Indeks

Kamis, 28 Februari 2013

S012A037 - Yusuf Telah Dapat Menebak Makanan Yang Akan Diberikan Sebelum Makanan Itu Sampai

Sebelumnya ......
(012:037) qola la ya'tikuma tho'amun turzaqonihi illa nabba'tukuma bita'wilihi qobla ayya'tiyakuma

dzalikuma mimma 'allamani robbi

inni taroktu millata qoumil la yu'minuna billah(i)

wa hum bil yaumil akhiroti hum kafirun(a)
Dia (Yusuf) berkata, "Makanan apapun yang akan diberikan kepadamuberdua aku telah aku telah dapat menerangkan takwilnya sebelum (makanan) itu sampai kepadamu.

Itu sebagian dari yang diajarkan Tuhan kepadaku.

Sesungguhnya aku telah meninggalkan agama orang-orang yang tidak beriman kepada Alloh, bahkan mereka tidak percaya kepada hari akhir.
(QS 12 Yusuf ayat 37)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S012A036 - Bersama Yusuf, Masuk Pula Dua Orang Pemuda Ke Dalam Penjara

Sebelumnya ......
(012:036) wa dakhola ma'ahus sijna fatayan(i)

qola ahaduhuma inni aroni a'shiru khomro(n)

wa qolal akhoru inni aroni ahmilu fauqo ro'si khubzan ta'kuluth thoiru minh(u)

nabi'na bita'wilih(i)

inna naroka minal muhsinin(a)
Dan bersama dia (Yusuf), masuk pula dua orang pemuda ke dalam penjara.

Salah satunya berkata, "Sesungguhnya aku bermimpi memeras anggur."

Dan yang lainnya berkata, "Aku bermimpi membawa roti di atas kepalaku, sebagiannya dimakan burung."

Berikan kepada kami takwilnya.

Sesungguhnya kami memandangmu (Yusuf) termasuk orang yang berbuat baik.
(QS 12 Yusuf ayat 36)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S012A035 - Timbul Konspirasi Untuk Memenjarakan Yusuf

Sebelumnya ......
(012:035) tsumma bada lahum mim ba'di ma ro-awul ayat(i)

layasjununnahu hatta hin(in)
Kemudian timbul pikiran pada mereka setelah melihat tanda-tanda (kebenaran Yusuf)

bahwa mereka harus memenjarakannya (Yususf) sampai waktu tertentu.
(QS 12 Yusuf ayat 35)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S012A034 - Tuhan Menghindarkan Yusuf Dari Tipu Daya Mereka

Sebelumnya ......
(012:034) fastajaba lahu robbuh(u)

fa shorofa 'anhu kaidahunn(a)

innahu huwas sami'ul 'alim(u)
Maka Tuhan memperkenankan doanya (Yusuf),

dan Dia menghindarkan Yusuf dari tipu daya mereka.

Dialah Yang Maha Mendengar, Maha Mengetahui.
(QS 12 Yusuf ayat 34)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S012A033 - Wahai Tuhanku! Penjara Lebih Aku Sukai Daripada Memenuhi Ajakan Mereka

Sebelumnya ......
(012:033) qola robbis sijnu ahabbu ilayya mimma yad'unani ilaih(i)

wa illa tashrif 'anny kaidahunna

ashbu ilaihinna

wa akum minal jahilin(a)
Dia (Yusuf) berkata, "Wahai Tuhanku! Penjara lebih aku sukai daripada memenuhi ajakan mereka.

Jika aku tidak engkau hindarkan dari tipu daya mereka,

niscaya aku akan cenderung untuk (memenuhi keinginan) mereka,

dan tentu aku termasuk orang-orang yang bodoh."
(QS 12 Yusuf ayat 33)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S012A032 - Istri Al Aziz Telah Menggoda Yusuf Tetapi Yusuf Menolak

Sebelumnya ......
(012:032) qolat fa dzalikunnal ladzi lumtunnani fih(i)

wa laqod rowadtuhu 'an nafsihi fasta'shom(a)

wa lail lam yaf'al ma amuruhu layusjanann(a)

wa layakunam minash shoghirin(a)
Dia (isteri Al Aziz) berkata: "Itulah orangnya yang menyebabkan kamu mencela aku karena (aku tertarik) kepadanya,

dan sungguh, aku telah menggoda untuk menundukkan dirinya tetapi dia menolak.

Jika dia tidak melakukan apa yang aku perintahkan kepadanya, niscaya dia akan dipenjarakan

dan dia akan menjadi orang yang hina."
(QS 12 Yusuf ayat 32)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S012A031 - Mereka Terpesona Kepada Yusuf, Dan Mereka Melukai Tangannya Sendiri

Sebelumnya ......
(012:031) fa lamma sami'at bi makrihinn(a)

arsalat ilaihinn(a)

wa a'tadat lahunna muttaka-a(n)

wa atat kulla wahidatim min hunn(a)

wa qolatikhruj 'alaihinn(a)

fa lamma ro-ainahu akbarnahu wa qoththo'na aidiyahunna wa qulna

hasya lillah(i)

ma hadza basyaro(n)

in hadza illa malakun karim(un)
Maka ketika perempuan itu mendengar cercaan mereka,

diundangnyalah perempuan-perempuan itu,

dan disediakannya tempat duduk bagi mereka,

dan kepada masing-masing mereka diberikan sebuah pisau (untuk memotong jamuan),

kemudian dia berkata (kepada Yuusuf) "Keluarlah kepada mereka."

Ketika perempuan-perempuan itu melihatnya, mereka terpesona kepadanya, dan mereka melukai tangannya sendiri, seraya berkata,

"Maha Sempurna Alloh.

Ini bukanlah manusia.

Ini benar-benar malaikat yang mulia."
(QS 12 Yusuf ayat 31)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

Rabu, 27 Februari 2013

S012A030 - Istri Al Aziz Menggoda dan Merayu Pelayannya

Sebelumnya ......
(012:030) wa qola niswatun fil madinah(ti)

imro-atul 'azizi turowidu fataha 'an nafsih(i)

qod saghofaha hubba(n)

inna lanaroha fi dholalim mubin(in)
Dan perempuan-perempuan di kota beerkata,

"Istri Al Aziz menggoda dan merayu pelayannya untuk menundukkan dirinya.

Pelayannya benar-benar membuatnya mabuk cinta.

Kami pasti memandang dia dalam kesesatan yang nyata."
(QS 12 Yusuf ayat 30)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S012A029 - Wahai Yusuf, Lupakanlah Ini

Sebelumnya ......
(012:029) yusufu a'ridh 'an hadza

wastaghfiri lidzambik(i)

innaki kunti minal khothi-in(a)
"Wahai Yusuf, lupakanlah ini.

dan (istriku) mohonlah ampunan atas dosamu,

karena engkau termasuk orang yang bersalah."
(QS 12 Yusuf ayat 29)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S012A028 - Sesungguhnya Ini Adalah Tipu Dayamu

Sebelumnya ......
(012:028) fa lamma ro-a qomishohu qudda min duburin qol(a)

innahu min kaidi kunn(a)

inna kaida kunna 'adhim(un)
Maka ketika dia (suami perempuan itu) melihat baju gamisnya (Yusuf) koyak di bagian belakang, dia berkata,

"Sesungguhnya ini adalah tipu dayamu.

Tipu dayamu benar-benar hebat."
(QS 12 Yusuf ayat 28)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S012A027 - Jika Baju Gamisnya Koyak Di Bagian Belakang, Maka Perempuan Itulah Yang Dusta

Sebelumnya ......
(012:027) wa inkana qomishuhu qudda min duburin fa kadzabat wa huwa minash shodiqin(a)
"Dan jika baju gamisnya koyak di bagian belakang, maka perempuan itulah yang dusta, dan dia (Yusuf) termasuk orang yang benar."
(QS 12 Yusuf ayat 27)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S012A026 - Jika Baju Gamisnya Koyak Di Bagian Depan, Maka Perempuan Itu Benar

Sebelumnya ......
(012:026) qola hiya rowadatni 'an nafsi

wa syahida syahidun min ahliha in kana qomishuhu qudda min qubulin fa shodaqot wa huwa minal kadzibin(a)
Dia (Yusuf) berkata, "Dia yang menggodaku dan merayu diriku."

Seorang saksi dari keluarga peerempuan itu memberikan kesaksian, "Jika baju gamisnya koyak di bagian depan, maka perempuan itu benar, dan dia (Yusuf) termasuk orang yang dusta."
(QS 12 Yusuf ayat 26)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S012A025 - Yusuf Dituduh Menngoda Istri Tuannya

Sebelumnya ......
(012:025) wastabaqol bab(a)

wa qoddat qomishohu min dubur(in)

wa alfaya sayyidaha ladal bab(a)

qolat ma jaza-u man aroda bi ahlika su-an illa ayyusjana au 'adzabun alim(un)
Dan keduanya berlomba menuju pintu,

dan perempuan itu menarik baju gamisnya (Yusuf) dari belakang hingga koyak,

dan keduanyamendapati suami perempuan itu di depan pintu.

Dia (perempuan itu) berkata, "Apakah balasan terhadap orang yang bermaksud buruk terhadap istrimu, selain dipenjara atau (dihukum) dengan siksa yang pedih?"
(QS 12 Yusuf ayat 25)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S012A024 - Kami Palingkan Yusuf dari Keburukan dan Kekejian

Sebelumnya ......
(012:024) wa laqod hammat bih(i)

wa hamma biha laula ar-ro-a burhana robbih(i)

kadzalika linashrifa 'anhus su-a wal fakhsya-(a)

innahu min 'ibadinal mukhlashin(a)
Sungguh, perempuan itu telah berkehendak kepada Yusuf,

Dan Yusuf pun berhendak kepada perempuan itu sekiranya Yusuf tidak melihat tanda (dari) Tuhannya.

Demikianlah Kami palingkan dia (Yusuf) dari keburukan dan kekejian.

Sungguh, dia (Yusuf) termasuk hamba Kami yang terpilih.
(QS 12 Yusuf ayat 24)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S012A023 - Istri Tuannya Menggoda Yusuf

Sebelumnya ......
(012:023) wa rowadathul lati huwa fi baitiha 'an nafsih(i)

wa gholabatil abwab(a)

wa qolat haita lak(a)

qola ma'adzalloh(i)

innahu robbi ahsana matswaya

innahu la yuflihudh dholimun(a)
Dan perempuan yang dia (Yusuf) tinggal di rumahnya menggoda dirinya.

Dan dia (perempuan itu) menutup pintu,

lalu dia (perempuan itu) berkata, "Marilah mendekat kepadaku."

Yusuf berkata, "Aku berlindung kepada Alloh. Sungguh, tuanku telah memperlakukan aku dengan baik."

Sesungguhnya orang yang zalim itu tidak akan beruntung.
(QS 12 Yusuf ayat 23)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S012A022 - Ketika Yusuf Cukup Dewasa, Kami Berikan Kepadanya Hikmah dan Ilmu

Sebelumnya ......
(012:022) wa lamma balagho asyuddahu atainahu hukmaw wa 'ilma(n)

wa kadzalika najzil muhsinin(a)
Dan ketika dia (Yusuf) cukup dewasa, Kami berikan kepadanya hikmah dan ilmu.

Demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang beerbuat baik.
(QS 12 Yusuf ayat 22)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

Selasa, 26 Februari 2013

S012A021 - Alloh Mengajarkan Kepada Yusuf Takwil Mimpi

Sebelumnya ......
(012:021) wa qolal ladzisytarohu mim mishro limroatih(i)

akrimi matswahu 'asa ayyanfa'ana au tattakhidzahu walada(n)

wa kadzalika makkanna liyusufa fil ardh(i)

wa linu'allimahu min ta'wilil ahadits(i)

wallohu gholibun 'ala amrih(i)

wa lakinna aktsaron nasi la ya'lamun(a)
Dan orang dari Mesir yang membelinya berkata kepada isterinya,

"Berikanlah kepadanya tempat (dan layanan) yang baik. Mudah-mudahan dia bermanfaat bagi kita, atau kita pungut dia sebagai anak."

Dan demikianlah, Kami memberikan kedudukan yang baik kepada Yusuf di negeri (Mesir),

dan agar Kami ajarkan kepadanya takwil mimpi.

Dan Alloh berkuasa terhadap urusan-Nya,

tetapi kebanyakan manusai tidak mengerti.
(QS 12 Yusuf ayat 21)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S012A020 - Yusuf Dijual Dengan Harga Murah

Sebelumnya ......
(012:020) wa syarohu bitsamanim bakhsin darohima ma'dudatiw wa kanu fihi minaz zahidin(a)
Dan mereka menjualnya (Yusuf) dengan harga rendah, yaitu beberapa dirham saja sebab mereka tidak tertarik.
(QS 12 Yusuf ayat 20)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S012A019 - Yusuf Dipungut Kelompok Musafir Sebagai Dagangan

Sebelumnya ......
(012:019) wa ja-at sayyaroh(tun)

fa arsalu waridahum

fa adla dalwah(u)

qola ya busyro hadza ghulam(un)

wa asarruhu bidho'ah(tan)

wallohu 'alimum bima ya'malun(a)
Dan datanglah sekelompok musafir. Mereka menyuruh seorang pengambil air. Lalu dia menurunkan timbanya. Dia berkata, "Oh, senangnya. Ini ada seorang anak muda." Kemudian mereka menyembunyikannya sebagai barang dagangan. Dan Alloh Maha Mengetahui apa yang mereka kerjakan.
(QS 12 Yusuf ayat 19)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S012A018 - Mereka Datang Dengan Membawa Gamis Yusuf Yang Berlumuran Darah Palsu

Sebelumnya ......
(012:018) wa ja-u 'ala qomisihi bidamin kadzib(in)

qola bal sawwalat lakum anfusakum amro(n)

fa shobrun jamil(un)

wallohul musta'anu 'ala ma tashifun(a)
Dan mereka datang membawa baju gamisnya (Yusuf) (yang berlumuran) darah palsu. Dai (Yakub) berkata, "Sebenarnya hanya dirimu sendirilah yang memandang baik perbuatan buruk itu. Maka hanya bersabar itulah yang terbaik (bagiku). Dan kepada Alloh saja memohon pertolongan-Nya terhadap apa yang kamu ceritakan."
(QS 12 Yusuf ayat 18)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

Senin, 25 Februari 2013

S012A017 - Kami Tinggalkan Yusuf Lalu Dimakan Serigala

Sebelumnya ......
(012:017) qolu ya abana

inna dzahabna nastabiq(u)

wa tarokna yusufa 'inda mata'ina

fa akalahudz dzi'b(u)

wa ma anta bi mu'minil lana

wa lau kunna shodiqin(a)
Mereka berkata, "Wahai Ayah kami!

Sesungguhnya kami pergi berlomba

dan kami tinggalkan Yusuf di dekat barang-barang kami,

lalu dia dimakan serigala,

dan engkau tentu tidak akan percaya kepada kami,

sekalipun kami berkata benar."
(QS 12 Yusuf ayat 17)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S012A016 - Mereka Datang Sambil Menangis

Sebelumnya ......
(012:016) wa ja-u abahum 'isya-ay yabkun(a)
Kemudian mereka datang kepada ayah mereka pada petang hari sambil menangis.
(QS 12 Yusuf ayat 16)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S012A015 - Engkau (Yusuf) Kelak Pasti Akan Menceritakan Perbuatan Ini Kepada Mereka

Sebelumnya ......
(012:015) falamma dzahabu bihi wa ajma'u ayyaj'aluhu fi ghoyabatil jubb(i)

wa auhaina ilaih(i)

latunabbi-annahum bi amrihim hadza

wa hum la yasy'urun(a)
Maka ketika mereka membawanya (Yusuf) dan sepakat memasukkan ke dalam sumur,

Kami wahyukan kepadanya (Yusuf)

"Engkau kelak pasti akan menceritakan perbuatan ini kepada mereka,

sedang mereka tidak menyadari."
(QS 12 Yusuf ayat 15)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S012A014 - Kami Kelompok Yang Kuat

Sebelumnya ......
(012:014) qolu la-in akalahudz dzi'bu wa nahnu 'ushbah(tun)

inna idzal lakhosirin

Mereka berkata, "Jika dia (Yusuf) dimakan serigala, padahal kami kelompok (yang kuat),

kalau demikian tentu kami benar-benar orang-orang yang rugi."
(QS 12 Yusuf ayat 14)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S012A013 - Aku Khawatir Yusuf Dimakan Serigala

Sebelumnya ......
(012:013) qola inni layahzununi an tadzhabu bih(i)

wa akhofu ayya'kulahudz dzi'b(u)

wa antum 'anhu ghofilun(a)
Dia (Yakub) beerkata, "Sesungguhnya kepergian kamu bersama dia (Yusuf) sangat menyedihkanku dan aku khawatir dia (Yusuf) dimakan serigala, sedang kamu lengah darinya."
(QS 12 Yusuf ayat 13)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S012A012 - Biarkan Yusuf Pergi Bersama Kami Besok Pagi

Sebelumnya ......
(012:012) arsilhu ma'ana ghoda(n)

yarta' wa yal'ab

wa inna lahu lahafidhun(a)
Biarkanlah dia (Yusuf) pergi bersama kami besok pagi,

agar dia bersenang-senang dan bermain-main,

dan kami pasti menjaganya.
(QS 12 Yusuf ayat 12)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S012A011 - Wahai Ayah Kami, Mengapa Engkau Tidak Mempercayai Kami

Sebelumnya ......
(012:011) qolu ya abana

ma laka la ta'manna 'ala yusaf(a)

wa inna lahu lanashihun(a)
Mereka berkata, "Wahai Ayah kami,

Mengapa engkau tidak mempercayai kami terhadap Yusuf,

padahal sesungguhnya kami semua menginginkan kebaikan baginya."
(QS 12 Yusuf ayat 11)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S012A010 - Janganlah Kamu Membunuh Yusuf, Tetapi Masukkan Saja Ke Dasar Sumur

Sebelumnya ......
(012:010) qola qoilum minhum la taqtulu yusuf(a)

wa alquhu fi ggoyaabati jubb(i)

yaltaqith-hu ba'dhus sayyaroh(ti)

in kuntum fa'lin(a)
Seorang dari mereka berkata, "Janganlah kamu membunuh Yusuf,

tetapi masukkan saja dia ke dasar sumur,

agar dia dipungut oleh sebagian musafir,

jika kamu hendak berbuat.
(QS 12 Yusuf ayat 10)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

Minggu, 24 Februari 2013

S012A009 - Bunuhlah Yusuf,Atau Buanglah Dia Ke Suatu Tempat

Sebelumnya ......
(012:009) iqtulu yusuf(a)

awithrohuhu ardhoy yakhlulakum wajhu abikum

wa takunu mim ba'dihi qouman sholihin(a)
Bunuhlah Yusuf,

atau buanglah dia ke suatu tempat agar perhatian ayah tertumpah kepadamu,

dan setelah ittu kamu menjadi orang yang baik.
(QS 12 Yusuf ayat 9)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S012A008 - Sudara-Saudara Yusuf Menganggap Ayahnya Keliru Karena Lebih Mencintai YusufS012A008 - Sudara-Saudara Yusuf Menganggap Ayahnya Keliru Karena Lebih Mencintai Yusuf

Sebelumnya ......
(012:008) idz qolu layusufu wa akhuhu ahabbu ila abina minna wa nahnu 'ushbah(tun)

inna abana lafi dholalim mubin(a)
Ketika mereka (saudara-saudara Yusuf) berkata, "Sesunggunya Yusuf dan saudaranya (Benyamin) lebih dicintai ayah daripada kita, padahal kita adalah satu golongan (yang kuat),

Sungguh, ayah kita dalam kekeliruan yang nyata."
(QS 12 Yusuf ayat 8)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S012A007 - Kisah Yusuf

Sebelumnya ......
(012:007) laqod kana fi yusufa wa ikhwatihi ayatul lis sailin(a)
Sungguh, dalam (kisah) Yusuf dan saudaranya terdapat tanda-tanda bagi orang yang bertanya.
(QS 12 Yusuf ayat 7)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S012A006 - Alloh Telah Memilih Yusuf Sebagai Nabi

Sebelumnya ......
(012:006) wa kadzalik(a)

yajtabika robbuka

wa yu'allimuka min ta'wilil ahadits(i)

wa yutimma mi'matahu 'alaik(a)

wa 'ala ali ya'qub(a)

kama atammaha 'ala abawaika min qoblu ibrohima wa is-haq(o)

inna robbaka 'alimun hakim(un)
Dan demikianlah,

Tuhanmu memilih engkau (Yusuf),

dan mengajarkan kepadamu sebagian dari takwil mimpi,

dan menyempurnakan nikmatnya kepadamu

dan kepada keluarga Yakub,

sebagaimana Dia telah menyempurnakan nikmat-Nya kepada kedua orang kakekmu sebelum itu, Ibrahim dan Ishak.

Sungguh, Tuhanmu Maha Mengetahui, Maha Bijaksana.
(QS 12 Yusuf ayat 6)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S012A005 - Janganlah Engkau Ceritakan Mimpimu Kepada Saudara-Saudaramu

Sebelumnya ......
(012:005) qola ya bunayya

la taqshush ru'yaka 'ala ikhwatik(a)

fayakidu laka kaida(n)

innasy syaithona lil insani 'aduwwum mubin(a)
Dia (Ayah Yusuf) berkata, "Wahai anakku,

Janganlah engkau ceritakan mimpimu kepada saudara-saudaramu,

Mereka akan membuat tipu daya (untuk membinasakan)mu.

Sungguh, setan itu musuh yang jelas bagi manusia.
(QS 12 Yusuf ayat 5)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S012A004 - Yusuf: Sebelas Bintang, Matahari Dan Bulan Sujud Kepadaku

Sebelumnya ......
(012:004) idz qola yusufu li abih(i)

ya abati inni ro-aitu ahada 'asyaro kaukabaw wasy syamsa wal qomaro ro-aituhum li sajidin(a)
(Ingatlah) ketika Yusuf berkata kepada ayahnya,

"Wahai Ayahku, Sungguh aku (bermimpi) melihat sebelas bintang, matahari dan bulan, kulihat semuanya sujud kepadaku."
(QS 12 Yusuf ayat 4)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S012A003 - Kami Menceritakan Kepadamu Kisah Yang Paling Baik Dengan Mewahyukan Al Qur-an

Sebelumnya ......
(012:003) nahnu naqushshu 'alaika ahsanal qoshoshi bi ma auhaina ilaika hadzal qur-an(a)

wa in kunta min qoblihi laminal ghofilin(a)
Kami menceritakan kepadamu (Muhammad) kisah yang paling baik dengan mewahyukan Al Qur-an ini kepadamu,

dan sesungguhnya engkau sebelum itu termasuk orang yang tidak mengetahui.
(QS 12 Yusuf ayat 3)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S012A002 - Kami Menurunkan Qur-an Berbahasa Arab Agar Kamu Mengerti

Sebelumnya ......
(012:002) inna anzalnahu qur-anan 'arobiyyal la'allakum ta'qilun(a)
Sesungguhnya Kami menurunkannya berupa Qur-an berbahasa Arab agar kamu mengerti.
(QS 12 Yusuf ayat 2)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S012A001 - Alim Lam Ro

Sebelumnya ......
(012:001) alim lam ro

tilka ayatul kitabil mubin(i)
alif lam ro

Ini adalah ayat-ayat Kitab yang jelas.
(QS 12 Yusuf ayat 1)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A123 - Sembahlah Dia Dan Bertawakallah Kepada-Nya

Sebelumnya ......
(011:123) wa lillahi ghoibus samawati wal ardh(i)

wa ilaihi turja'ul amru kulluh(u)

fa'budh(u)

wa tawakkal 'alaih(i)

wa ma robbuka bighofilin 'amma ta'malun(a)
Dan milik Alloh meliputi rahasia langit dan bumi

dan kepada-Nya segala urusan dikembalikan

Maka sembahlah Dia,

dan bertawakallah kepada-Nya.

Dan Tuhanmu tidak akan lengah terhadap apa yang kamu kerjakan.
(QS 11 Hud ayat 123)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A122 - Dan Tunggulah,Sesungguhnya Kamipun Termasuk Yang Menunggu

Sebelumnya ......
(011:122) wantadhiru

inna muntadhirun(a)
Dan tunggulah,

sesungguhnya kamipun termasuk yang menunggu.
(QS 11 Hud ayat 122)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A121 - Berbuatlah Menurut Kedudukanmu

Sebelumnya ......
(011:121) wa qul lil ladzina la yu'minun(a)

i'malu 'ala makanatikum

inna 'amilun(a)
Dan katakanlah (Muhammad) kepada orang-orang yang tidak beriman,

"Berbuatlah menurut kedudukanmu,

kami pun benar-benar akan berbuat,"
(QS 11 Hud ayat 121)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A120 - Semua Kisah Rosul diceritakan untuk Meneguhkan Hati

Sebelumnya ......
(011:120) wa kullan naqushshu 'alaika min amba-ir rusuli ma nutsabbitu bihi fu-adak(a)

wa ja-aka fi hadzihil haqqu wa mau'idhotuw wa dzikro lil mu'minin(a)
Dan semua kisah rosul-rosul, Kami ceritakan kepadamu (Muhammad), agar dengan kisah itu, Kami teguhkan hatimu,

dan di dalamnya telah diberikan kepadamu (segala) kebenaran, nasehat dan peringatan bagi orang yang beriman.
(QS 11 Hud ayat 120)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A119 - Keputusan Tuhanmu Telah Tetap

Sebelumnya ......
(011:119) illa mar rohima robbuk(a)

wa lidzalika kholaqohum

wa tammat kalimatu robbika la-amla-anna jahannama minal jinnati wan nasi ajma'in(a)
kecuali orang yang dibeeri rahmat oleh Tuhanmu.

Dan untuk itulah, Alloh menciptakan mereka.

Kalimat (keputusan) Tuhanmu telah tetap, "Aku pasti akan memenuhi neraka Jahanam dengan jin dan manusia semuanya."
(QS 11 Hud ayat 119)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A118 - Mereka Selalu Berselisih

Sebelumnya ......
(011:118) wa lau sya-a robbuka

laja'alan nasa ummataw wahidah(tan)

wa la yazaluna mukhtalifin(a)
Dan jika Tuhanmu menghendaki,

tentu Dia jadikan manusia umat yang satu,

tetapi mereka selalu berselisih.
(QS 11 Hud ayat 118)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

Sabtu, 23 Februari 2013

S011A117 - Tuhanmu Tidak Akan Membinasakan Negeri Selama Penduduknya Berbuat Kebaikan

Sebelumnya ......
(011:117) wa ma kana robbuka liyuhlikal quro bi dhulm(in)

wa ahluha mushlihun(a)
Dan Tuhanmu tidak akan membinasakan negeri-negeri secara zalim,

selama penduduknya orang-orang yang berbuat kebaikan.
(QS 11 Hud ayat 117)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A116 - Orang-orang Yang Zalim Hanya Mementingkan Kenikmatan Dan Kemewahan

Sebelumnya ......
(011:116) fa laula kana minal quruni min qoblikum

ulu baqiyyatiy yanhauna 'anil fasadi fil ardh(i)

illa qolilam mimman anjaina minhum

wattaba'al ladzina dholamu ma utrifu fih(i)

wa kanu mujrimin(a)
Maka mengapa tidak ada di antara umat-umat sebelum kamu,

orang yang mempunyai keutamaan yang melarang (berbuat) kerusakan di bumi,

kecuali sebagian kecil di antara orang-orang yang telah Kami selamatkan.

Dan orang-orang yang zalim hanya mementingkan kenikmatan dan kemewahan.

Dan mereka adalah orang-orang yang berdosa.
(QS 11 Hud ayat 116)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A115 - Bersabarlah

Sebelumnya ......
(011:115) washbir

fa innalloha la yudhi'u ajrol muhsinin(a)
Dan bersabarlah,

Karena sesungguhnya Alloh tidak menyia-nyiakan pahala orang yang berbuat kebaikan.
(QS 11 Hud ayat 115)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A114 - Dirikanlah Solat Pada Kedua Ujung Siang, dan Pada Permulaan Malam

Sebelumnya ......
(011:114) wa aqimish sholata thorofayin nahari wa zulafam minal lail(i)

innal hasanati yudzhibnas sayyiat(i)

dzalika dzikro lidz-dzakirin(a)
Dan dirikanlah sholat pada kedua ujung siang, dan pada bagian permulaan malam.

Perbuatan-perbuatan baik itu menghapuskan kesalahan-kesalahan.

Itulah peringatan bagi orang-orang yang selalu mengingat (Alloh)
(QS 11 Hud ayat 114)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A113 - Janganlah Kamu Cenderung Kepada Orang Yang Zalim

Sebelumnya ......
(011:113) wa la tarkanu ilal ladzina dholamu

fatamassakumun nar(u)

wa ma lakum min dunillahi min auliya-(a)

tsumma la tunshorun(a)
Dan janganlah kamu cenderung kepada orang yang zalim,

yang menyebabkan kamu disentuh api neraka,

sedangkan kamu tidak mempunyai seorang penolongpun selain Alloh,

sehingga kamu tidak akan diberi pertolongan.
(QS 11 Hud ayat 113)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A112 - Tetaplah Di Jalan Yang Benar dan Jangan Melampaui Batas

Sebelumnya ......
(011:112) fastaqim

kama umirta

wa man taba ma'ak(a)

wa la tahghou

innahu bi ma ta'maluna bashir(un)
Maka tetaplah engkau (Muhammad) di jalan yang benar,

sebagaimana telah diperintahkan kepadamu,

dan (juga) orang yang bertobat bersamamu,

dan janganlah kamu melampaui batas.

Sungguh Dia Maha Melihat apa yang kamu kerjakan.
(QS 11 Hud ayat 112)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A111 - Tuhanmu Akan Memberi Balasan Secara Penuh Atas Perbuatan Mereka

Sebelumnya ......
(011:111) wa inna kullal lamma layuwaffiyannahum robbuka a'malahum

innahu bima ya'maluna khobir(un)
Dan sesungguhnya kepada masing-masing (yang berselisih itu) pasti Tuhanmu akan memberi balasan secara penuh atas perbuatan mereka.

Sungguh, Dia Maha Teliti apa yang mereka kerjakan.
(QS 11 Hud ayat 111)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A110 - Kami Telah Memberikan Kitab Taurot Kepada Musa, Lalu Diperselisihkannya

Sebelumnya ......
(011:110) wa laqod ataina musal kitaba fakhtulifa fih(i)

wa laula kalimatun sabaqot mir robbika laqudhiya bainahum

wa innahum lafi syakkim minhu murib(in)
Dan sungguh, Kami telah memberikan Kitab (Taurot) kepada Musa, lalu diperselisihkannya

Dan kalau tidak ada ketetapan yang terdahulu dari Tuhanmu, niscaya telah dilaksanakan hukuman di antara mereka.

Sungguh, mereka benar-benar dalam kebimbangan dan keraguan terhadapnya.
(QS 11 Hud ayat 110)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A109 - Janganlah Ragu-ragu Tentang Apa Yang Mereka Sembah

Sebelumnya ......
(011:109) fala taku fi miryati mimma ya'budu ha-ula-i

ma ya'buduna illa kama ya'budu aba-uhum min qobl(u)

wa inna lamuwaffuhum nashibahum ghoiro manqush(in)
Maka janganlah engkau (Muhammad) ragu-ragu tentang apa yang mereka sembah.

Mereka menyembah sebagaiman nenek moyang mereka dahulu menyembah.

Kami pasti akan menyempurnakan pembalasan (terhadap) mereka tanpa dikurangi sedikitpun.
(QS 11 Hud ayat 109)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A108 - Orang-orang Yang Berbahagia Tempatnya Di Dalam Surga

Sebelumnya ......
(011:108) wa ammal ladzina suu'idu fa fil jannah(ti)

kholidina fiha ma damatis samawati wal ardhu illa ma sya-a robbuk(a)

'atho-an ghoiro majdzudz(in)
Dan adapun orang-orang yang berbahagia, maka (tempatnya) di dalam surga,

Mereka kekal di dalamnya selama ada langit dan bumi, kecuali jika Tuhanmu menghendaki (yang lain),

sebagai karunia yang tidak ada putus-putusnya.
(QS 11 Hud ayat 108)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A107 - Mereka Kekal Di Dalam Neraka

Sebelumnya ......
(011:107) kholidina fiha ma damatis samawati wal ardhi illa ma sya-a robbik(a)

inna robbaka fa'-'alul lima yurid(u)
Mereka kekal di dalamnya selama ada langit dan bumi, kecuali jika Tuhanmu menghendaki (yang lain).

Sungguh, Tuhanmu Maha Pelaksana terhadap apa yang Dia kehendaki.
(QS 11 Hud ayat 107)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A106 - Orang-orang Yang Sengsara Di Akhirat

Sebelumnya ......
(011:106) fa ammal ladzina syaqu fa fin nar(i)

lahum fiha zafiruw wa syahiq(un)
Maka adapun orang-orang yang sengsara, maka (tempatnya) di dalam neraka.

Di sana mereka mengeluarkan dan menarik napas dengan merintih.
(QS 11 Hud ayat 106)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A105 - Di Antara Mereka Ada Yang Sengsara Dan Ada Yang Berbahagia

Sebelumnya ......
(011:105) yauma ya'ti la takallamu nafsaun illa bi idznih(i)

fa minhum syaqiyyuw wa sa'id(un)
Ketika hari itu datang, tidak seorangpun berbicara, kecuali dengan ijin-Nya.

Maka di antara mereka ada yang sengsara dan ada yang berbahagia.
(QS 11 Hud ayat 105)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A104 - Kami Tidak Akan Menunda, Kecuali Sampai Waktu Yang Telah Ditentukan

Sebelumnya ......
(011:104) wa ma nu-akhkhiruhu illa li-ajalim ma'dud(in)

Dan Kami tidak akan menunda, kecuali sampai waktu yang telah ditentukan.
(QS 11 Hud ayat 104)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A103 - Pada Yang Demikian Itu Pasti Terdapat Pelajaran Bagi Orang Yang Takut Kepada Azab Akhirat

Sebelumnya ......
(011:103) inna fi dzalika la-ayatal liman khofa 'adzabal akhiroh(ti)

dzalika yaumum majmu'(un)

lahun nasu wa dzalika yaumum masy-hud(un)
Sesungguhnya pada yang demikian itu pasti terdapat pelajaran bagi orang yang takut kepada azab akhirat.

Itulah hari, ketika semua manusia dikumpulkan (untuk dihisab),

dan itulah hari yang disaksikan (oleh semua makhluk).
(QS 11 Hud ayat 103)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A102 - Begitulah Siksa Tuhanmu Apabila Dia Menyiksa Penduduk Negeri-negeri Yang Berbuat Zalim

Sebelumnya ......
(011:102) wa kadzalika akhdzu robbika idza akhodzal quro wa hiya dholimah (tun)

inna akhdzahu alimun syadid(un)
Dan begitulah siksa Tuhanmu apabila Dia menyiksa (penduduk) negeri-negeri yang berbuat zalim.

Sungguh, siksa-Nya sangat pedih, sangat berat.
(QS 11 Hud ayat 102)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A101 - Kami Tidak Menzalimi Mereka

Sebelumnya ......
(011:101) wa ma dholamnahum

wa lakin dholamu anfusahum

fama aghnat 'anhum alihatuhumul lati yad'una min dunillah min syai-il lamma ja-a amru robbik(a)

wa ma zadu hum ghoiro tatbit(in)
Dan Kami tidak menzalimi mereka,

tetapi merekalah yang menzalimi diri mereka sendiri,

karena itu tidak bermanfaat sedikitpun bagi mereka sesembahan yang mereka sembah selain Alloh, ketika siksaan Tuhanmu datang.

Sesembahan itu hanya menambah kebinasaan mereka.
(QS 11 Hud ayat 101)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A100 Penegasan Berita Tentang Negeri-negeri Yang Telah Dibinasakan

Sebelumnya ......
(011:100) dzalika min amba-il quro naqushuhu 'alaik(a)

minha qo-imuw wa hashid(un)
Itulah beberapa berita tentang negeri-negeri (yang telah dibinasakan) yang Kami ceritakan kepadamu (Muhammad).

Di antara negeri-negeri itu sebagian masih ada bekas-bekasnya dan ada (pula) yang telah musnah.
(QS 11 Hud ayat 100)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

Jumat, 22 Februari 2013

S011A099 - Mereka Diikuti Dengan Laknat Di DuniaDan Pada Hari Kiamat

Sebelumnya ......
(011:099) wa utbi'u fi hadzihi la'nataw wa yaumal qiyamah(ti)

bi'sar rifdul marfud(u)
Dan mereka diikuti dengan laknat di sini (dunia) dan (begitu pula) pada hari kiamat.

(Laknat) itu seburuk-buruk pemberian yang diberikan.
(QS 11 Hud ayat 99)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A098 - Fir'aun Membawa Kaumnya Masuk Ke Dalam Neraka

Sebelumnya ......
(011:098) yaqdumu qoumahu yaumal qiyamati

fa aurodahumun nar(o)

wa bi'sal wirduk maurud(u)
Dia (Fir'aun) berjalan di depan kaumnya di hari kiamat,

lalu membawa mereka masuk ke dalam neraka.

Neraka itu seburuk-buruk tempat yang dimasuki.
(QS 11 Hud ayat 98)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A097 - Mereka Mengikuti Perintah Fir'aun Padahal Bukanlah Benar

Sebelumnya ......
(011:097) ila fir'auna wa mala-ihi

fattaba'u amro fir'auna

wa ma amru fir'auna birosyid(in)
kepada Fir'aun dan para pemuka kaumnya,

tetapi mereka mengikuti perintah Fir'aun,

padahal perintah Fir'aun bukanlah (perintah) yang benar.
(QS 11 Hud ayat 97)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A096 - Kami Telah Mengutus Musa

Sebelumnya ......
(011:096) wa laqod arsalna musa bi ayatina wa shulthonim mubin(in)
Dan sungguh, Kami telah mengutus musa dengan tanda-tanda (kekuasaan) Kami dan bukti yang nyata,
(QS 11 Hud ayat 96)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A095 - Penduduk Madyan Binasa Sebagaimana Kaum Samud

Sebelumnya ......
(011:095) ka allam yaghnaufiha

ala bu'dal li madyana kama ba'idat tsamud(u)
seolah-olah mereka belum pernah tinggal di tempat itu.

Ingatlah, Binasalah penduduk Madyan sebagaimana kaum Samud (juga) telah binasa.
(QS 11 Hud ayat 95)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A094 - Sueb dan Orang Beriman Selamat Dengan Rahmat Alloh

Sebelumnya ......
(011:094) wa lamma ja-a amruna najjaina syu'aiba wal ladzina amanu ma'ahu bi rohmatim minna

wa akhodzatil ladzina dholamush shoihatu fa ashbahu fi diyarihim jatsimin(a)
Maka ketika keputusan Kami datang, Kami selamatkan Sueb dan orang-orang yang beriman bersamanya dengan rahmat Kami.

Sedang orang yang zalim dibinasakan oleh suara yang mengguntur, sehingga mereka mati bergelimpangan di rumahnya.
(QS 11 Hud ayat 94)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

Kamis, 21 Februari 2013

S011A093 - Berbuatlah Menurut Kemampuanmu

Sebelumnya ......
(011:093) wa ya qoumi

i'malu 'ala makantikum

inni 'amil(un)

saufa ta'lamuna may ya'tihi 'adzabuy yukhzihi wa man huwa kadzib(un)

wartaqibu inni ma'akum roqib(un)
Dan wahai kaumku,

Berbuatlah menurut kemampuanmu,

sesungguhnya aku pun berbuat (pula).

Kelak kamu akan mengetahui siapa yang akan ditimpa azab yang menghinakan, dan siapa yang berdusta.

Dan tunggulah. Sesungguhnya aku bersamamu adalah orang yang menunggu.
(QS 11 Hud ayat 93)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A092 - Sueb: Apakah Menurutmu Keluargaku Lebih Terhormat Dari Pada Alloh?

Sebelumnya ......
(011:092) qola ya qoumi

arohthi a'azzu 'alaikum minalloh(i)

wattakhod tumuhu wa ro-akum dhihriyya(n)

inna robbi bi ma ta'maluna muhith(un)
Dia (Sueb) menjawab, "Wahai kaumku,

Apakah keluargaku lebih terhormat menurut pandanganmu dari pada Alloh,

bahkan Dia kamu tempatkan di belakangmu (kamu abaikan)?

Ketahuilah, (pengetahuan) Tuhanku meliputi apa yang kamu kerjakan.
(QS 11 Hud ayat 92)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A091 - Penduduk Madyan Menolak Keras Seruan Sueb

Sebelumnya ......
(011:091) qolu ya syu'aib(u)

ma nafqotu katsirom mimma taqul(u)

wa inna lanaroka fina dho'ifa(n)

wa laula rohthuka larajamnak(a)

wama anta 'alaina bi'aziz(in)
Mereka (penduduk Madyan) berkata, "Wahai Sueb,

Kami tidak banyak mengerti tentang apa yang engkau katakan itu,

sedang kenyataannya kami memandang engkau seorang yang lemah di antara kami.

Kalau tidak karena keluargamu, tentu kami telah merajam engkau,

sedang engkau pun bukan orang yang berpengaruh di lingkungan kami."
(QS 11 Hud ayat 91)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A090 - Dan Mohonlah Ampunan Kepada Tuhanmu, Kemudian Bertobatlah Kepada-Nya

Sebelumnya ......
(011:090) wastaghfiru robbakum tsumma tubu ilaih(i)

inna robbi rohimuw wadud(un)
Dan mohonlah ampunan kepada Tuhanmu, kemudian bertobatlah kepada-Nya.

Sungguh, Tuhanku Maha Penyayang, Maha Pengasih.
(QS 11 Hud ayat 90)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A089 - Sueb: Janganlah Pertentangan Antara Aku Dengan Kamu Menyebabkan Kamu Berbuat Dosa

Sebelumnya ......
(011:089) wa ya qoumi

la yajrimannakum siqoqi ayyushibakum mitslu ma ashoba qouma nuhin au qouma hudin au qouma sholih(in)

wama qoumu luthim minkum bi ba'id(in)
Dan wahai kaumku,

janganlah pertentangan antara aku (dengan kamu) menyebabkan kamu berbuat dosa,

sehingga kamu ditimpa siksaan seperti yang menimpa kaum Nuh, kaum Hud, atau kaum Soleh, sedang kaum Lut tidak jauh dari kamu.
(QS 11 Hud ayat 89)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A088 - Sueb: Aku Hanya Bermaksud Mendatangkan Perbaikan Selama Aku Masih Sanggup

Sebelumnya ......
(011:088) qola ya qoumi

aro-aitum in kuntu 'ala bayyinatim mir robbi

wa rozaqoni minhu rizqon hasana(n)

wama uridu an ukholifakum ila ma anhakum 'anh(u)

in uridu illal ishlaha mastatho't(u)

wama taufiqi illa billah(i)

'alaihi tawakkalt(u)

wa ilaihi unib(u)
Dia (Sueb) berkata, "Wahai kaumku,

Terangkan padaku, jika aku mempunyai bukti yang nyata dari Tuhanku,

dan aku dianugerahi-Nya rejeki yang baik,

(pantaskah aku menyalahi perintah-Nya)?

Aku tidak bermaksud menyalahi kamu terhadap apa yang aku larang darinya,

Aku hanya bermaksud (mendatangkan) perbaikan selama aku masih sanggup.

Dan petunjuk yang aku ikuti hanya dari Alloh.

Kepada-Nya aku bertawakal,

dan kepada-Nya (pula) aku kembali.
(QS 11 Hud ayat 88)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A087 - Pertanyaan Penduduk Madyan Kepada Sueb

Sebelumnya ......
(011:087) qolu ya syu'aib(u)

asholatuka ta'muruka an natruka ma ya'budu aba-una

au an naf'ala fi amwalina nasya-(u)

innaka la-antal halimur rosyid(u)
Mereka (penduduk Madyan) berkata, "Wahai Sueb,

Apakah agamamu yang menyuruhmu agar kami meninggalkan apa yang disembah nenek moyang kami,

atau melarang kami mengelola harta kami menurut cara yang kami kehendaki?

Sesunggunya engkau benar-benar orang yang sangat penyantun dan pandai.
(QS 11 Hud ayat 87)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A086 - Sueb: Sisa Dari Alloh Lebih Baik Bagimu Jika Kamu Beriman

Sebelumnya ......
(011:086) baqiyyatullohi khoirul lakum in kuntum mu'minin(a)

wama ana 'alaikum bi hafidh(in)
Sisa (yang halal) dari Alloh adalah lebih baik bagimu jika kamu orang yang beriman.

Dan aku bukanlah penjaga atas dirimu.
(QS 11 Hud ayat 86)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

Rabu, 20 Februari 2013

S011A085 - Janganlah Kamu Merugikan Manusia Terhadap Hak-Hak Mereka

Sebelumnya ......
(011:085) wa ya qoumi

auful mikyala wal mizana bil qisth(i)

wala tabkhosun nasa as-ya-ahum

wala ta'tsau fil ardhi mufsidin(a)
Dan wahai kaumku,
Penuhilah takaran dan timbangan dengan adil

dan janganlah kamu merugikan manusia terhadap hak-hak mereka,

dan janganlah kamu membuat kejahatan di bumi dengan berbuat kerusakan. (QS 11 Hud ayat 85)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A084 - Janganlah Kamu Kurangi Takaran dan Timbangan

Sebelumnya ......
(011:084) wa ila madyana akhohum syu'aiba(n)

qola ya qoumi'budulloh(a)

ma lakum min ilahin ghoiruh(u)

wala tanqushul mikyala wal mizan(a)

inni arokum bi khoir(in)

wa inni akhofu 'alaikum 'adzaba yaumim muhith(in)
Dan kepada (penduduk) Madyan (Kami utus) saudara mereka Sueb.

Dia (Sueb) berkata, "Wahai kaumku, Sembahlah Alloh.

Tidak ada tuhan bagimu selain Dia.

Dan janganlah kamu kurangi takaran dan timbangan.

Sesungguhnya aku melihat kamu dalam keadaan yang baik (makmur).

Dan sesungguhnya aku khawatir kamu akan ditimpa azab pada hari yang membinasakan.
(QS 11 Hud ayat 84)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A083 - Siksaan Itu Tiadalah Jauh Dari Orang Yang Zalim

Sebelumnya ......
(011:083) musawwamatan 'inda robbik(a)

wama hiya minadh dholimina bi ba'id(in)
yang diberi tanda oleh Tuhanmu.

Dan siksaan itu tiadalah jauh dari orang yang zalim.
(QS 11 Hud ayat 83)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A082 - Kaum Lut Dihujani Dengan Batu Dan Tanah Yang Terbakar

Sebelumnya ......
(011:082) falamma ja-a amruna

ja'alna 'aliyaha syafilaha

wa amthorna 'alaiha hijarotam min sijjilim mandhud(in)
Maka ketika keputusan Kami datang,

Kami menjungkirbalikkan negeri kaum Lut,

dan Kami hujani mereka bertubi-tubi dengan batu dan tanah yang terbakar.
(QS 11 Hud ayat 82)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A081 - Kata Malaikat Kepada Luth: Pergilah Bersama Keluargamu Pada Akhir Malam

Sebelumnya ......
(011:081) qolu ya luth(u)

inna rusulu robbik(a)

lay yashilu ilaik(a)

fa asri bi ahlika bi qith'im minal lail(i)

wala yaltafit minkum ahadun illamro-atik(a)

innahu mushibuha ma ashobahum

inna mau'ida humush shub-h(u)

a laisash shub-hu biqorib(in)
Mereka (para malaikat) berkata, "Wahai Lut,

Sesungguhnya kami adalah para utusan Tuhanmu,

Mereka tidak akan dapat menganggu kamu,

Sebab itu, pergilah bersama keluargamu pada akhir malam,

dan jangan ada seorang pun di antara kamu yang menoleh ke belakang, kecuali istrimu.

Sesungguhnya dia (juga) akan ditimpa (siksaan) yang menimpa mereka.

Sesungguhnya saat terjadinya siksaan bagi mereka itu pada waktu subuh.

Bukankan Subuh itu sudah dekat?
(QS 11 Hud ayat 81)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A080 - Lut: Seandainya Aku Mempunyai Kekuatan .....

Sebelumnya ......
(011:080) qola lau annali bikum quwwatan au awi ila ruknin syadid(in)
Dia (Lut) berkata, "Sekiranya aku mempunyai kekuatan (untuk menolakmu) atau aku dapat berlindung kepada Alloh Yang Maha Kuat (tentu aku lakukan)
(QS 11 Hud ayat 80)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A079 - Kami Tidak Mempunyai Keinginan Terhadap Putri-Putrimu

Sebelumnya ......
(011:079) qolu laqod 'alimta ma lana fi banatika min haqq(in)

wa innaka lata'lamu ma murid(u)
Mereka (kaum Lut) menjawab, "Sesungguhnya engkau pasti tahu bahwa kami tidak mempunyai keinginan terhadap putri-putrimu,

dan engkau tentu mengetahui apa yang (sebenarnya) kami kehendaki.
(QS 11 Hud ayat 79)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A078 - Sejak Dahulu Kaum Lut Selalu Melakukan Perbuatan Keji

Sebelumnya ......
(011:078) wa ja-ahu qoumuhu yuhro'una ilaih(i)

wa min qoblu kanu yaf'alunas sayyiat(i)

qola ya qoumi

ha-ula-i banati

hunna ath-haru lakum

fattaqulloh(i)

wala tukhzuni fi dhoifi

a laisa minkum rojulur rosyid(un)
Dan kaumnya segera datang kepadanya.

Dan sejak dahulu mereka selalu melakukan perbuatan keji.

Lut berkata, "Wahai kaumku.

Inilah puteri-puteri (negeri)ku.

Mereka lebih suci bagimu.

Maka bertakwalah kepada Alloh,

dan janganlah kamu mencemarkan (nama)ku terhadap tamuku ini.

Tidak adakah di antaramu orang yang pandai?"
(QS 11 Hud ayat 78)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

Selasa, 19 Februari 2013

S011A077 - Lut: Ini Hari Yang Sangat Sulit

Sebelumnya ......
(011:077) wa lamma ja-at rusuluna lutho(n)

si-a bihim wa wa dhoqo bihim dzar'a(n)

wa qola hadza yaumun 'ashib(un)
Dan ketika para utusan Kami (para malaikat) itu datang kepada Lut,

dia merasa curiga dan dadanya merasa se,pit karena (kedatangan)nya.

Dia (Lut) berkata, "Ini hari yang sangat sulit
(QS 11 Hud ayat 77)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A076 - Wahai Ibrahim, Hentikanlah Perbincangan Ini

Sebelumnya ......
(011:076) ya ibrohim(u)

a'ridh 'an hadza

innahu qod ja-a amru robbik(a)

wa innahum atihim 'adzabun ghoiru mardud(in)
Wahai Ibrahim,

tinggalkanlah (perbincangan) ini,

sungguh, ketetapan Tuhanmu telah datang,

dan mereka itu akan ditimpa azab yang tidak dapat ditolak.
(QS 11 Hud ayat 76)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A075 - Ibrahim Itu Sangat Santun dan Hatinya Lembut

Sebelumnya ......
(011:075) inna ibrohima lahalimun awwahum munib(un)
Ibrahim sungguh penyantun, lembut hati dan suka kembali (kepada Alloh).
(QS 11 Hud ayat 75)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A074 - Ibrahim Bersoal Jawab Tentang Kaum Lut

Sebelumnya ......
(011:074) falamma dzahaba 'an ibrohimar rou'u wa ja-at-hul busyro

yujadiluna fi qoumi luth(in)
Maka ketika rasa takut hilang dari Ibrahim dan kabar gembira telah sampai kepadanya,

dia pun bersoal jawab dengan (malaikat) Kami tentang kaum Lut.
(QS 11 Hud ayat 74)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

Senin, 18 Februari 2013

S011A073 - Mengapa Engkau Merasa Heran Tentang Ketetapan Alloh?

Sebelumnya ......
(011:073) qolu ata'jabina min amrillah(i)

wa barokatuhu 'alaikum ahlal bait(i)

innahu hamidum majid(un)
Mereka (para malaikat) berkata, "Mengapa engkau merasa heran tentang ketetapan Alloh?

(Itu) adalah rahmat dan berkah Alloh, dicurahkan kepada kamu, wahai ahlul bait.

Sesungguhnya Alloh Maha Terpuji, Maha Pengasih.
(QS 11 Hud ayat 73)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A072 - Istri Ibrahim Merasa Heran Tentang Berita Akan Lahirnya Ishaq

Sebelumnya ......
(011:072) qolat ya wailata a alidu wa ana 'ajuzuw wa hadza ba'li syaikho(n)

hadza lasyai-un 'ajib(un)
Dia (istrinya) berkata, "Sungguh ajaib, mungkinkah aku akan melahirkan anak, padahal aku sudah tua, dan suamiku ini sudah sangat tua?

Ini benar-benar sesuatu yang ajaib.
(QS 11 Hud ayat 72)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A071 - Maka Kami Sampaikan Kabar Gembira Tentang Kelahiran Ishaq dan Yakub

Sebelumnya ......
(011:071) wamro-atuhu qo-imatun fadhohikat

fabasysyarnaha bi is-haqo wa miw waro-i is-haqo ya'qub(a)
Dan istrinya berdiri, lalu tersenyum.

Maka Kami sampaikan kepadanya kabar gembira tentang (kelahiran) Ishaq dan setelah Ishaq (akan lahir) Yakub.
(QS 11 Hud ayat 71)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A070 - Ibrahim Merasa Curiga dan Takut Kepada Mereka

Sebelumnya ......
(011:070) falamma ro-a aidiyahum la tashilu ilaihi nakirohum wa aujasa minhum khifah(tan)

qolu la takhof inna ursilna ila qoumi luth(in)
Maka ketika dilihatnya tangan mereka tidak menjamahnya, dia (Ibrahim) mencurigai mereka, dan merasa takut kepada mereka.

Mereka (malaikat) berkata, "Jangan takut, sesungguhnya aku diutus kepada kaum Lut."
(QS 11 Hud ayat 70)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

Minggu, 17 Februari 2013

S011A069 - Para Malaikat Datang Kepada Ibrahim dan Mengucapkan Selamat

Sebelumnya ......
(011:069) wa laqod ja-at rusulana ibrohima bil busyro

qolu salama(n)

qola salam(un)

fama labitsa an ja-a bi 'ijlin hanidz(in)
Dan para utusan Kami (para malaikat) telah datang kepada Ibrahim dengan membawa kabar gembira.

Mereka mengucapkan "Selamat."

Ibrahim menjawab "Selamat."

Maka tak lama kemudian Ibrahim menyuguhkan daging anak sapi yang dipanggang.
(QS 11 Hud ayat 69)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A068 - Kaum Samud Mengingkari Tuhan Mereka

Sebelumnya ......
(011:068) ka allam yaghnau fiha

ala inna tsamuda kafaru robbahum

ala bu'dal litstsamud(a)
seolah-olah mereka belum pernah tinggal di tempat itu.

Ingatlah, Kaum Samud mengingkari Tuhan mereka.

Ingatlah, binasalah kaum Samud.
(QS 11 Hud ayat 68)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A067 - Kaum Soleh Yang Zalim Ditimpa Azab, Mati Bergelimpangan di Rumahnya

Sebelumnya ......
(011:067) wa akhodzal ladzina dholamush shoihatu

fa ashbahu fi diyarihim jatsimin(a)

Kemudian suara yang mengguntur menimpa orang-orang zalim itu,

sehingga mereka mati bergelimpangan di rumahnya.
(QS 11 Hud ayat 67)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A066 - Soleh dan Orang Beriman Bersamanya Selamat Dari Azab

Sebelumnya ......
(011:066) falamma ja-a amruna

najjaina sholihanw wal ladzina amanu ma'ahu birohmatim minna wa min khizyi yaumaidz(in)

inna robbaka huwal qowiyyul 'aziz(u)
Maka ketika keputusan Kami datang,

Kami selamatkan Soleh dan orang-orang yang beriman bersamanya dengan rahmat Kami, dan (Kami selamatkan) dari kehinaan pada hari itu,

Sungguh, Tuhanmu, Dia Maha Kuat, Maha Perkasa.
(QS 11 Hud ayat 66)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A065 - Kaum Samud Menyembelih Unta Itu

Sebelumnya ......
(011:065) fa'aqoruha

fa qola tamatta'u fi darikum tsalatsata ayyam(in)

dzalika wa'dun ghoiru makdzub(in)
Maka mereka menyembelih unta itu,

kemudian dia (Soleh) berkata, "Bersukarialah kamu semua di rumahmu selama tiga hari.

Itu adalah janji yang tidak dapat didustakan.
(QS 11 Hud ayat 65)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A064 - Soleh: Inilah Unta Betina Dari Alloh Sebagai Mukjizat Untukmu

Sebelumnya ......
(011:064) wa ya qoumi

hadzihi naqotullohi lakum ayah(tan)

fadzaruha ta'kul fi ardhillah(i)

wa la tamassuha bi su-in faya,khudzakum 'adzabun qorib(un)
Dan wahai kaumku,

inilah unta betina dari Alloh sebagai mukjizat untukmu,

sebab itu biarkanlah dia makan di bumi Alloh,

dan janganlah kamu mengganggunya dengan gangguan apapun yang akan menyebabkan kamu segera ditimpa azab.
(QS 11 Hud ayat 64)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A063 - Soleh: Siapa Yang Akan Menolongku Jika Aku Mendurhakai-Nya?

Sebelumnya ......
(011:063) qola ya qoumi

aro-aitum in kunttu 'ala bayyinatim mir robbi wa atani minhu rohmah(tan)

famay yanshuruni minallohi in 'ashoituh(u)

fama tazidu nani ghoiro takhsirin(a)
Dia (Soleh) berkata, "Wahai kaumku.

Terangkanlah kepadaku, jika aku mempunyai bukti yang nyata dari Tuhanku, dan diberinya aku rahmat (kenabian) dari-Nya,

maka siapa yang akan menolongku dari (azab) Alloh jika aku mendurhakai-Nya?

Maka kamu hanya akan menambah kerugian kepadaku.
(QS 11 Hud ayat 63)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A062 - Pertanyaan Kaum Samud kepada Soleh

Sebelumnya ......
(011:062) qolu ya sholih(u)

qod kunta fina marjuwwa qobla hadza

atanhana an na'buda ma ya'budu aba-una

wa innana lafi syakkim mimma tad'una ilaihi murib(in)
Mereka (Kaum Samud) berkata, "Wahai Soleh,

Sungguh, engkau sebelum ini berada di tengah-tengah kami merupakan orang yang diharapkan,

mengapa engkau melarang kami menyembah apa yang disembah oleh nenek moyang kami?

Sungguh, kami benar-benar dalam keraguan dan kegelisahan terhadap yang engkau serukan kepada kami."
(QS 11 Hud ayat 62)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A061 - Alloh Mengutus Soleh Kepada Kaum Samud

Sebelumnya ......
(011:061) wa ila tsamuda akhohum sholiha(n)

qola ya qoumi'budulloha ma lakum min ilahin ghoiruh(u)

huwa ansya-akum minal ardhi wasta'marokum fiha

fastaghfiruhu tsumma tubu ilaih(i)

inna robbi qoribum mujib(un)
dan kepada kaum Samud, (Kami mengutus) saudara mereka, Soleh.

Dia (Soleh) berkata, "Wahai kaumku,

Sembahlah Alloh,

Tidak ada tuhan bagimu selain Dia.

Dia telah menciptakanmu dari bumi dan menjadikanmu pemakmurnya,

karena itu mohonlah ampunan kepada-Nya, kemudian bertobatlah kepada-Nya.

Sesungguhnya Tuhanku sangat dekat dan memperkenankan.
(QS 11 Hud ayat 61)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

Sabtu, 16 Februari 2013

S011A060 - Kaum 'Ad Itu Ingkar Kepada Tuhan Mereka

Sebelumnya ......
(011:060) wa utbi'u fi hadzihid dun-ya la'nataw wa yaumal qiyamah(ti)

ala inna 'adan kafaru robbahum

ala bu'dal li 'adin qoumi hud(in)
Dan mereka selalu diikuti dengan laknat di dunia ini dan di akhirat,

Ingatlah, kaum 'Ad itu ingkar kepada Tuhan mereka,

Sungguh, binasalah kaum 'Ad, umat Hud itu.
(QS 11 Hud ayat 60)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A059 - Kaum 'Ad: Menuruti Perintah Penguasa Yang Sewenang-wenang Lagi Durhaka

Sebelumnya ......
(011:059) wa tilka 'ad(u)

jahadu bi ayati robbihim

wa 'ashou rusulah(u)

wattaba'u amro kulli jabbarin 'anidIn)
Dan itulah (kisah) kaum 'Ad.

Mereka mengingkari tanda-tanda (kekuasaan) Tuhan.

Mereka mendurhakai Rosul-rosul-Nya

dan menuruti semua perintah penguasa yang sewenang-wenang lagi durhaka.
(QS 11 Hud ayat 59)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A058 - Hud dan Orang-Orang Beriman Diselamatkan

Sebelumnya ......
(011:058) wa lamma ja-a amruna najjaina hudaw walladzina amanu ma'ahu bi rohmatim minna

wa najjainahum min 'aadzabin gholidh(in)
Dan ketika azab Kami datang, Kami selamatkan Hud dan orang-orang beriman bersama dia dengan rahmat Kami.

Kami selamatkan (pula) mereka (di akhirat) dari azab yang berat.
(QS 11 Hud ayat 58)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A057 - Tuhanku Akan Mengganti Kamu Dengan Kaum Yang Lain

Sebelumnya ......
(011:057) fa in tawallau faqod ablaghtukum ma ursiltu bihi ilaikum

wa yastakhlifu robbi qouman ghoirokum

wa la tadhurrunahu syai-a(n)

inna robbi 'ala kulli syai-in hafidh(un)
Maka jika kamu berpaling, maka sungguh aku telah menyampaikan kepadamu apa yang menjadi tugasku sebagai rosul kepadamu,

Dan Tuhanku akan mengganti kamu dengan kaum yang lain.

Sedang kamu tidak dapat mendatangkan mudhorot kepada-Nya sedikitpun.

Sesungguhnya Tuhanku Maha Pemelihara segala sesuatu.
(QS 11 Hud ayat 57)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A056 - Hud: Aku Bertawakal Kepada Alloh, Tuhanku dan Tuhanmu

Sebelumnya ......
(011:056) inni tawakkaltu 'alallohi robbi wa robbikum

ma min da-abbatin illa huwa akhidum binashiyatiha

inna robbi 'ala shirotim mustaqim(in)
Sesungguhnya aku bertawakal kepada Alloh, Tuhanku dan Tuhanmu.

Tidak ada satupun makhluk bergerak (bernyawa) melainkan Dialah yang memegang ubun-ubunnya (menguasainya).

Sungguh, Tuhanku di jalan yang lurus.
(QS 11 Hud ayat 56)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A055 - Hud: Jalankanlah Semua Tipu Dayamu Terhadapku

Sebelumnya ......
(011:055) mindunihi fakiduni jami'an tsumma la tundhirun(a)

dengan yang lain, sebab itu jalankanlah semua tipu dayamu terhadapku dan jangan kamu tuda lagi.
(QS 11 Hud ayat 55)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A054 - Hud: Aku Berlepas Diri Dari Apa Yang Kamu Persekutukan

Sebelumnya ......
(011:054) in naqulu illa'taroka ba'dhu alihatina bisu-(in)

qola inni usy-hidulloha wasy-hadu anny bari-um mimma tusyrikun(a)
"kami hanya ingin mengatakan, bahwa sebagian sesembahan kami telah menimpakan penyakit gila atas dirimu."

Dia (Hud) menjawab, "Sesungguhnya aku bersaksi kepada Alloh dan saksikanlah bahwa aku berlepas diri dari apa yang kamu persekutukan."
(QS 11 Hud ayat 54)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A053 - Hud: Kaumnya Tidak Mempercayainya

Sebelumnya ......
(011:053) qolu ya hud(u)

ma ji'tana bi bayyinah(tin)

wa ma nahnu bitariki alihatina 'an qoulik(a)

wa ma nahnu laka bi mu'minin(a)
Mereka (Kaum 'Ad) berkata, "Wahai Hud,

engkau tidak mendatangkan suatu bukti yang nyata kepada kami.

Dan kami tidak akan meninggalkan sesembahan kami karena perkataanmu,

dan kami tidak akan mempercayaimu."
(QS 11 Hud ayat 53)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A052 - Hud: Mohonlah Ampunan Kepada Tuhanmu

Sebelumnya ......
(011:052) wa ya qoumistaghfiru robbakum

tsumma tubu ilaih(i)

yursilis sama-a 'alaikum midroro(n)

wa yazidkum quwwatan ila quwwatikum

wa la tatawallau mujrimin(a)
Dan (Hud berkata), " Wahai kaumku, Mohonlah ampunan kepada Tuhanmu,

lalu bertobatlah kepada-Nya,

niscaya Dia menurunkan hujan yang sangat deras.

Dia akan menambahkan kekuatan di atas kekuatanmu,

dan janganlah kamu berpaling menjadi orang yang Berdosa.
(QS 11 Hud ayat 52)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A051 - Hud: Wahai Kaumku, Aku Tidak Meminta Imbalan

Sebelumnya ......
(011:051) ya qoumi

la as-alukum 'alaihi ajro(n)

in ajriya illa 'alal ladzi fathoroni

afala ta'qilun(a)
Wahai kaumku,

Aku tidak meminta imbalan kepadamu atas (seruanku) ini

imbalanku hanyalah dari Alloh yang telah menciptakanku.

Tidakkah kamu mengerti.
(QS 11 Hud ayat 51)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

Jumat, 15 Februari 2013

S011A050 - Hud: Wahai Kaumku, Sembahlah Alloh

Sebelumnya ......
(011:050) wa ila 'adin akhohum huda(n)

qola ya qoumi'budulloh(a)

ma lakum min ilahin ghoiruh(u)

in antum illa muftarun(a)
Dan kepada Kaum 'Ad, (Kami utus) saudara mereka Hud.

Dia (Hud) berkata, "Wahai kaumku, sembahlah Alloh,

tidak ada Tuhan bagimu selain Dia.

Kamu hanyalah mengada-ada.
(QS 11 Hud ayat 50)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A049 - Maka Bersabarlah, Sungguh, Kesudahan Yang Baik Bagi Orang Yang Bertakwa

Sebelumnya ......
(011:049) tilka min amba-il ghoibi nuhiha ilaik(a)

ma kunta ta'lamuha anta wa la qoumuka min qobli hadza

fasbir

innal 'aqibatal lil muttaqin(a)
Itulah sebagian dari berita-berita gaib yang Kami wahyukan kepadamu (Muhammad),

tidak pernah engkau mengetahuinya, dan tidak (pula) kaummu sebelum ini.

Maka bersabarlah,

sungguh, kesudahan (yang baik) adalah bagi orang yang bertakwa.
(QS 11 Hud ayat 49)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A048 - Wahai Musa, Turunlah Dengan Selamat Sejahtera dan Penuh Keberkahan

Sebelumnya ......
(011:048) qila ya nuh(u)

ihbith bi salamim minna wa barokatin 'alaika wa 'ala umamim mimmam ma'ak(a)

wa umamun sanumatti'uhum tsumma yamassuhum minna 'adzabun alim(un)
Difirmankan, "Wahai Nuh,

turunlah dengan selamat sejahtera dan penuh keberkahan dari Kami, bagi dan bagi semua umat (mukmin) yang bersamamu.

Dan ada umat-umat yang Kami beri kesenangan, kemudian mereka akan ditimpa azab Kami yang pedih."
(QS 11 Hud ayat 48)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A047 - Doa Nuh

Sebelumnya ......
(011:047) qola robbi inni a'udzubika an as-alaka ma laisa li bihi 'ilm(un)

wa illa naghfirli wa tarhamni akum minal khosirin(a)
Dia (Nuh) berkata, "Ya Tuhanku, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu untuk memohon kepada-Mu sesuatu yang aku tidak mengetahui.

Kalau Engkau tidak mengampuniku, dan (tidak) menaruh belas kasihan kepadaku, niscaya aku termasuk orang yang rugi."
(QS 11 Hud ayat 47)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A046 - Nasehat Alloh Kepada Nuh

Sebelumnya ......
(011:046) qola ya nuh(u)

innahu laisa min ahlik(a)

innahu 'amalun ghoiru sholih(in)

fala tas-alni ma laisa laka bihi ilm(un)

inni a'idhuka an takuna minal jahilin(a)
Dia (Alloh) berfirman, "Wahai Nuh,

sesungguhnya dia bukanlah keluargamu,

karena perbuatannya sungguh tidak baik,

sebab itu jangan engkau memohon kepadaku sesuatu yang tidak engkau ketahui.

Aku menasehatimu agar (engkau) tidak termasuk orang yang bodoh.
(QS 11 Hud ayat 46)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A045 - Doa Nuh kepada Tuhannya

Sebelumnya ......
(011:045) wa nada nuhur robbahu faqol(a)

robbi innabni min ahli

wa inna wa'dakal haqq(u)

wa anta ahkamul hakimin(a)
Dan Nuh memohon kepada Tuhannya, sambil berkata,

Ya Tuhanku, sesungguhnya anakku adalah termasuk keluargaku,

dan janji-Mu itu pasti benar.

Engkau adalah hakim yang paling adil."
(QS 11 Hud ayat 45)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A044 - Setelah Air Surut, Kapal Nuh Berlabuh di Gunung Judi

Sebelumnya ......
(011:044) wa qila ya ardhubla'i Ma-aki wa ya sama-u aqli'i

wa ghidhol ma-u wa qudhiyal amr(u)

wastawat 'alal judi

wa qila bu'dal lil qoumidh dholimin(a)
Dan difirmankan, "Wahai bumi, telanlah airmu, dan wahai langit (hujan) berhentilah."

Dan airpun disurutkan, dan perintah pun diselesaikan.

Dan kapal itu pun berlabuh di atas gunung Judi,

dan dikatakan, "Binasalah orang-orang zalim."
(QS 11 Hud ayat 44)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A043 - Anak Nuh Termasuk Orang Yang Ditenggelamkan

Sebelumnya ......
(011:043) qola sa-awi ila jabaliy ya'shimuni minal ma-(i)

qola la 'ashimal yauma min amrillahi illa mar rohim(a)

wa hala bainahumal mauju fa kana minal mughroqin(a)
Dia (anaknya) menjawab, "Aku akan mencari perlindungan ke gunung yang dapat menghindarkan aku dari air bah.

(Nuh) berkata, "Tidak ada yang melindungi dari siksaan Alloh pada hari ini selain Alloh Yang Maha Penyayang."

Dan gelombang menjadi penghalang antara keduanya, maka dia (anak itu) termasuk orang yang ditenggelamkan.
(QS 11 Hud ayat 43)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A042 - Nuh Mengajak Anaknya Naik Ke Kapal

Sebelumnya ......
(011:042) wa hiya tajri bihim fi maujin kal-jibal(i)

wa nada nuhunibnahu wa kana fi ma'zil(in)

ya bunayyarkam ma'ana wa la takum ma'al kafirin(a)
Dan kapal itu berlayar membewa mereka ke dalam gelombang laksana gunung-gunung.

Dan Nuh memanggil anaknya, ketika (anak itu) berada di tempat yang jauh terpencil,

"Wahai anakku, Naiklah (ke kapal) bersama kami dan janganlah engkau bersama orang-orang kafir."
(QS 11 Hud ayat 42)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A041 - Nuh: Masuklah Ke Dalam Kapal

Sebelumnya ......
(011:041) wa qolarkabu fiha bismillahi majroha wa mursaha

inna robbi la laghofurur rohim(un)
Dan dia berkata. "Naiklah kamu semua ke dalamnya (kapal) dengan (menyebut) nama Alloh pada waktu berlayar dan berlabuhnya.

Sesungguhnya Tuhanku Maha Pengampun, Maha Penyayang.
(QS 11 Hud ayat 41)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

Kamis, 14 Februari 2013

S011A040 - Orang-Orang Beriman Yang Bersama Nuh Hanya Sedikit

Sebelumnya ......
(011:040) hatta idza ja-a amruna wa farottannur(u)

qulnahmil fiha min kulli zujainitsnaini wa ahlaka illa man sabaqo 'alaihil qoulu wa man aman(a)

wa ma amana ma'ahu illa qolil(un)
Hingga apabila perintah Kami datang, dan tanur telah memancarkan air,

Kami berfirman, "Muatkanlah ke dalamnya (kapal itu) dari masing-masing (hewan) sepasang (jantan dan betina), dan (juga) keluargamu kecuali orang yang telah terkena ketetapan terdahulu, dan (muatkan pula) orang yang beriman."

Ternyata orang-orang beriman yang bersama Nuh hanya sedikit.
(QS 11 Hud ayat 40)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:
Label: ,

Rabu, 13 Februari 2013

S011A039 - Kelak Kamu Akan Mengetahui

Sebelumnya ......
(011:039) fa saufa ta'lamun(a)

mayya'tihi 'adzabuy yuhzih(i)

wa yahillu 'alaihi 'adzabum muqim(un)
Maka kelak kamu akan mengetahui siapa yang akan ditimpa azab yang menghinakan,

dan (siapa) yang akan ditimpa azab yang kekal.
(QS 11 Hud ayat 39)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A038 - Nuh Mulai Membuat Kapal, Pemimpin Kaumnya Selalu Mengejek

Sebelumnya ......
(011:038) fa yasna'ul fulk(a)

wa kullama marro 'alaihi malau min qoumihi sakhiru minh(u)

qola in taskhoru minna fa inna naskhoru minkum kama taskhorun(a)
Dan mulailah dia (Nuh) membuat kapal.

Setiap kali pemimpin kaumnya berjalan melewatinya, mereka mengejeknya.

Dia (Nuh) berkata, "Jika kamu mengejek kami, maka kami (pun) akan mengejekmu sebagaimana kamu mengejek (kami)
(QS 11 Hud ayat 38)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:
Label: ,

S011A037 - Buatlah Kapal Itu Dengan Pengawasan dan Petunjuk Wahyu Kami

Sebelumnya ......
(011:037) washna'il fulka bi a'yunina wa wahyina

wa la tukhotibni fil ladzina dholamu.

innahum mughroqun(a)
Dan buatlah kapal itu dengan pengawasan dan petunjuk wahyu Kami,

dan janganlah engkau bicarakan dengan Aku tentang orang-orang yang zalim.

Sesungguhnya mereka itu akan ditenggelamkan.
(QS 11 Hud ayat 37)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:
Label: ,

S011A036 - Janganlah Engkau Bersedih Hati Tentang Apa Yang Mereka Perbuat

Sebelumnya ......
(011:036) wa uhiya ila nuh(in)

annahu layyu'mina min qoumika illa man qod aman(a)

fala tabta-is bima kanu yaf'alun(a)
Dan diwahyukan kepada Nuh,

"Ketahuilah tidak akan beriman di antara kamu,kecuali orang yang benar-benar beriman.

Karena itu janganlah engkau bersedih hati tentang apa yang mereka perbuat."
(QS 11 Hud ayat 36)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:
Label: ,

S011A035 - Orang Kafir Berkata, "Dia cuma mengada-ada saja."

Sebelumnya ......
(011:035) am yaqulunaftaroh(u)

qul iniftaroituhu fa'alayya ijromi wa ana bari-um mimma tujrimun(a)
Bahkan mereka (orang kafir) berkata, "Dia cuma mengada-ada saja."

Katakanlah, "Jika aku mengada-ada, akulah yang akan memikul dosanya, dan aku bebas dari dosa yang kamu perbuat."
(QS 11 Hud ayat 35)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

Selasa, 12 Februari 2013

S011A034 Nuh: Nasehatku Tidak Tidak Akan Bermanfaat Bagimu

Sebelumnya ......
(011:034)

Dan nasehatku tidak akan bermanfaat bagimu sekalipun aku ingin memberi nasehat kepadamu, kalau Alloh hendak menyesatkan kamu

Dia adalah Tuhanmu, dan kepada-Nya lah kamu dikembalikan.
(QS 11 Hud ayat 34)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A033 - Nuh: Hanya Alloh Yang Akan Mendatangkan Azab Jika Dia Menghendaki

Sebelumnya ......
(011:033) qola innama ya'tikum bihillahu insya-(a)

wa ma antum bimu'jizin(a)
Dia (Nuh) menjawab, "Hanya Alloh yang akan mendatangkan azab kepadamu jika Dia menghendaki,

dan kamu tidak akan dapat melepaskan diri.
(QS 11 Hud ayat 33)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A032 - Tantangan Pemimpin Kaum Nuh Yang Kafir

Sebelumnya ......
(011:032) qolu ya nuh(u)

qod jadaltana fa aktsarta jidalana

fa'tina bima ta'iduna

in kuntum shodiqin(a)
Mereka berkata, "Wahai Nuh,

sungguh, engkau telah berbantah dengan kami,

dan engkau telah memperpanjang bantahanmu terhadap kami,

maka datangkanlah kepada kami azab yang engkau ancamkan,

jika kamu termasuk orang yang benar."
(QS 11 Hud ayat 32)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A031 - Jawaban Nuh Kepada Pemimpin Kaumnya Yang Kafir

Sebelumnya ......
(011:031) wala aqulu lakum 'indi khoza-inulloh(i)/

wala a'lamul ghoib(a)

wala aqulu inni malak(un)

wala aqulu lilladzina tazdari a'yunukum lan tu'tiyahumullohu khoir(on)

allohu a'lamu bima fi anfusihim

inni idzal laminadh dholimin(a)
Dan aku tidak mengatakan kepadamu, bahwa aku mempunyai gudang-gudang rejeki dan kekayaan dari Alloh,

dan aku tidak mengetahui yang gaib,

dan tidak (pula) mengatakan bahwa sesungguhnya aku adalah malaikat,

dak aku tidak (juga) mengatakan kepada orang yang dipandang hina oleh penglihatanmu, bahwa Alloh tidak akan memberikan kebaikan kepada mereka.

Alloh lebih mengetahui apa yang ada pada diri mereka.

Sungguh, jika demikian aku benar-benar termasuk orang-orang yang zalim.
(QS 11 Hud ayat 31)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A030 - Perkataan Nuh Kepada Pemimpin Kaumnya Yang Kafir

Sebelumnya ......
(011:030) wa ya qoumi

mayyanshuruni minallohi in thorod-tuhum

afala tadzakkarun(a)
Dan wahai kaumku,

Siapakah yang akan menolongku dari (azab) Alloh jika aku mengusir mereka?

Tidakkah kamu mengambil pelajaran?
(QS 11 Hud ayat 30)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

Minggu, 10 Februari 2013

S011A029 - Aku Tidak Meminta harta Kepada Kamu Atas Dakwahku

Sebelumnya ......
(011:029) wa ya qoumi

la as-alukum 'alaihi mala(n)

in ajriya illa 'alalloh(i)

wama ana bithoridil ladzina amanu

innahum mulaqu robbihim

walakinni arokum qouman tajhalun(a)
"Dan wahai kaumku,

Aku tidak meminta harta kepada kamu (sebagai imbalan) atas dakwahku.

imbalanku hanyalah dari Alloh,

dan aku sekali-kali tidak akan mengusir orang yang telah beriman.

Sungguh, mereka akan bertemu dengan Tuhannya,

dan sebaliknya, aku memandangmu sebagai kaum yang bodoh."
(QS 11 Hud ayat 29)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A028 - Jawaban Nuh Kepada Pemuka Kaumnya Yang Kafir

Sebelumnya ......
(011:028) qola

ya qoumi

aro-aitum in kuntu 'ala bayyinatim mir robbi

wa atani rohmatam min 'indih(i)

fa'ummiyat 'alaikum

anulzimukumuha wa antum laha karihun(a)
Dia (Nuh) berkata, "Wahai kaumku!

Apa pendapatmu jika aku mempunyai bukti yang nyata dari Tuhanku,

dan aku diberi rahmat dari sisi-Nya,

sedangkan (rahmat itu) disamarkan bagimu.

Apa kami akan memaksa kamu untuk menerimanya, padahal kamu tidak menyukainya?"
(QS 11 Hud ayat 28)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A027 - Perkataan Para Pemuka Yang Kafir

Sebelumnya ......
(011:027) fa qolal mala-ul ladzina kafaru min qoumih(i)

ma naroka illa basyarom mitslana

wama narokat taba'aka illal ladzina hum arodiluna badiyar ro'yi

wama naro lakum 'alaina min fadhl(in)

bal nadzunnukum kadzibin(a)
Maka berkatalah para pemuka yang kafir dari kaumnya,

"Kami tidak melihat engkau, melainkan hanyalah seorang manusia (biasa) seperti kami,

dan kami tidak melihat orang yang mengikuti engkau, melainkan orang yang hina dina di antara kami yang lekas percaya.

Kami tidak melihat kamu memiliki suatu kelebihan apapun atas kami,

bahkan kami menganggap kamu adalah orang pendusta."
(QS 11 Hud ayat 27)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A026 - Aku Benar-Benar Khawatir Kamu Akan Ditimpa Azab

Sebelumnya ......
(011:026) alla ta'budu illalloh

inni akhofu 'alaikum 'adzaba yaumin alim(in)
"agar kamu tidak menyembah selain Alloh."

"Aku benar-benar khawatir kamu akan ditimpa azab (pada) hari yang sangat pedih."
(QS 11 Hud ayat 26)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A025 - Nuh, Pemberi Peringatan

Sebelumnya ......
(011:025) wa laqod arsalna nuhan ila qoumih(i)

inni lakum nadzirum mubin(a)
Dan sungguh, Kami telah mengutus Nuh kepada kaumnya.

(Dia berkata) "Sungguh, aku ini adalah pemberi peringatan yang nyata bagimu,"
(QS 11 Hud ayat 25)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:
Label:

S011A024 - Samakah Orang Yang Buta Dan Tuli Dengan Orang Yang Dapat Melihat dan Mendengar?

Sebelumnya ......
(011:024) matsalul fariqoin(i)

kal a'ma wal 'ashimm(i)

wal bashiri was sami'(i)

hal yastawiyani matsala(n)

afala tadzakkarub(a)
Perumpamaan kedua golongan,

seperti orang buta dan tuli,

dengan orang yang dapat melihat dan dapat mendengar,

Samakah kedua golongan itu?

Maka tidakkah kamu mengambil pelajaran?
(QS 11 Hud ayat 24)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:
Label: , ,

Sabtu, 09 Februari 2013

S011A023 - Penghuni Surga

Sebelumnya ......
(011:023) innal ladzina amanu wa 'amilush sholihati wa akhbatu ila robbihim

ula-ika ash-habul jannah(ti)

hum fiha kholidun(a)
Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan dan merendahkan diri kepada Tuhan,

Merka itu penghuni surga,

mereka kekal di dalamnya.
(QS 11 Hud ayat 23)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:
Label:

S011A022 - Mereka Itu Menjadi Orang Yang Paling Rugi Di Akhirat

Sebelumnya ......
(011:022) la jaroma annahum fil akhiroti humul akhsarun(a)
Pasti mereka itu (menjadi) orang yang paling rugi di akhirat.
(QS 11 Hud ayat 22)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:
Label:

S011A021 - Mereka Itulah Orang Yang Merugikan Dirinya Sendiri

Sebelumnya ......
(011:021) ula-ikal ladzina khosiru anfusahum

wa dholla 'anhum ma kanu yaftarun(a)
Mereka itulah orang yang merugikan dirinya sendiri,

dan lenyaplah dari mereka apa yang selalu mereka ada-adakan.
(QS 11 Hud ayat 21)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:

S011A020 - Mereka Tidak Mampu Mendengar Kebenaran dan Tidak Dapat Melihatnya

Sebelumnya ......
(011:020) ula-ika lahum yakunu mu'jizina fil ardh(i)

wama kana lahum min dunillahi min auliya-(a)

yudh'afu lahumul 'adzab(a)

ma kanu yastathi'unas sam'a wama kanu yubshirun(a)
Mereka tidak mampu menghalangi (siksaan Alloh) di bumi,

dan tidak akan ada bagi mereka penolong selain Alloh,

Azab itu dilipat gandakan kepada mereka.

Mereka tidak mampu mendengar (kebenaran) dan tidak dapat melihatnya.
(QS 11 Hud ayat 20)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:
Label: ,

S011A019 - Orang Yang Zalim

Sebelumnya ......
(011:019) alladzina yashudduna 'an sabiillah(i)

wa yabghunaha 'iwaja(n)

wa hum bil akhiroti hum kafirun(a)
(yaitu) orang yang menghalangi dari jalan Alloh,

dan menghendaki agar jalan itu bengkok.

Dan mereka itulah orang yang tidak percaya adanya hari akhirat.
(QS 11 Hud ayat 19)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:
Label:

S011A018 - Siapakah Yang Lebih Zalim Daripada Orang Yang Mengadakan Kebohongan Terhadap Alloh?

Sebelumnya ......
(011:018) wa man adhlamu mim maniftaro 'alallohi kadziba(n)

ula-ika yu'rodhuna 'ala robbihim

wa yaqulul asyhadu ha-ula-il ladzina kadzabu 'ala robbihim

ala la'natullohi 'aladh dholimin(a)
Dan siapakah yang lebih zalim dari pada orang yang mengada-adakan suatu kebohongan terhadap Alloh?

Mereka itu akan dihadapkan kepada Tuhan mereka,

dan para saksi akan berkata, "Orang-orang inilah yang telah berbohong kepada Tuhan mereka."

Ingatlah, laknat Alloh (ditimpakan) kepada orang yang zalim.
(QS 11 Hud ayat 18)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:
Label: , ,

S011A017 - Al Qur-an Itu Benar-Benar dari Alloh

Sebelumnya ......
(011:017) afaman kana 'ala bayyinatim mir robbihi

wa yatluhu syahidum minh(u)

wa min qoblihi kitabu musa imamaw wa rohmah(tun)

ula-ika yu'minuna bih(i)

wa mayyakfur bihi minal ahzab(i)

fan naru mau'iduh(u)

fala taku fi ,iryatim minh(u)

innahul haqqu mir robbika wa lakinna aktsaron nasi la yu'minun(a)
Maka, apakah (orang-orang kafir itu sama dengan) orang yang sudah mempunyai bukti yang nyata (Al Qur-an) dari Tuhannya,

dan diikuti oleh saksi-saksi dari-Nya,

dan sebelumnya sudah ada pula Kitab Musa yang menjadi pedoman dan rahmat?

Mereka beriman kepadanya (Al Qur-an).

Barang siapa mengingkarinya (Al Qur-an) di antara kelompok-kelompok (orang-orang Quroisy),

maka nerakalah tempat yang diancamkan baginya,

karena itu janganlah engkau ragu terhadap Al Qur-an.

Sungguh, Al Qur-an itu benar-benar dari Tuhanmu, tetapi kebanyakan manusia tidak beriman.
(QS 11 Hud ayat 17)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:
Label:

S011A016 - Tidak Memperoleh Sesuatu di Akhirat Kecuali Neraka

Sebelumnya ......
(011:016) ula-ikal ladzina laisa lahum fil akhiroti illan nar(u)

wa habitho ma shona'u fiha

wa bathilum ma kanu ya'malun(a)
Itulah orang-orang yang tidak memperoleh (sesuatu) di akhirat kecuali neraka,

dan sia-sialah di sana apa yang telah mereka usahakan (di dunia),

dan terhapuslah apa yang telah mereka kerjakan.
(QS 11 Hud ayat 16)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:
Label:

S011A015 - Bagi Mereka Menghendaki Kehidupan Dunia

Sebelumnya ......
(011:015) man kana yuridul hayatad dun-ya wa zinataha nuwaffi ilaihim a'malahum fiha wa hum fiha la yubkhosun(a)
Barang siapa menghendaki kehidupan dunia dan perhiasannya, pasti kami berikan penuh atas pekerjaan mereka di dunia dan mereka di dunia tidak akan dirugikan.
(QS 11 Hud ayat 15)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:
Label:

S011A014 - Maukah Kamu Menjadi Muslim?

Sebelumnya ......
(011:014) fa illam yastajibu lakum

fa'lamu annama unzila bi 'ilmillah(i)

wa alla ilaha illa huw(a)

fahal antum muslimun
Maka jika mereka tidak memenuhi tantanganmu,

maka (katakanlah), "Ketahuilah bahwa (Al Qur-an) itu diturunkan dengan ilmu Alloh,

dan bahwa tidak ada Tuhan selain Dia,

maka maukah kamu menjadi muslim?"
(QS 11 Hud ayat 14)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:
Label:

S011A013 - Mereka Mengatakan Muhammad Telah Membuat-buat Al Qur-an Itu

Sebelumnya ......
(011:013) am yaqulunaftaroh(u)

qul fa'tu bi'asyri suwarim mitslihi muftaroyat(in)

wad'u manistatho'tum mindunillahi in kuntum shodiqin(a)
Bahkan mereka mengatakan, "Dia (Muhammad) telah membuat-buat Al Qur-an itu."

"(Kalau demikian) datangkanlah sepulu surah semisal dengannya (Al Qur-an) yang dibuat-buat,

dan ajaklah siapa saja di antara kamu yang sanggup selain Alloh, jika kamu orang-orang yang benar."
(QS 11 Hud ayat 13)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:
Label:

S011A012 - Engkau Hanyalah Seorang Pemberi Peringatan

Sebelumnya ......
(011:012) fala'allaka tarikuum ba'dho ma yuha ilaika wa dho-iqum bihi shodruka

ayyaqulu laula unzila 'alaihi kanzun au ja-a ma'ahu malak(un)

innama anta nadzir(un)

wallohu 'ala kulli syai-iw wakil(un)
Maka boleh jadi engkau (Muhammad) hendak meninggalkan sebagian dari apa yang diwahyukan kepadamu dan dadamu sempit karenanya,

karena mereka akan mengatakan, "Mengapa tidak diturunkan kepadanya harta (kekayaan) atau datang bersamanya malaikat?"

Sungguh, engkau hanyalah seorang pemberi peringatan,

dan Alloh pemelihara segala sesuatu.
(QS 11 Hud ayat 12)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:
Label:

S011A011 - Orang Yang Sabar dan Mengerjakan Kebaikan Memperoleh Ampunan dan Pahala Yang Besar

Sebelumnya ......
(011:011) illal ladzina shobaru wa 'amilush sholihati

ula-ika lahum maghfirotuw wa ajrun kabir(un)
kecuali orang-orang yang sabar dan mengerjakan kebaikan,

mereka memperoleh ampunan dan pahala yang besar.
(QS 11 Hud ayat 11)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:
Label: ,

S011A010 - Dia Merasa Sangat Gembira dan Bangga

Sebelumnya ......
(011:010) wa la-in adzaqnahu na'ma-a ba'da dhorro-a massat-hu

layaqulanna dzahabas syyi-atu 'anni

innahu lafarijun fakhur(un)
Dan jika Kami berikan kebahagiaan kepadanya setelah ditimpa bencana yang menimpanya,

niscaya dia akan berkata, "Telah hilang bencana itu dariku."

Sesungguhnya dia (merasa) sangat gembira dan bangga,
(QS 11 Hud ayat 10)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:
Label: ,

S011A009 - Putus Asa dan Tidak Berterima Kasih

Sebelumnya ......
(011:009) wa la-in adzaqnal insanu minna rohmatan tsumma naza'nah minh(u)

innahu laya-usun kafur(un)
Dan jika Kami berikan rahmat Kami kepada manusia, kemudian (rahmat itu) Kami cabut,

pastilah dia menjadi putus asa dan tidak berterima kasih.
(QS 11 Hud ayat 9)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:
Label: ,

S011A008 - Mereka dikepung Azab Yang Dahulu Mereka Mengolok-oloknya

Sebelumnya ......
(011:008) wa la-in akhorna 'anhumul 'adzaba ila ummautim ma'dudatil layaquluna ma yahbisuh(u)

ala yauma ya'tihim laisa mashrufan 'an hum

wa haqo bihim ma kanu bihi yastahzi-un(a)
Dan sungguh, jika Kami tangguhkan azab terhadap mereka sampai waktu yang ditentukan, niscaya mereka akan berkata, "Apakah yang menghalanginya?"

Ketahuilah, ketika azab itu datang kepada mereka, tidaklah dapat dielakkan oleh mereka.

Mereka dikepung oleh (azab) yang dahulu mereka mengolok-oloknya.
(QS 11 Hud ayat 8)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:
Label:

S011A007 - Alloh Menciptakan Langit dan Bumi Dalam Enam Masa

Sebelumnya ......
(011:007) wa huwal ladzi kholaqos samawati wal ardhi fi sittati ayyam(in)

wa kana 'arsyuhu 'alal ma-i

liyabluwakum ahsanu 'amal(n)

wa la-in qulta innakum mab'utsuna mim ba'dil maut(i)

layaqulannal ladzina kafaru in hadza illa sihrum mubin(un)
Dan Dia lah yang menciptakan langit dan bumi dalam enam masa,

dan 'Arsy-Nya di atas air,

agar Dia menguji siapakah di antara kamu yang lebih baik amalnya.

Jika engkau berkata, "Sesungguhnya kamu akan dibangkitkan setelah mati",

niscaya orang kafir itu akan berkata, "Ini hanyalah sihir yang nyata."
(QS 11 Hud ayat 7)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:
Label: , , ,

Jumat, 08 Februari 2013

S011A006 - Semua Makhluk Dijamin Alloh Rejekinya

Sebelumnya ......
(011:006) wama min da-batin fil ardhi illa 'alallohi rizquha

wa ya'lamu mustaqorroha wa mustauda'aha

kullun fi kitabim mubin(in)
Dan tidak satu pun makhuk bergerak (bernyawa) di bumi melainkan semuanya dijamin Alloh rejekinya.

Dia mengetahui tempat kediamannya dan tempat penyimpanannya.

Semua (tertulis) dalam kitab yang nyata.
(QS 11 Hud ayat 6)
Selanjutnya ......
Diposting oleh di Tidak ada komentar:
Label:
Langganan: Postingan (Atom)