S028A071

(028:071)

qul

aro-aitum in ja'alallohu 'alaikumul laila sarmadan ila yaumil qiyamati

man ilahun ghoirullohi ya'tikum bidhiya-(in)

a fala tasma'un(a)

Katakanlah,

"Bagaimana pendapatmu jika Alloh menjadikan untukmu malam itu
terrus-menerus sampai hari kiamat.

Siapakah tuhan selain Alloh yang akan mendatangkan sinar terang kepadamu?

Apakah kamu tidak mendengar?"

(QS 28 Al Qoshosh ayat 71)

S028A070

(028:070)

wa huwallohu la ilaha illa hu(wa)

lahul-hamdu fil ula wal akhiroh(ti)

wa lahul hukmu wa ilaihi turja'un(a)

Dan Dia lah Alloh, tidak ada Tuhan selain Dia.

Segala puji bagi-Nya di dunia dan di akhirat.

Dan bagi-Nya segala penentuan dan kepada-Nya kamu dikembalikan.

(QS 28 Al Qoshosh ayat 70)

S028A069

(028:069)

wa robbuka ya'lamu ma tukinnu shuduruhum wa ma yu'linun(a)

Dan Tuhanmu mengetahui apa yang disembunyikan dalam dada mereka dan
apa yang mereka nyatakan.

(QS 28 Al Qoshosh ayat 69)

S028A068

(028:068)

wa robbuka yakhluqu ma yasya-u wa yakhtar(u)

ma kana lahumul khiyaroh(tu)

subhanallohi 'amma yusyrikun(a)

Dan Tuhanmu menciptakan dan memilih apa yang Dia kehendaki.

Bagi mereka tidak ada pilihan.

Maha Suci Alloh dan Maha Tinggi Dia dari apa yang mereka persekutukan.

(QS 28 Al Qoshosh ayat 68)

S028A067

(028:067)

fa amma man taba wa amana wa 'amila sholihan

fa'asa ay yakuna minal muflihin(a)

Maka, adapun orang yang bertobat dan beriman, serta mengerjakan kebajikan,

maka mudah-mudahan dia termasuk orang yang beruntung.

(QS 28 Al Qoshosh ayat 67)

S028A065-066

(028:065)

wa yauma yunadihim fa yaqulu ma dza ajabtumul mursalin(a)

Dan (ingatlah) pada hari ketika Dia (Alloh) menyeru kepada mereka, dan berfirman

"Apakah jawabanmu terhadap para rosul?"

(028:066)

fa'amiyat 'alaihimul amba-u yaumaidzin fa hum la yatasa-alun(a)

Maka gelaplah bagi mereka segala macam alasan pada hari itu, karena
itu mereka tidak saling bertanya.

(QS 28 Al Qoshosh ayat 65-66)

S028A062-064

(028:062)

wa yauma yunadihim fa yaqulu

aina syuroka-iyal ladzina kuntum taz'umun(a)

Dan (ingatlah) pada hari ketika Dia (Alloh) menyeru kepada mereka dan
berfirman,

"Di manakah sekutu-sekutu-Ku yang dahulu kamu sangka?"

(028:063)

qolal ladzina haqqo 'alaihimul qoulu

robbana

ha-ula-il ladzina aghwaina

aghwainahum kama ghowaina

tabarro'na ilaika ma kanu iyyana ya'budun(a)

Orang-orang yang sudah pasti akan mendapatkan hukuman berkata,

"Ya Tuhan kami,

mereka inilah orang-orang yang kami sesatkan itu.

Kami telah menyesatkan mereka sebagaimana kamu (sendiri) sesat,

kami menyatakan kepada Engkau berlepas diri (dari mereka), mereka
sekali-kali tidak menyembah kami."

(028:064)

wa qila

ud'u syuroka-akum

fada'auhum

fa lam yastajibu lahum

wa ro-awul 'adzab(a)

lau annahum kanu yahtadun(a)

Dan dikatakan kepada mereka,

"Serulah sekutu-sekutumu,"

lalu mereka menyerunya,

tetapi yang diseru tidak menyambutnya,

dan mereka melihat azab.

(Mereka itu berkeinginan) sekiranya mereka dahulu menerima petunjuk.

(QS 28 Al Qoshosh ayat 62-64)

S028A061

(028:061)

afa maw wa'adnahu wa'dan hasanan fa huwa laqihi

kamam matta'nahu mata'al hayatid dun-ya tsumma huwa yaumal qiyamati
minal muhdhorin(a)

Maka, apakah sama orang yang Kami janjikan kepadanya suatu janji yang
baik lalu dia memperolehnya,

dengan orang yang Kami berikan kepadanya kesenangan hidup duniawi,
kemudian pada hari kiamat dia termasuk orang-orang yang diseret (ke
dalam neraka)?

(QS 28 Al Qoshosh ayat 61)

S028A060

(028:060)

wa ma utitum min syai-in

fa mata'ul hayatid dun-ya wa zinatuha

wa ma 'indallohi khoiruw wa abqo

a fala ta'qilun(a)

Dan apa saja yang diberikan kepadamu (harta, jabatan, keturunan),

maka itu adalah kesenangan hidup duniawi dan perhiasannya,

sedang apa yang di sisi Alloh adalah lebih baik dan lebih kekal.

Tidakkah kamu mengerrti?

(QS 28 Al Qoshosh ayat 60)

S028A059

(028:059)

wa ma kana robbuka muhlikal quro hatta yab'atsa fi ummiha rosulay
yatlu 'alaihim ayatina

wa ma kunna muhlikil quro illa wa ahluha dholimun(a)

Dan Tuhanmu tidak membinasakan negeri-negeri, sebelum Dia mengutus
seorang rosul di ibukotanya yang membacakan ayat-ayat Kami kepada
mereka,

dan tidak pernah (pula) Kami membinasakan negeri, kecuali penduduknya
malakukan kezaliman.

(QS 28 Al Qoshosh ayat 59)

S028A058

(028:058)

wa kam ahlakna min qoryatim bathirot ma'isyataha

fa tilka masakinuhum lam tuskam mim ba'dihim illa qolila(n)

wa kunna nahnul waritsin(a)

Dan berapa banyak negeri yang sudah bersenang-senang dalam
kehidupannya yang telah Kami binasakan,

maka itulah tempat kediaman mereka yang tidak didiami (lagi) setelah
mereka, kecuali sebagian kecil.

Dan Kaamilah yang mewarisinya.

(QS 28 Al Qoshosh ayat 58)

S028A057

(028:057)

wa qolu in tattabi'il huda ma'aka nutakhoththof min ardhina

a walam numakkil lahum haroman amina(n) yujba ilaihi tsamarotu kulli
syai-ir rizqom mil ladunna

wa lakinna aktsarohum la ya'lamun(a)

Dan mereka berkata, "Jika kami mengikuti petunjuk bersama engkau,
niscaya kami akan diusir dari negeri kami."

Bukankah Kami telah meneguhkan kedudukan mereka dalam tanah haram yang
aman, yang didatangkan ke tempat itu buah-buahan dari segala macam
sebagai rejeki dari sisi Kami?

Tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui.

(QS 28 Al Qoshosh ayat 57)

S028A056

(028:056)

innaka la tahdi man ahbabta

wa lakinnalloha yahdi may yasya-(u)

wa huwa a'lamu muhtadin(a)

Sungguh, engkau tidak dapat memberi petunjuk kepada orang yang engkau kasihi,

tetapi Alloh memberi petunjuk kepada orang yang Dia kehendaki,

dan Dia lebih mengetahui orang-orang yang mau menerima petunjuk.

(QS 28 Al Qoshosh ayat 56)