

Sungguh, orang-orang yang membencimu terputus (dari rahmat Alloh).

(QS 108 Surah Al Kautsar ayat 1 - 3)

S107A001-007 Orang Yang Mendustakan Agama

(107:001)

aro-aital-ladzi yukadzdzibu bid-din(i)

Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama?

(107:002)

fa dzalikal-ladzi yadu'-'ul-yatim(a)

Maka, itulah orang yang menghardik anak yatim,

(107:003)

wa la yahudhdhu 'ala tho'amil-miskin(i)

dan tidak mendorong (menganjurkan) memberi makan orang miskin.

(107:004)

fa wailul-lil-mushollin(a)

Maka, celakalah orang yang sholat,

(107:005)

al-ladzina hum 'an sholatihim sahun(a)

(yaitu) orang-orang yang lalai terhadap sholatnya,

(107:006)

al-ladzina hum yuro-un(a)

orang-orang yang berbuat riya' (suka pamer),

(107:007)

wa yamna'unal-ma'un(a)

dan enggan (memberikan) barang-barang yang berguna (bantuan).

(QS 107 Surah Al Ma'un ayat 1 - 7)

S106A001-004 Quraisy

(106:001)

li ilafi quroaisy(in)

Karena kebiasaan orang-orang Quroisy

(106:002)

ilafihim rihlatasyita-i wash-shpif(i)

(yaitu) kebiasaan mereka bepergian pada musim dingin dan musim panas,

(106:003)

falya'budu robba hadzal-bait(i)

maka hendaklah mereka menyembah Tuhan (pemilik) rumah ini (Ka'bah)

(106:004)

alladzi ath-'amahum min ju'iw wa amanahum min khouf(in)

yang telah memberi makanan kepada mereka untuk menghilangkan lapar dan
mengamankan mereka dari rasa ketakutan.

(QS 106 Surah Al Quraisy ayat 1 - 4)

S105A001-005 Perhatikan Bagaimana Tuhanmu Telah Bertindak Terhadap Pasukan Bergajah?

(105:001)

alam taro kaifa fa'ala robbuka bi-ash-habil-fil(i)

Tidakkah engkau memperhatikan bagaimana Tuhanmu telah bertindak
terhadap pasukan bergajah?

(105:002)

alam yaj'al kaida hum fi tadhlil(in)

Bukankah Dia telah menjadikan tipu daya mereka itu sia-sia?

(105:003)

wa arsala 'alaihim thoiron ababil(a)

Dan Dia mengirimkan kepada mereka burung yang berbondong-bondong,

(105:004)

tarmihim bi hijarotim min sijjil(in)

yang melempari mereka dengan batu dari tanah liat yang dibakar,

(105:005)

faja'alahum ka'ashfim ma'kul(in)

sehingga mereka dijadikan-Nya seperti daun-daun yang dimakan (ulat).

(QS 105 Surah Al Fil ayat 1 - 5)

S104A001-009 Celakalah Bagi Setiap Pengumpat dan Pencela

Celakalah bagi setiap pengumpat dan pencela

(104:001)

wailul likulli humazatil lumazah(tin)

Celakalah bagi setiap pengumpat dan pencela,

(104:002)

alladzi jama'a malaw wa 'addadah(u)

yang mengumpulkan harta dan menghitung-hitungnya,

(104:003)

yahsabu anna malahu akhladah(u)

dia mengira bahwa hartanya itu dapat mengekalkannya.

(104:004)

kalla layum badzanna fil-huthomah(ti)

Sekali-kali tidak!

Pasti dia akan dilemparkan ke dalam (neraka) Hutamah.

(104:005)

wa ma adroka mal-huthomah(tu)

Dan tahukah kamu, apakah (neraka) Hutamah itu?

(104:006)

narullohil-muqodah(tu)

(Yaitu) api (azab) Alloh yang dinyalakan,

(104:007)

allati taththoli'u 'alal-af-idah(ti)

yang (membakar) sampai ke hati.

(104:008)

innaha 'alaihim mu'shodah(tun)

Sungguh, api itu ditutup rapat atas (diri) mereka,

(104:009)

fi 'amadim mumaddadah(in)

(sedang mereka itu) diikat pada tiang-tiang yang panjang.

(QS 104 Surah Al Humazah ayat 1 - 9)

S103A001-003 Demi Waktu

(103:001)

wal-'ashr(i)

Demi waktu,

(103:002)

innal-insana lafi khusr(in)

Sesungguhnya manusia itu benar-benar dalam kerugian,

(103:003)

illal-ladzina amanu wa 'amilush-sholihati wa tawashou bil-haqqi wa
tawashou bish-shobr(i)

kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan,

dan saling nasehat menasehati supaya mentaati kebenaran,

dan nasehat menasehati supaya menetapi kesabaran.

(QS 103 Surah Al 'Ashr ayat 1 - 3)

S102A001-008 Bermegah-megah Telah Melalaikan Kamu

(102:001)

alhakumut-takatsur(u)

Bermegah-megah telah melelalaikan kamu,

(102:002)

hatta zurtumul-maqobir(a)

sampai kamu masuk ke dalam kubur.

(102:003)

kalla saufa ta'lamun(a)

Janganlah begitu!

Kelak kamu akan mengetahui (akibat perbuatanmu itu).

(102:004)

tsummakalla saufa ta'lamun(a)

Dan anganlah begitu!

Kelak kamu akan mengetahui (akibat perbuatanmu itu).

(102:005)

kalla lau ta'lamuna 'ilmal-yaqin(i)

Janganlah begitu,

jika kamu mengetahui dengan pengetahuian yang yakin,

(102:006)

latarowunnal-jahim(a)

niscaya kamu benar-benar akan melihat neraka Jahim,

(102:007)

tsumma latarowunnaha 'ainal-yaqin(a)

dan sesungguhnya kamu benar-benar akan melihatnya dengan 'ainul yakin.

(102:008)

tsumma latus-alunna yauma-idzin 'anin-na'im(i)

kemudian kamu pasti akan ditanyai pada hari itu tentangkenikmatan
(yang kamu megah-megahkan di dunia itu).

(QS 102 Surah At Takatsur ayat 1 - 8)

S101A001-011 Hari Kiamat, Hawiyah

(101:001)

al-qori'ah(tu)

Hari Kiamat

(101:002)

mal-qori'ah(tu)

Apakah hari Kiamat itu?

(101:003)

wa ma adroka mal-qori'ah(tu)

Tahukah kamu, apakah hari Kiamat itu?

(101:004)

yauma yakunun-nasu kal-farosyil-mabtsuts(i)

Pada hari itu manusia adalah seperti anai-anai yang bertebaran,

(101:005)

wa takunul-jibalu kal-'ihnil-manfusy(i)

dan gunung-gunung adalah seperti bulu yang dihambur-hamburkan,

(101:006)

fa amma man tsaqulat mawazinuh(u)

dan adapau orang-orang yang berat timbangan (kebaikan)nya,

(101:007)

fa huwa fi 'isyatir rodhiyah(ti)

maka dia berada dalam kehidupan yang memuaskan.

(101:008)

wa amma man khoffat mawazinuh(u)

Dan adapun orang-orang yang ringan timbangan (kebaikan)nya,

(101:009)

fa ummuhu hawiyah(tun)

maka tempat kembalinya adalah neraka Hawiyah.

(101:010)

wa ma adroka ma hiyah

Dan tahukah kamu, apakah neraka Hawiyah itu?

(101:011)

narun hamiyah(tu)

yaitu api yang sangat panas.

(QS 101 Surah Al Qori'ah ayat 1 - 11)

S100A001-011 Manusia Itu Sangat Ingkar Kepada Tuhannya Karena Cintanya Kepada Harta

(100:001)

wal-'adiati dhobha(n)

Demi kuda perang yang lari kencang terengah-engah,

(100:002)

fal-muriyati qod-ha(n)

dan kuda yang memercikkan bunga api,

(100:003)

fal-mughiroti shub-ha

dan kuda yang menyerang dengan tiba-tiba di waktu pagi,

(100:004)

fa atsarna bihi naq'a

maka ia menerbangkan debu,

(100:005)

fa wasthna bihi jam'a(n)

dan menyerbu ke tengah-tengah kumpulan musuh,

(100:006)

innal-insana lirobbihi lakanud(un)

Sesungguhnya manusia itu ingkar (tidak berterima kasih) kepada Tuhannya,

(100:007)

wa innahu 'ala dzalika lasyahid(un)

dan sesungguhnya dia (manusia itu) menyaksikan (sendiri) keingkarannya,

(100:008)

wa innahu lihubbil-khoiri lasyadid(un)

dan sesungguhnya dia sangat bakhil karena cintanya kepada harta,

(100:009)

a fala ya'lamu idza bu'tsiro ma fil-qubur(i)

Maka, apakah dia tidak mengetahui apabila dibangkitkan apa yang ada di
dalam kubur,

(100:010)

wa hushshila ma fish-shudur(i)

dan dilahirkan apa yang ada di dalam dada,

(100:011)

inna robbahum bihim yauma-idzil lakhobir(un)

sesungguhnya Tuhan mereka pada hari itu Maha Mengetahui keadaan mereka.

(QS 100 Surah Al 'Adiat ayat 1 - 11)

S099A001-008 Apabila Bumi Diguncangkan Dengan Guncangan Yang Dahsyat

(099:001)

idza zulzilatil-ardhu zilzalaha

Apabila bumi diguncangkan dengan guncangan yang dahsyat,

(099:002)

wa akhrojatil-ardhu atsqolaha

dan bumi telah mengeluarkan beban-beban berat (yang dikandung)-nya.

(099:003)

wa qolal-insanu ma laha

dan manusia bertanya,

"Apa yang terjadi pada bumi ini?"

(099:004)

yauma-idzin tuhadditsu akhbaroha

Pada hari itu bumi menyampaikan beritanya,

(099:005)

bi anna robbaka auha laha

karena sesungguhnya Tuhannya telah memerintahkan padanya.

(099:006)

yauma-idziy yashdurun-nasu asytatal liyurou a'malahum

Pada hari itu manusia keluar dari kuburnya dalam keadaan
berkelompok-kelompok, untuk diperlihatkan kepada mereka semua
perbuatannya.

(099:007)

famay ya'mal mitsqola dzarrotin khoiroy yaroh(u)

Maka barang siapa mengerjakan kebaikan seberat zarah, niscaya dia akan
melihat (balasan)nya.

(099:008)

wa may ya'mal mitsqola dzarrotin syarroy yaroh(u)

Dan barang siapa mengerjakan kejahatan seberat zarah, niscaya dia akan
melihat (balasan)nya.

(QS 99 Surah Al Zalzalah ayat 1 - 8)

S098A007-008 Sebaik-baik Makhluk

(098:007)

innal-ladzina amanu wa 'amilush-sholihati ula-ika hum khoirul-bariyyah(ti)

Sungguh, orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, mereka
itu adalah sebaik-baik makhluk.

(098:008)

jaza-uhum 'inda robbihim jannatu 'adnin tajri min tahtihal-anharu

kholidina fiha abada(n)

rodhiyallohu 'anhum wa rodhu 'anh(u)

dzalika liman khosiya robbah(u)

Balasan mereka di sisi Tuhan mereka ialah surga Aden yang mengalir
sungai-sungai di bawahnya.

Mereka kekal di dalamnya selama-lamanya.

Alloh ridho terhadap mereka dan mereka pun ridho kepada-Nya.

Yang demikian itu adalah (balasan) bagi orang-orang yang takut kepada Tuhannya.

(QS 98 Surah Al Bayyinah ayat 7 - 8)

S098A006 Sejahat-jahat Makhluk

(098:006)

innal-ladzina kafaru min ahlil-kitabi wal-musyrikina fi nari jahannama

kholidina fiha

ula-ika hum syarrul-bariyyah(ti)

Sungguh, orang-orang yang kafir dari golongan Ahli Kitab dan
orang-orang musrik (akan masuk) ke neraka Jahanam.

Mereka kekal di dalamnya.

Mereka itu adalah sejahat-jahat makhluk.

(QS 98 Surah Al Bayyinah ayat 6)

S098A004-005 Mereka Hanya Diperintah Untuk Menjalankan Agama Yang Lurus

(098:004)

wa ma tafarroqol-ladzina utul-kitaba illa mim ba'di ma ja-at-humul-bayyinah(tu)

Dan tidaklah terpecah belah orang-orang Ahli Kitab melainkan setelah
datang kepada mereka bukti yang nyata,

(098:005)

wa ma umiru illa liya'budulloha mukhlishina lahud-dina hunafa-a wa
yuqimush-sholata wa yu'tuz-zakata wa dzalika dinul-qoyyimah(ti)

Padahal mereka tidak diperintah kecuali supaya menyembah Alloh,

dengan ikhlas mentaati-Nya semata-mata karena (menjalankan) agama,

dan supaya mendirikan sholat dan memunaikan zakat.

Dan yang demikian itulah agama yang lurus.

(QS 98 Surah Al Bayyinah ayat 4 - 5)

S097A002-005 Malam Qodar Itu Lebih Baik Dari Pada Seribu Bulan

(097:002)

wa ma adroka ma lailatul-qodr(i)

Dan tahukah kamu apakah malam qodar itu?

(097:003)

lailatul-qodri khoirum min alfi syahr(in)

Malam qodar itu lebih baik dari pada seribu bulan.

(097:004)

tanazzalul-mala-ikatu war-ruhu fiha bi idzni robbihim min kulli amr(in)

Pada malam itu turun para malaikat dan Ruh (Jibril) dengan ijin
Tuhannya, untuk mengatur semua urusan.

(097:005)

salamun hiya hatta mathla'il-fajr(i)

Sejahteralah (malam itu) sampai terbit fajar.

(QS 97 Surah Al Qodr ayat 2 - 5)

S097A001 Alloh Telah Menurunkan Al Qur-an Pada Malam Qodar

(097:001)

inna anzalnahu fi lailatil-qodr(i)

Sesungguhnya Kami telah menurunkannya (Al Qur-an) pada malam qodar.

(QS 97 Surah Al Qodr ayat 1)

S096A019 Sujudlah Serta Dekatkanlah Dirimu Kepada Alloh

(096:019)

kalla

la tuthi'hu wasjud waqtarib(u)

Sekali-kali tidak!

Janganlah kamu patuh kepada nya (orang durhaka dan mendustakan),

serta sujudlah serta dekatkanlah (dirimu kepada Alloh)

(QS 96 Surah Al Insyiroh ayat 19)

S096A015-018 Niscaya Kami Tarik Ubun-ubun Orang Yang Mendustakan Dan Berpaling

(096:015)

kalla la-il lam yantahi lanasfa'am bin-nashiyah(ti)

Sekali-kali tidak!

Sungguh, jika dia tidak berhenti (melarang sholat) niscaya Kami tarik
ubun-ubunnya,

(096:016)

nashiyatin kadzibatin khothi-ah(tin)

(yaitu) ubun-ubun orang yang mendustakan dan durhaka.

(096:017)

falyad'u nadiyah(u)

Maka biarlah dia memanggil golongannya (untuk menolongnya).

(096:018)

sanad'uz-zabaniyah(ta)

Kelak Kami akan memanggil Malaikat Zabaniyah.

(QS 96 Surah Al Insyiroh ayat 15 - 18)

S096A009-014 Bagaimana Pendapatmu Tentang Orang Yang Melarang Melaksanakan Sholat?

(096:009)

aro-aital-ladzi yanha

Bagaimanakah pendapatmu tentang orang yang melarang

(096:010)

'abdan idza sholla

seorang hamba ketika dia melaksanakan sholat

(096:011)

aro-aita in kana 'alal-huda

bagaimana pendapatmu jika dia (yang dilarang itu) berada di atas
kebenaran (petunjuk),

(096:012)

au amaro bit-taqwa

atau dia menyuruh bertakwa (kepada Alloh)?

(096:013)

aro-aita in kadzdzaba wa tawalla

Bagaimanakah pendapatmu jika dia (yang melarang) itu mendustakan dan berpaling?

(096:014)

alam ya'lam bi-annalloha yaro

Tidakkah dia mengetahui bahwa sesungguhnya Alloh melihat (segala perbuatannya)?

(QS 96 Surah Al Insyiroh ayat 9 - 14)

S096A008 Hanya Kepada Tuhanmulah Tempat Kembalimu

(096:008)

inna ila robbikar-ruj'a

Sungguh, hanya kepada Tuhanmulah tempat kembali(mu)

(QS 96 Surah Al Insyiroh ayat 8)

S096A006-007 Manusia Itu Melampaui Batas Apabila Melihat Dirinya Serba Cukup

(096:006)

kalla

innal-insana layathgho

Sekali-kali tidak.

Sungguh, manusia itu benar-benar melampaui batas,

(096:007)

ar-ro-ahustaghna

apabila melihat dirinya serba cukup.

(QS 96 Surah Al Insyiroh ayat 6 - 7)

S096A003-005 Bacalah,Tuhanmu Maha Mulia

(096:003)

iqro' wa robbukal-akrom(u)

Bacalah, dan Tuhanmulah Yang Maha Mulia.

(096:004)

alladzi 'allama bil-qolam(i)

Yang mengajar (manusia) dengan pena,

(096:005)

'allamal-insana ma lam ya'lam

Dia mengajarkan manusia apa yang tidak diketahuinya.

(QS 96 Surah Al Insyiroh ayat 3 - 5)

S096A001-002 Bacalah Dengan Nama Tuhanmu Yang Menciptakan

(096:001)

iqro' bismi robbikal-ladzi kholaq(o)

Bacalah, dengan (menyebut) nama Tuhanmu yang menciptakan,

(096:002)

kholaqol-insana min 'alaq(in)

Dia telah menciptakan manusia dari segumpal darah.

(QS 96 Surah Al Insyiroh ayat 1 - 2)

S095A001-008 Alloh Telah Menciptakan Manusia Dalam Bentuk Yang Sebaik-baiknya

(095:001)

wat-tini waz-zaitun(i)

Demi (buah) Tin dan (buah) Zaitun,

(095:002)

wath-thuri sinin(a)

demi Gunung Sinai

(095:003)

wa hadzal-baladil-amin(i)

dan demi negeri (Mekah) yang aman ini.

(095:004)

laqod kholaqnal-insana fi ahsani taqwim(in)

Sungguh, Kami telah menciptakan manusia dalam bentuk yang sebaik-baiknya,

(095:005)

tsumma rodadnahu asfala safilin(a)

kemudian Kami kembalikan dia ke tempat yang serendah-rendahnya,

(095:006)

illal-ladzina amanu wa 'amilush-sholihati falahum ajrun ghoiru mamnun(in)

kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan,

maka mereka akan mendapat pahala yang tidak ada putus-putusnya.

(095:007)

fama yukadzdzibuka ba'du biddin(i)

Maka apa yang menyebabkan (mereka) mendustakanmu (tentang) hari
pembalasan setelah (adanya keterangan-keterangan) itu?

(095:008)

alaisallohu bi-ahkamil-hakimin(a)

Bukankah Alloh hakim yang paling adil?

(QS 95 Surah At Tin ayat 1 - 8)

S094A001-008 Kesulitan, Kemudahan, Kerja Keras dan Harapan

(094:001)

alam nasyroh laka shodrok(a)

Bukankah Kami telah melapangkan dadamu (Muhammad)?

(094:002)

wa wadho'na 'anka wizrok(a)

dan Kami pun telah menurunkan bebanmu darimu,

(094:003)

alladzi anqodho dhohrok(a)

yang memberatkan punggungmu,

(094:004)

wa rofa'na laka dzikrok(a)

dan Kami tinggikan sebbutan (nama)mu bagimu?

(094:005)

fa-inna ma'al-'usri yusro(n)

Maka sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan.

(094:006)

inna ma'al-'usri yusro(n)

Sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan.

(094:007)

fa-idza faroghta fanshob

Maka apabila engkau telah selesai (dari sesuatu urusan), tetaplah
bekerja keras (untuk urusan yang lain),

(094:008)

wa ila robbika farghob

dan hanya kepada Tuhanmulah engkau berharap.

(QS 94 Surah Al Insyiroh ayat 1 - 8)

S093A001-011 Surah Dhuha

(093:001)

wadh-dhuha

Demi waktu duha

(093:002)

wal-laili idza saja

dan demi malam apabila telah sunyi.

(093:003)

ma wadda'aka robbuka wa ma qola

Tuhanmu tidak meninggalkanmu (Muhammad), dan tidak (pula) membencimu.

(093:004)

wa lal-akhirotu khoirul laka minal-ula

dan sungguh, yang kemudian itu lebih baik bagimu dari pada yang permulaan.

(093:005)

wa lasaufa yu'thika robbuka fatardho

Dan sungguh, kelak Tuhanmu pasti memberikan karunia-Nya kepadamu,
sehingga engkau menjadi puas.

(093:006)

alam yajidka yatiman fa-awa

Bukankah Dia mendapatimu sebagai seorang yatim, lalu Dia melindungi(mu).

(093:007)

wa wajadaka dhollan fahada

Dan Dia mendapatimu sebagai seorang yang bingung, lau Dia memberi petunjuk.

(093:008)

wa wajadaka 'a-ilan fa-aghna

Dan Dia mendapatimu sebagai seorang yang kekurangan, lalu Dia
memberikan kecukupan.

(093:009)

fa-ammal-yatima fala taqhar

Maka terhadap anak yatim janganlah engkau berlaku sewenang-wenang.

(093:010)

wa ammas-sa-ila fala tanhar

Dan terhadap orang yang meminta-minta, janganlah engkau menghardik(nya).

(093:011)

wa amma bini'mati robbika fahaddits

Dan terhadap nikmat Tuhanmu, hendaklah engkau nyatakan (dengan bersyukur).

(QS 93 Surah Adh Dhuha ayat 1 - 11)

S092A012-022 Neraka Yang Menyala-nyala Sebagai Peringatan Bagi Manusia

(092:012)

inna 'alaina lal-huda

Sesungguhnya Kamilah yang memberi petunjuk,

(092:013)

wa inna lana lal-akhirota wal-ula

dan sesungguhnya milik Kamilah akhirat dan dunia itu.

(092:014)

fa andzartukum naron taladhdho

Maka Aku memperingatkan kamu dengan neraka yang menyala-nyala,

(092:015)

la yashlaha illal-asyqo

yang hanya dimasuki oleh orang yang paling celaka,

(092:016)

alladzi kadzdzaba wa tawalla

yang mendustakan (kebenaran) dan yang berpaling (dari iman),

(092:017)

wa sayujannabuhal-atqo

Dan akan dijauhkan darinya (neraka) orang yang paling bertakwa,

(092:018)

alladzi yu'ti malahu yatazakka

yang menginfakkan hartanya (di jalan Alloh) untuk membersihkan (dirinya),

(092:019)

wa ma li-ahadin 'indahu min ni'matin tujza

dan tidak ada seorangpun memberikan suatu nikmat padanya yang harus dibalasnya,

(092:020)

illab-tigho-a wajhi robbihil-a'la

tetapi (dia memberikan itu semata-mata) karena mencari keridhoan
Tuhannya Yang Maha Tinggi,

(092:02)


wa lasaufa yardho

dan niscaya kelak dia akan mendapat kesenangan (yang sempurna.

(QS 92 Surah Al Lail ayat 12 - 22)

S092A008-011 Orang Yang Dimudahkan Menuju Kesengsaraan

(092:008)

wa amma mam bakhila wastaghna

Dan adapun orang yang kikir dan merasa dirinya cukup,

(092:009)

wa kadzdzaba bil-husna

serta mendustakan (pahala) yang terbaik,

(092:010)

fasanuyassiruhu lil-'usro

maka akan Kami mudahkan baginya jalan menuju kesukaran (kesengsaraan),

(092:011)

wa ma yughni 'anhu maluhu idza tarodda

dan hartanya tidak bermanfaat baginya apabila ia telah binasa.

(QS 92 Surah Al Lail ayat 8 - 11)

S092A005-007 Orang Yang Diberi Kemudahan

(092:005)

fa amma man a'tho wat-taqo

Maka, barang siapa memberikan (hartanya di jalan Alloh) dan bertakwa,

(092:006)

wa shoddaqo bil-husna

dan membenarkan (adanya pahala) yang terbaik (surga),

(092:007)

fasanuyassiruhu lil-yusro

maka akan Kami mudahkan baginya jalan menuju kemudahan.

(QS 92 Surah Al Lail ayat 5 - 7)

S092A001-004 Usahamu Memang Beraneka Macam

(092:001)

wal-laili idza yaghsya

Demi apabila gelap gulita,

(092:002)

wan-nahari idza tajalla

demi siang apabila terang benderang,

(092:003)

wa ma kholaqodz-dzakaro wal-untsa

demi penciptaan laki-laki dan perempuan,

(092:004)

inna sa'yakum lasatta

sungguh, usahamu memang beraneka macam.

(QS 92 Surah Al Lail ayat 1 - 4)

S091A011-015 Kaum Samud Diazab Karena Mendustakan Rosul-Nya

(091:011)

kadzdzabat tsamudubithoghwaha

Kaum Samud telah mendustakan (rosul-Nya) karena mereka melampaui batas (zalim),

(091:012)

idzimba'atsa asyqoha

ketika bangkit orang yang paling celaka di antara mereka,

(091:013)

faqola lahu rosulullohi naqotallohi wa suqyaha

lalu Rosul Alloh (Nabi Soleh) berkata kepada mereka:

"(Biarkanlah) unta betina dari Alloh ini dengan minumannya."

(091:014)

fakadzdzabuhu fa'aqoruha

fadamdama 'alaihim robbuhum bidzanbihim

fasawwaha

Namun mereka mendustakannya dan menyembelihnya,

karena itu Tuhan membinasakan mereka karena dosanya,

lalu diratakan-Nya (dengan tanah).

(091:015)

wa la yakhofu 'uqbaha

Dan Dia tidak takut terhadap akibatnya.

(QS 91 Surah Asy Syams ayat 11 - 15)

S091A001-010 Dia Mengilhamkan Kepadanya Jalan Kejahatan Dan Ketakwaannya

(091:001)

wasy-syamsi wadhuhaha

Demi matahari dan sinarnya pada pagi hari,

(091:002)

wal-qomari idza talaha

demi bulan apabila mengiringinya,

(091:003)

wan-nahari idza jallaha

demi siang apabila menampakkannya,

(091:004)

wal-laili idza yaghsyaha

demi malam apabila menutupinya,

(091:005)

was-samaki wa ma banaha

demi langit serta pembinaannya,

(091:006)

wal-ardhi wa ma thohaha

demi bumi serta penghamparannya,

(091:007)

wa nafsiw wa ma sawwaha

demi jiwa serta penyempurnaannya,

(091:008)

fa-alhamaha fujuroha wa taqwaha

maka Dia mengilhamkan kepadanya (jalan) kejahatan dan ketakwaannya.

(091:009)

qod aflaha man zakkaha

Sungguh beruntung orang yang menyucikannya,

(091:010)

wa qod khoba man dassaha

dan sungguh rugi orang yang mengotorinya.

(QS 91 Surah Asy Syams ayat 1 - 10)

S090A019-020 Golongan Kiri

(090:019)

wal-ladzina kafaru bi ayatina hum ash-habul-masy-amah(ti)

Dan orang-orang yang kafir kepada ayat-ayat Kami,

mereka itu adalah golongan kiri.

(090:020)

'alaihin narum mu'shodah(tun)

Mereka berada dalam neraka yang ditutup rapat.

(QS 90 Surah Al Balad ayat 19 - 20)

S090A012-018 Tahukah Kamu, Apakah Jalan Mendaki Dan Sukar Itu?

(090:012)

wa ma adroka mal-'aqobah(tu)

Dan tahukah kamu, apakah jalan mendaki dan sukar itu?

(090:013)

fakku roqobah(tin)

(Yaitu) memerdekakan budak (hamba sahaya),

(090:014)

au ith'amun fi yaumin dzi masghobah(tin)

atau memberi makan pada hari terjadi kelaparan,

(090:015)

yatiman dza maqrobah(tin)

(kepada) anak yatim yang ada hubungan kerabat,

(090:016)

au miskinan dza matrobah(tin)

atau orang miskin yang sangat fakir.

(090:017)

tsumma kana minal-ladzina amanu wa tawashou bish-shobri wa tawashou
bil-marhamah(ti)

Kemudian dia termasuk orang-orang yang beriman dan saling berpesan
untuk bersabar dan saling berpesan untuk berkasih sayang.

(090:018)

ula-ika ash-habul-maimanah(ti)

Mereka itu adalah golongan kanan.

(QS 90 Surah Al Balad ayat 12 - 18)

S090A006-011 Dia Tidak Menempuh Jalan Yang Mendaki Dan Sukar

(090:006)

yaqulu ahlaktu malal lubada(n)

Dia mengatakan, "Aku telah menghabiskan harta yang banyak."

(090:007)

ayahsabu allam yarohu ahad(un)

Apakah dia mengira bahwa tidak ada sesuatu pun yang melihatnya?

(090:008)

alam naj'al lahu 'ainain(i)

Bukankah Kami telah menjadikan untuknya sepasang mata,

(090:009)

wa lisanaw wa syafatain(i)

dan lidah dan sepasang bibir?

(090:010)

wa hadainahun-najdain(i)

Dan Kami telah menunjukkan dua jalan?

(090:011)

falaqtahamal-'aqobah(ta)

Tetapi dia tidak menempuh jalan yang mendaki dan sukar.

(QS 90 Surah Al Balad ayat 6 - 11)

S090A001-005 Demi Negeri Mekah

(090:001)

la uqsimu bihadzal-balad(i)

Aku bersumpah dengan negeri ini (Mekah),

(090:002)

wa anta hillum bihadzal-balad(i)

dan engkau (Muhammad) bertempat di negeri (Mekah) ini,

(090:003)

wa alidiw wa ma walad(a)

dan demi (pertalian) bapak dan anaknya.

(090:004)

laqod kholaqnal-insana fi kabad(in)

Sungguh, Kami telah menciptakan manusia berada dalam susah payah.

(090:005)

ayahsabu allay yaqdiro 'alaihi ahad(un)

Apakah dia (manusia) itu mengira bahwa tidak ada sesuatu pun yang
berkuasa atasnya?

(QS 90 Surah Al Balad ayat 1 - 5)

S089A027-030 Wahai Jiwa Yang Tenang

(089:027)

ya ayyatuhan-nafsul-muthma-innah(tu)

Wahai jiwa yang tenang!

(089:028)

irji'i ila robbiki rodhiyatam mardhiyyah(tan)

Kembalilah kepada Tuhanmu dengan hati yang rido dan diridoi-Nya.

(089:029)

fadkhuli fi 'ibadi

Maka masuklah ke dalam golongan hamba-hamba-Ku,

(089:030)

wadkhuli jannati

dan mamsuklah ke dalam surga-Ku.

(QS 89 Surah Al Fajr ayat 27 - 30)

S089A021-026 Pada Hari Itu Tidak Berguna Lagi Baginya Kesadaran Itu

(089:021) kalla idza dukkatil-ardhu dakkan dakka(n) Sekali-kali tidak. Apabila bumi diguncangkan berturut-turut, (089:022) wa ja-a robbuka wal-malaku shoffan shoffa(n) dan datanglah Tuhanmu, dan malaikat berbaris-baris, (089:023) wa ji-a yauma-idzim bijahannama yauma-idziy yatadzakkarul-insanu wa anna lahudz-dzikro dan pada hari itu diprlihatkan neraka Jahanam, pada hari itu sadarlah manusia, tetapi tidak berguna lagi baginya kesadaran itu. (089:024) yaqulu ya laitani qoddamtu lihayati Dia berkata, "Alangkah baiknya sekiranya dahulu aku mengerjakan (kebajikan) untuk hidupku ini." (089:025) fayauma-idzil la yu'adzdzibu 'adzabahu ahad(un) Maka pada hari itu tidak ada seorangpun yang mengazab seperti azab-Nya. (089:026) wa la yutsiqu watsaqohu ahad(un) dan tidak ada seorangpun yang mengikat seperti ikatan-Nya. (QS 89 Surah Al Fajr ayat 21 - 26)

S089A015-020 Beberapa Sifat Buruk Manusia

(089:015)

fa-ammal-insanu idza mabtalahu robbuhu fa-akromahu wa na'-'amahu
fayaqulu robbi akroman(i)

Maka, adapun manusia,

apabila Tuhannya mengujinya lalu memuliakannya dan memberinya
kesenangan, maka dia dia berkata,

"Tuhanku telah memuliakanku."

(089:016)

wa amma idza mabtalahu faqodaro 'alaihi rizqohu fayaqulu robbi ahanan(i)

Namun, apabila Tuhannya mengujinya lalu membatasi rejekinya, maka dia berkata:

"Tuhanku telah menghinakanku."

(089:017)

kalla bal la tukrimunal-yatim(a)

Sekali-kali tidak.

Bahkan kamu kamu tidak memuliakan anak yatim,

(089:018)

wa la tahadhdhuna 'ala tho'amil-miskin(i)

dan kamu tidak saling mengajak memberi makan orang miskin,

(089:019)

watakkulunat-turotsa aklal lamma(n)

sedangkan kamu memakan harta warisan dengan cara mencampurbaurkan
(yang halal dan yang haram),

(089:020)

wa tuhibbunal-mala hubban jamma(n)

dan kamu mencintai harta dengan kecintaan yang berlebihan.

(QS 89 Surah Al Fajr ayat 15 - 20)

S089A006-014 Tidakkah Engkau Memperhatikan?

(089:006)

alam taro kaifa fa'ala robbuka bi'ad(in)

Tidakkah engkau memperhatikan, bagaimana Tuhanmu berbuat terhadap (kaum) 'Ad?

(089:007)

iroma dzatil-'imad(i)

(yaitu) penduduk Iram (ibukota kaum 'Ad) yang mempunyai bangunan yang tinggi,

(089:008)

allati lam yukhlaq mitsluha fil-bilad(i)

yang belum pernah dibangun (suatu kota) seperti itu, di negeri-negeri lain?

(089:009)

wa tsamudal-ladzina jabush-shokhro bil-wad(i)

dan (terhadap) kaum Samud yang memotong batu-batu besar di lembah?

(089:010)

wa fir'auna dzil-autad(i)

dan (terhadap) Fir'aun yang mempunyai pasak-pasak (bangunan yang besar),

(089:011)

alladzina thoghou fil-bilad(i)

yang berbuat sewenang-wenang dalam negeri,

(089:012)

fa aktsaru fihal-fasad(a)

lalu mereka banyak berbuat kerusakan dalam negeri itu?

(089:013)

fashobba 'alaihim robbuka sautho 'adzab(in)

karena itu Tuhanmu menimpakan cemeti azab kepada mereka.

(089:014)

inna robbaka labil-mirshod(i)

sungguh, Tuhanmu benar-benar mengawasi.

(QS 89 Surah Al Fajr ayat 6 - 14)

S089A001-005 Demi Fajar

(089:001)

wal-fajr(i)

Demi fajar,

(089:002)

wa layalin 'asyr(in)

demi malam yang sepuluh,

(089:003)

wasy-syaf'i wal-watr(i)

demi yang genap dan yang ganjil,

(089:004)

wal-laili idza yasr(i)

demi malam apabila berlalu.

(089:005)

hal fi dzalika qosamul lidzi hijr(in)

Adakah pada yang demikian itu terdapat sumpah (yang dapat diterima)
bagi orang-orang yang berakal?

(QS 89 Surah Al Fajr ayat 1 - 5)

S088A021-026 Berilah Peringatan

(088:021)

fadzakkir

innama anta mudzakkir(un)

Maka berilah peringatan!

Sesungguhnya engkau (Muhammad) hanyalah pemberi peringatan,

(088:022)

lasta 'alaihim bimushoituir(in)

engkau bukanlah orang yang berkuasa atas mereka,

(088:023)

illa man tawalla wa kafar(o)

kecuali (jika ada) orang berpaling dan kafir,

(088:024)

fayu'adzdzibuhullohul-'adzabal-akbar(o)

maka Alloh akan mengazabnya dengan azab yang besar.

(088:025)

inna ilaina iyabahum

Sungguh, kepada Kamilah mereka kembali,

(088:026)

wa inna 'alaina hisabahum

kemudian sesungguhnya (kewajiban) Kamilah membuat perhitungan atas mereka.

(QS 88 Surah Al Ghosyiyah ayat 21 - 26)

S088A017-020 Maka Tidakkah Mereka Memperhatikan?

(088:017)

a fala yandhuruna ilal-ibili kaifa khuliqot

Maka tidakkah mereka memperhatikan unta, bagaiman diciptakan?

(088:018)

wa ilas-sama-i kaifa rufi'at

Dan langit, bagaimana ditinggikan?

(088:019)

wa ilal-jibali kaifa nushibat

Dan gunung-gunung, bagaimana ditegakkan?

(088:020)

wa ilal-ardhi kaifa suthihat

Dan bumi, bagaimana dihamparkan?

(QS 88 Surah Al Ghosyiyah ayat 17 - 20)

S088A008-016 Pada Hari Pembalasan Banyak Pula Wajah Yang Berseri-seri

(088:008)

wujuhuy yauma-idzin na'imah(tun)

Pada hari itu banyak (pula) wajah yang berseri-seri,

(088:009)

lisa'yiha rodhiyah(tun)

merasa senang karena usaganya (sendiri),

(088:010)

fi jannatin 'aliyah(tin)

(mereka) dalam surga yang tinggi,

(088:011)

la tasma'u fiha laghiyah(tan)

di sana (kamu) tidak mendengar perkataan yang tidak berguna,

(088:012)

fiha 'ainun jariyah(tun)

di sana ada mata air yang mengalir,

(088:013)

fiha sururum marfu'ah(tun)

Di sana ada dipan-dipan yang ditinggikan,

(088:014)

wa akwabum maudhu'ah(tun)

dan gelas-gelas yang tersedia (di dekatnya),

(088:015)

wa namariqu mashfufah(tun)

dan bantal-bantal sandaran yang tersusun,

(088:016)

wa zarobiyyu mabtsutsah(tun)

dan permadani-permadani yang terhampar.

(QS 88 Surah Al Ghosyiyah ayat 8 - 16)

S088A002-007 Pada Hari Pembalasan Banyak Wajah Yang Tertunduk Terhina

(088:002)

wujuhuy yaumaidzin khosyi'ah(tun)

Pada hari itu banyak wajah yang tertunduk terhina,

(088:003)

'amilatun nashibah(tun)

bekerja keras lagi kepayahan,

(088:004)

tashla naron hamiyah(tan)

mereka memasuki apai yang sangat panas,

(088:005)

tusqo min 'ainin aniyah(tin)

diberi minum dari sumber mata air yang sangat panas,

(088:006)

laisa lahum tho'amun illa min dhori'(in)

Tidak ada makanan bagi mereka selain dari pohon yang berduri.

(088:007)

la yusminu wa la yughni min ju'(in)

yang tidak menggemukkan dan tidak menghilangkan lapar.

(QS 88 Surah Al Ghosyiyah ayat 2 - 7)

S088A001 Berita Tentang Hari Pembalasan

(088:001)

hal ataka haditsul-ghosiyah(ti)

Sudah sampaikah kepadamu berita (tentang) hari pembalasan?

(QS 88 Surah Al Ghosyiyah ayat 1)

S087A014-019 Sungguh Beruntung Orang Yang Menyucikan Diri

(087:014)

qod aflaha man tazakka

Sungguh beruntung orang yang menyucikan diri,

(087:015)

wa dzakarosma robbihi fasholla

dan mengingat nama Tuhannya, lalu dia sholat,

(087:016)

bal tu'tsirunal-hayatad-dun-ya

sedangkan kamu memilih kehidupan dunia,

(087:017)

wal akhirotu khoiruw wa abqo

padahal kehidupan akhirat itu lebih baik dan lebih kekal,

(087:018)

inna hadza lafish-shuhufil-ula

sesungguhnya ini terdapat dalam kitab-kitab yang dahulu,

(087:019)

shuhufi ibrohima wa musa

(yaitu) kitab-kitab Ibrahim dan Musa.

(QS 87 Surah Al A'la ayat 14 - 19)

S087A009-013 Berikanlah Peringatan Karena Peringatan Itu Bermanfaat

(087:009)

fadzakkir

in nafa'atidz-dzikro

Maka berikanlah peringatan,

karena peringatan itu bermanfaat.

(087:010)

sayadzdzakkaru may yakhsya

orang yang takut (kepada Alloh) akan mendapat pelajaran,

(087:011)

wa yatajannabuhal-asyqo

dan orang-orang yang celaka akan menjauhinya,

(087:012)

al-ladzi yashlan-narol-kubro

(yaitu orang) yang akan memasuki api yang besar (neraka),

(087:013)

tsumma la yamutu fiha wa la yahya

selanjutnya dia di sana tidak mati dan tidak (pula) hidup.

(QS 87 Surah Al A'la ayat 9 - 13)

S087A006-008 Alloh Akan Memberikan Kemudahan

(087:006)

sanuqri-uka fala tansa

Kami akan membacakan (Al Qur-an) kepadamu (Muhammad) sehingga engkau
tidak akan lupa,

(087:007)

illa ma sya-alloh(u)

innahu ta'lamul-jahro wa ma yakhfa

kecuali jika Alloh menghendaki.

Sungguh, Dia mengetahuiyang terang dan yang tersembunyi.

(087:008)

wa nuyassiruka lil yusro

Dan Kami akan memudahkan bagimu ke jalan kemudahan.

(QS 87 Surah Al A'la ayat 6 - 8)

S087A001-005 Sucikanlah Nama Tuhanmu Yang Maha Tinggi

(087:001)

sabbihisma robbikal-a'la

Sucikanlah nama Tuhanmu Yang Maha Tinggi,

(087:001)

al-ladzi kholaqo fasawwa

yang menciptakan lalu menyempurnakan,

(087:003)

wal-ladzi qoddaro fahada

yang menentukan kadar dan memberi petunjuk,

(087:004)

wal-ladzi akhrojal-mar'a

dan yang menumbukan rerumputan,

(087:005)

faja'alahu ghutsa-an ahwa

lalu dijadikannya (rumput-rumput) itu kering kehitam-hitaman.

(QS 87 Surah Al A'la ayat 1 - 5)

S086A015-017 Berilah Mereka Kesempatan Untuk Sementara Waktu

(086:015)

innahum yakiduna kaida(n)

Sungguh, mereka (orang-orang kafir) merencanakan tipu daya yang jahat,

(086:016)

wa akidu kaida(n)

dan Aku (Alloh) pun membuat rencana yang jitu.

(086:017)

famahhilil-kafirina amhilhim ruwaida(n)

Karena aitu berilah penangguhan kepada orang-orang kafir. Berilah
mereka kesempatan untuk sementara waktu.

(QS 86 Surah Ath Thoriq ayat 15 - 17)

S086A011-014 Al Qur-an Itu Benar-benar Firman Pemisah

(086:011)

was-sama-i dzatir-roj-'i

Demi langit yang mengandung hujan,

(086:012)

wal-ardhi dzatish-shod-'i

dan demi bumi yang mempunyai tumbuh-tumbuhan,

(086:013)

innahu laqoulun fashl(un)

Sungguh, (Al Qur-an) itu benar-benar firman pemisah (antara yang hak
dengan yang batil),

(086:014)

wa ma huwa bil-hazl(i)

dan (Al Qur-an) itu bukanlah sendagurauan.

(QS 86 Surah Ath Thoriq ayat 11 - 14)

S086A009-010 Pada Hari Ditampakkan Segala Rahasia

(086:009)

yauma tublas-saro-ir(u)

Pada hari ditampakkan segala rahasia,

(086:010)

fama lahu min quwwatiw wa la nashir(in)

maka baginya (manusia) tidak lagi mempunyai suatu kekuatan dan tidak
(pula) ada penolong.

(QS 86 Surah Ath Thoriq ayat 9 - 10)