S037A039-049 Surga Balasan Bagi Orang Mukmin

#mukmin #balasan #surga

(037:039)

wa ma tujzauna illa ma kuntum ta'malun(a)

Dan kamu tidak diberi balasan melainkan terhadap apa yang telah kamu kerjakan,

(037:040)

illa 'ibadallohil mukhlasin(a)

tetapi terhadap hamba-hamba Alloh yang dibersihkan (dari dosa-dosa),

(037:041)

ula-ika lahum rizqum ma'lum(un)

mereka itu memperoleh rejeki yang sudah ditentukan,

(037:042)

fawakih(u)

wa hum mukromun(a)

(yaitu) buah-buahan;

dan mereka orang yang dimuliakan.

(037:043)

fi jannatin na'im(in)

di surga-surga yang penuh kenikmatan,

(037:044)

'ala sururim mutaqobilin(a)

(mereka duduk) berhadap-hadapan di atas dipan-dipan,

(037:045)

yuthofu 'alaihim bika'sim mim ma'in(in)

kepada mereka diedarkan gelas (yang berisi air) dari mata air,

(037:046)

baidho-a ladzdatil lisy syaribin(a)

(warnanya) putih bersih,

sedap rasanya bagi orang-orang yang minum,

(037:047)

la fiha ghouluw

wa la hum 'anha yunzafun(a)

Tidak ada di dalamnya (unsur) yang memabukkan,

dan mereka tidak mabuk karenanya;

(037:048)

wa 'inda hum qoshirotuth thorfi'in(un)

dan di sisi mereka ada (bidadari-bidadari) yang bermata indah;

(037:049)

ka annahunna baidhum maknun(un)

seakan-akan mereka adalah telur yang tersimpan dengan baik;

(QS 37 Ash Shoffat ayat 39 - 49)

S037A035-038 Mereka Menyombongkan Diri

#sombong #tauhid

(037:035)

innahum kanu idza qila lahum

la ilaha illallohu

yastakbirun(a)

Sungguh, dahulu apabila dikatakan kepada mereka:

"Tidak ada Tuhan selain Alloh"

mereka menyombongkan diri;

(037:036)

wa yaquluna

a inna latariku alihatina lisyari'im majnun(in)

dan mereka berkata:

"Apakah kami harus meninggalkan sesembahan kami karena seorang penyair gila?"

(037:037)

bal ja-a bil haqqi

wa shoddaqol mursalin(a)

padahal dia (Muhammad) dayang dengan membawa kebenaran,

dan membenarkan rosul-rosul (sebelumnya);

(037:038)

innakum lada-iful 'adzabil alim(i)

Sungguh, kamu pasti akan merasakan azab yang pedih.

(QS 37 Ash Shoffat ayat 35 - 38)

S037A026-034 Sesat dan Menyesatkan

#menyerah #berbantah #sesat #menyesatkan

(037:026)

bal humul-yauma mustaslimun(a)

Pahkan pada hari itu mereka menyerah (kepada keputusan Alloh)

(037:027)

wa aqbala ba'dhuhun 'ala ba'dhiy-yatasa-alun(a)

Dan sebagian mereka menghadap kepada sebagian yang lain saling
berbantah-bantahan.

(037:028)

qolu innakum kuntum ta'tunana 'anil yamin(i)

Mereka (pengikut-pengikut) berkata (kepada pemimpin-pemimpin mereka):

"Kemarilah yang dahulu datang kepada kami dari kanan,"

(037:029)

qolu bal lam takunu mu'minin(a)

mereka (pemimpin-pemimpin itu) menjawab:

"(Tidak.) Bahkan kamulah yang tidak (mau) menjadi orang mukmin,

(037:030)

wa ma kana lana 'alaikum min sulthon(in)

bal kuntum qouman thoghin(a)

sedangkan kami tidak berkuasa terhadapmu,

bahkan kamu menjadi kaun yang melampaui batas;

(037:031)

fahaqqo 'alaina qoulu robbina

inna ladza-iqun(a)

maka, pantas putusan (azab) Tuhan menimpa kita,

pasti kita akan merasakan (azab itu);

(037:032)

fa aghwainakum inna kunna ghowin(a)

maka kami telah menyesatkan kamu. Sesungguhnya kami sendiri orang-orang sesat."

(037:033)

fa innahum yauma-idzin fil-'adzabi musytarikun(a)

Maka sesunggunya mereka pada hari itu bersama-sama merasakan azab.

(037:034)

inna kazalika naf'alu bil-mujrimin(a)

Sungguh, demikianlah Kami memperlakukan terhadaporang-orang yang berbuat dosa.

(QS 37 Ash Shoffat ayat 26 - 34)

S037A022-025 Tunjukkan Kepada Mereka Jalan Ke Neraka

Tunjukkan Kepada Mereka Jalan Ke Neraka

#kumpulkan #tunjukkan #neraka #tahanlah #ditanya

(037:022)

uhsyurul ladzina dholamu wa azwajahum wa ma kanu ya'budun(a)

(Diperintahkan kepada malaikat),

"Kumpulkan kepada orang-orang yang zalim beserta teman sejawat mereka
dan apa yang dahulu mereka sembah....

(037:023)

mindunillah(i)

fahduhum ila shirotil hamim(i)

.... selain Alloh,

lalu tunjukkan kepada mereka jalan ke neraka;

(037:024)

wa qifuhum

innahum maa-ulun(a)

tahanlah mereka,

sesungguhnya mereka akan ditanya;

(037:025)

ma lakum la tanashorun(a)

"Mengapa kamu tidak tolong-menolong?"

(QS 37 Ash Shoffat ayat 22 - 25)

S037A020-021 Penyesalan Orang Kafir

#penyesalan #celaka #pembalasan #keputusan

(037:020)

wa qolu

ya wailana

hadza yaumuddin(u)

Dan mereka berkata,

"Alangkah celakanya kami!

(kiranya) inilah hari pembalasan itu."

(037:021)

hadza yaumul fashlil ladzi kuntum bihi tukadzdzibun(a)

Inilah hari keputusan yang dahulu kamu dustakan.

(QS 37 Ash Shoffat ayat 20 -21)

S037A015-019 Pertanyaan Orang Kafir Tentang Kebangkitan

#sihir #pertanyaan #terhina #teriakan

(037:015)

wa qolu

in hadza illa sihrum mubin(un)

Dan mereka berkata,

"Ini tidak lain hanyalah sihir yang nyata;

(037:016)

a idza mitna wa kunna turoban wa 'idhoman a inna lamab'utsun(a)

apabila kami telah mati;

dan telah menjadi tanah dan tulang belulang;

apakah benar kami akan dibangkitkan (kembali)?

(037:017)

awa aba-unal awwalun(a)

dan apakah nenek moyang kami yang telah terdahulu (akan dibangkitkan pula)?

(037:018)

qul

na'am

wa antum dakhirun(a)

Katakanlah:

"Ya,

dan kamu akan terhina."

(037:019)

Maka sesungguhnya kebangkitan ituhanya dengan satu teriakan saja;

maka seketika itu mereka melihatnya.

(QS 37 Ash Shoffat ayat 15 - 19)

S037A011-014 Tanyakan Kepada Mereka

#tanyakan #tanahliat #menghinakan #memperolok

(037:011)

fastaftihim

ahum asyaddu kholqon

am man kholaqna

inna kholaqnahum min thinil la lazin(in)

Maka tanyakanlah kepada mereka,

"Apakah penciptaan mereka yang lebih sulit,

ataukah apa yang telah Kami ciptakan itu?"

Sesungguhnya Kami telah menciptakan mereka dari tanah liat.

(037:012)

bal 'ajibta wa yaskhorun(a)

Bahkan engkau (Muhammad) menjadi heran (terhadap keingkaran mereka),

dan mereka menghinakan (engkau).

(037:013)

wa idza dzukkiru

la yadzkurun(a)

dan apabila mereka diberi peringatan,

mereka tidak mengindahkannya.

(037:014)

wa idza ro-au ayatay yastaskhirun(a)

Dan apabila mereka melihat suatu tanda (kebesaran Alloh), mereka
memperolok-olok

(QS 37 Ash Shoffat ayat 11 - 14)

S037A006-010 Alloh Telah Menghias Langit dan Menjaganya dari Setan

Alloh Telah Menghias Langit dan Menjaganya dari Setan

#menghias #menjaga

(037:006)

inna zayyanas sama-ad dun-ya bi zinatinil kawakib(i)

Sesungguhnya Kami telah menghias langit dunia dengan hiasan bintang-bintang;

(037:007)

wa hifdhom min kulli syaithonim marid(in)

dan (Kami) telah menjaganya dari setiap setan yang durhaka;

(037:008)

la yassamma'una ilal mala-il a'la

wa yuqdzafuna min kulli janib(in)

mereka (setan-setan itu) tidak dapat mendengar (pembicaraan) para malaikat,

dan mereka dilempari dari segala penjuru;

(037:009)

duhurrow wa lahum 'adzabuw washib(un)

untuk mengusir mereka, dan mereka akan mendapat azab yang kekal;

(037:010)

illa man khothifal khothfata fa atba'amu syihabun tsaqib(un)

kecuali (setan) yang mencuri (pembicaraan), maka ia dikejar oleh
bintang yang menyala.

(QS 37 Ash Shoffat ayat 6 - 10)

S037A001-005 Sungguh, Tuhanmu Benar-benar Esa

Sungguh, Tuhanmu Benar-benar Esa #Maha_Esa (037:001) wash shoffati shoffa(n) demi (rombongan malaikat) yang berbaris bersaf-saf; (037:002) faz zajiroti zajro(n) demi (rombongan) yang mencegah dengan sungguh-sungguh; (037:003) fat taliyati dzikro(n) demi (rombongan) yang membacakan peringatan; (037:004) inna ilahakum lawahid(un) sungguh, Tuhanmu benar-benar Esa; (037:005) robbus samawati wal ardhi wa ma bainahuma wa robbul masyariq(i) Tuhan langit dan bumi; dan apa yang berada di antara keeduanya; dan Tuhan tempat-tempat terbitnya matahari. (QS 37 Ash Shoffat ayat 1 - 5)

S036A083 Mahasuci Alloh

#Mahasuci

(036:083)

fasub-hanal ladzi biyadihi malakutu kulli syai-iw

wa ilaihi turja'un(a)

Maka Mahasuci (Alloh) yang di tangan-Nya kekuasaan atas segala sesuatu,

dan kepada-Nya kamu dikembalikan.

(QS 36 Yasin ayat 83)

S036A082 Kun Fa Yakun

#Kunfayakun

(036:082)

innama amruhu idza aroda syai-a(n)

ay yaqula lahu

kun

fayakun(u)

Sesungguhnya urusan-Nya apabila Dia menghendaki sesuatu,

Dia hanya berkata kepadanya,

"Jadilah!"

Maka jadilah sesuatu itu.

(QS 36 Yasin ayat 82)

S036A081 Dia Maha Pencipta, Maha Mengetahui

#Maha_Pencipta

(036:081)

awa laisal ladzi kholaqos samawati wal ardhi biqodirin 'ala ay
yakhluqo mitslahum

bala

wa huwal kholaqul 'alim(u)

Dan bukankah (Alloh) yang menciptakan langit dan bumi;

mampu menciptakan kembali yang serupa itu (jasad mereka yang sudah hancur itu)?

Benar.

Dan Dia Maha Pencipta, Maha Mengetahui.

(QS 36 Yasin ayat 81)

S036A078-80 Dia Melupakan Asal Kejadiannya

#melupakan #asal_kejadian

(036:078)

wa dhorobalana matsalaw

wa nasiya kholqoh(u)

qola yuhyil 'idhoma wa hiya romim(un)

Dan dia membuat perumpamaan bagi Kami,

dan melupakan asal kejadiannya.

dia berkata, "Siapakah yang dapat menghidupkan tulang belulang yang
telah hancur luluh?"

(036:079)

qul yuhyihal ladzi ansya-aha awwala marroh(tin)

wa huwa bikulli kholqin 'alim(un)

Katakanlah (Muhammad), "Yang akan menghidupkan ialah (Alloh) yang
menciptakannya pertama kali.

Dan Dia Maha Mengetahui tentang segala makhluk;

(036:080)

alladzi ja'ala lakum minasy syajaril akhdhori naro(n)

fa idza antum minhu tuqidun(a)

yaitu (Alloh) yang menjadikan api untukmu dari kayu yang hijau,

maka seketika itu kamu nyalakan (api) dari kayu itu."

(QS 36 Yasin ayat 78 - 80)

S036A077 Dia Menjadi Musuh Yang Nyata

#musuh #nyata #manusia

(036:077)

awalam yarol insanu

anna kholaqnahu min nutfatin

fa idza huwa khoshimum mubin(un)

Dan tidakkah manusia memperhatikan,

bahwa Kami telah menciptakannya dari setetes mani,

ternyata dia menjadi musuh yang nyata.

(QS 36 Yasin ayat 77)

S036A076 Jangan Sampai Ucapan Mereka Membuat Engkau Bersedih

#jangan_bersedih

(036:076)

fala yahzunka qouluhum

inna na'lamu ma yusirruna

wa ma yu'linun(a)

Maka jangan sampai ucapan mereka membuat engkau (Muhammad) bersedih hati.

Sungguh, Kami mengeetahui apa yang mereka rahasiakan;

dan apa yang mereka nyatakan.

(QS 36 Yasin ayat 76)

S036A074-075 Mereka Mengambil Sesembahan Selain Alloh Agar Mendapat Pertolongan

#sesembahan #selain_Alloh #pertolongan #tentara

(036:074)

wat takhodzu mindunillahi alihatal la'allahum yunshorun(a)

Dan mereka mengambil sesembahan selain Alloh agar mereka mendapat pertolongan;

(036:075)

la yastathi'una nashrohum

wa hum lahum jundum muhdhorun(a)

Mereka (sesembahan itu) tidak dapat menolong mereka;

padahal mereka itu menjadi tentara yang disiapkan untuk menjaga
(sesembahan) itu.

(QS 36 Yasin ayat 74 - 75)

S036A071-073 Alloh Menciptakan Hewan Ternak

#ternak

(036:071)

awalam yarou

anna kholaqna lahum

mimma 'amilat aidina an'aman

fahum laha malikun(a)

Dan tidakkah mereka melihat,

bahwa Kami telah menciptakan hewan ternak untuk mereka,

yaitu sebagian dari apa yang telah Kami ciptakan dengan kekuasaan Kami,

lalu mereka menuasainya?

(036:072)

wa dzallalnaha lahum

faminha rokubuhum

wa minha ya'kulun(a)

Dan Kami menundukkannya (hewan-hewab itu) untuk mereka,

lalu sebagiannya untuk tunggangan mereka,

dan sebagian untuk mereka makan.

(036:073)

wa lahum fiha manafi'u wa wa masyarib(u)

afala yasykurun(a)

Dan mereka memperoleh berbagai manfaat dan minuman darinya.

Maka, mengapa mereka tidak bersyukur'?

(QS 36 Yasin ayat 71 - 73)

S036A069-070 Alloh Tidak Mengajarkan Syair

#syair #pelajaran

(036:069)

wa ma 'allamnahusy syi'ro

wa ma yambaghilahu

in huwa illa dzikruw wa qur-anum mubin(un)

Dan Kami tidak mengajarkan syair kepadanya (Muhammad);

dan bersyair itu tidaklah pantas baginya;

Al Qur-an itu tidak lain hanyalah pelajaran dan kitab yang jelas;

(036:070)

liyundziro man kana hayyaw

wa yahiqqol qoulu 'alal kafirin(a)

agar dia (Muhammad) memberi peringatan kepada orang-orang yang (hatinya) hidup;

dan agar pasti, ketetapan (azab) terhadap orang-orang kafir.

(QS 36 Yasin ayat 69 - 70)

S036A068 Barang Siapa Kami Panjangkan Umurnya

#umur #panjang

(036:068)

wa man nu'ammirhu

nunakkis-hu fil kholqi

afala ya'qilun(a)

Dan barang siapa Kami panjangkan umurnya,

niscaya Kami kembalikan dia kepada awal kejadian(nya).

Maka mengapa mereka tidak mengerti?

(QS 36 Yasin ayat 68)

S036A067 Jika Kami Menghendaki, Pastilah Kami Ubah Bentuk Mereka

#ubah #bentuk

(036:067)

wa lau nasya-u

lamaskhnahum 'ala makanatihim

famastatho'u mudhiyyaw

wa la yarji'un(a)

Dan jika Kami menghendaki,

pastilah Kami ubah bentuk mereka di tempat mereka berada,

sehingga mereka tidak sanggup berjalan lagi,

dan juga tidak sanggup kembali.

(QS 36 Yasin ayat 67)

S036A066 Jika Kami Menghendaki Pastilah Kami Hapuskan Penglihatan Mata Mereka

#penglihatan #hapus

(036:066)

wa lau nasya-u

lathomasna 'ala a'yunihim

fastabaqush shiroto

fa anna yubshirun(a)

Dan jika Kami menghendaki pastilah kami hapuskan penglihatan mata mereka,

sehingga mereka berlomba-lomba mencari jalan.

Maka bagaimana mungkin mereka dapat melihat?

(QS 36 Yasin ayat 66)

S036A065 Pada Hari Ini Kami Tutup Mulut Mereka

#mulut #ditutup

(036:065)

al yauma nakhtimu 'ala afwahihim

wa tukallimuna aidihim

wa tasyhadu arjuluhum

bi ma kanu yaksibun(a)

Pada hari ini, Kami tutup mukut mereka;

tangan mereka akan berkata kepada Kami;

dan kaki mereka akan memberi kesaksian;

terhadap apa yang dahulu mereka kerjakan.

(QS 36 Yasin ayat 65)

S036A062-064 Setan Itu Telah Menyesatkan Sebagian Di Antara Kamu

#setan #menyesatkan

(036:062)

wa laqod adholla minkum jibillan katsiron

afalam takunu ta'qilun(a)

Dan sunggung, ia (setan itu) telah menyesatkan sebagian besar di antara kamu,

maka, apakah kamu tidak mengerti?

(036:063)

hadzihi jahannamul lati kuntum tu'adun(a)

Inilah neraka Jahanam yang dahulu telah diperingatkan kepadamu.

(036:064)

ishlauhal yauma bima kuntum takfurun(a)

Masuklah ke dalamnya pada hari ini karena dahulu kamu mengingkarinya.

(QS 36 Yasin ayat 62 - 64)

S036A059 Setan Itu Musuh Yang Nyata

#setan #musuh #nyata

(036:059)

wamtazul yauma ayyuhal murjimun(a)

Dan (dikatakan kepada orang-orang kafir) "Berpisahlah kamu (dari
orang-orang mukmin) pada hari ini, wahai orang-orang yang berdosa;

(036:060)

alam a'had ilaikum ya bani adama al la ta'budusy syaithona

innahu lakum 'aduwwum mubin(un)

bukankah Aku telah memerintahkan kepadamu waha anak cucu Adam, agar
kamu tidak menyembah setan;

Sungguh, dia (setan) itu musuh yang nyata bagimu;

(036:061)

wa ani'budu ni

hadza shirothol mustaqim(un)

dan hendaklah kamu menyembah-Ku;

inilah jalan yang lurus."

(QS 36 Yasin ayat 59 - 61)

S036A055-058 Penghuni Surga

#Penghunisurga

(036:055)

inna ash-habal janntil yauma fi sughulin fakihun(a)

Sesungguhnya penghuni surga pada hari itu bersenang-senang dalam
kesibukan mereka.

(036:056)

hum wa azwajuhum fi dhilalin 'alal aro-iki muttaki-un(a)

Mereka dan isteri-isteri mereka berada dalam tempat yang teduh,
bertelekan di atas dipan-dipan.

(036:057)

lahum fiha fakihatuw walahum ma yadda'un(a)

Di (surga) itu meereka memperoleh buah-buahan dan memperoleh apa yang
mereka minta.

(036:058)

salamun salamun qoulam mir robbir rohim(in)

(Kepada mereka dikatakan) "Salam", sebagai ucapan selamat dari Tuhan
Yang Maha Penyayang.

(QS 36 Yasin ayat 55 - 58)

S036A051-054 Hari Berbangkit

# hariberbangkit #tidakdirugikan
#dibangunkan #kubur

(036:051)

wa nufikho fish shuri fa-idza hum minal ajdatsi ila robbihim yansilun(a)

lalu ditiuplah sangkakala, maka seketika itu mereka keluar dari
kuburnya (dalam keadaan hidup), menuju kepada Tuhannya.

(036:052)

qolu

ya wailana

mam ba'tsana mim marqodina

hadza ma wa'adar rohmanu wa shodaqol mursalun(a)

Mereka berkata:

"Aduhai, celakalah kami!

Siapakah yang membangkitkan kami dari tempat tidur kami (kubur)?"

Inilah yang dijanjikan (Tuhan) Yang Maha Pemurah dan benarlah rosul-rosul(-Nya.)

(036:053)

in kanat illa shihataw wahidatan

fa idza hum jami'ul ladaina muhdhorun(a)

Tidak adalah teriakan itu selain satu teriakan saja,

maka tiba-riba mereka semua dikumpulkan kepada Kami.

(036:054)

fal yauma la tudhlamu nafsun syai-an

wa la tujzauna illa ma kuntum ta'lamun(a)

Maka pada hari itu sesorang tidak akan dirugikan sedikitpun

dan kamu tidak dibalasi, kecuali dengan apa yang telah kamu kerjakan.

(QS 36 Yasin ayat 51 - 54)

S036A048-050 Orang Kafir: Kapankah Hari Berbangkit Itu Terjadi?

#hariberbangkit

(036:048)

wa yaquluna

mata hadzal wa'du in kuntum shodiqin(a)

Dan mereka (orang-orang kafir) berkata:

"Kapankah janji (hari berbangkit) itu (terjadi), jika kamu orang-orang
yang benar?"

(036:049)

ma yandhuruna illa shoihataw wahidatan ta'khudzuhum wahum yakhishshimun(a)

Mereka hanya menunggu satu teriakan, yang akan membinasakan mereka
ketika mereka sedang bertengkar.

(036:050)

fala yastathi'una taushiyataw wa la ila ahlihim yarji'un(a)

sehingga mereka tidak mampu suatu wasiat dan mereka (juga) tidak dapat
kembali kepada keluarganya.

(QS 36 Yasin ayat 48 - 50)

S036A047 Tidak Mau Berinfak

(036:047)

wa idza qila lahum

anfiqu mimma rozaqokumulloh(u)

qolal ladzina kafaru lil ladzina amanu

anuth'imu mal lau yasya-ullohu ath'amah(u)

in antum illa fi dholalim mubin(in)

Dan apabila dikatakan kepada mereka:

"Infakkanlah sebagian rejeki yang diberikan Alloh kepadamu."

Orang-orang yang kafir itu berkata kepada orang-orang yang beriman:

"Apakah pantas kami memberi makan kepada orang-orang yang jika Alloh
menghendaki, Dia akan memberinya makan?

Kamu benar-benar dalam kesesatan yang nyata."

(QS 36 Yasin ayat 47)

S036A045-046 Mereka Selalu Berpaling

#berpaling

(036:045)

wa idza qila lahum

ittaqu ma baina aidikum wa ma kholfakum la'al lakum turhamun(a)

Dan apabila dikatakan kepada mereka:

"Takutlah kamu, akan siksa yang dihadapanmu (di dunia) dan azab yang
akan datang (akhirat) agar kamu mendapat rahmat."

(036:046)

wa ma ta'tihim min ayatim min ayati robbihim illa kanu bihi yastahzi-un(a)

Dan setiap kali suatu tanda dari tanda-tanda (kebesaran) Tuhan datang
kepada mereka, mereka selalu berpaling.

(QS 36 Yasin ayat 45 - 46)

S036A041-044 Tanda Kebesaran Alloh: Kapal

#kebesaran #kapal

(036:041)

wa ayatul lahum anna hamalna dzurriyyatahum fil fulkil masyhun(i)

Dan suatu tanda (kebesaran Alloh) bagi mereka adalah, bahwa Kami
angkut keturunan meereka dalam kapal yang penuh muatan.

(036:042)

wa kholaqnahum mim mitslihi ma yarkabun(a)

Dan Kami ciptakan (pula) untuk mereka (angkutan lain) seperti apa yang
mereka kendarai.

(036:043)

wa in nasya' nughriq hum

fala shorikho lahum

wa la hum yunqodzun(a)

Dan jika Kami menghendaki, Kami tenggelamkan mereka.

Maka, tidak ada penolong bagi mereka.

Dan tidak (pula) mereka diselamatkan.

(036:044)

illa rohmatam minna wa mata'an ila hin(in)

melainkan (Kami selamatkan mereka) karena rahmat yang besar dari Kami,

dan untuk memberikan kesenangan hidup sampai waktu tertentu.

(QS 36 Yasin ayat 41 - 44)

S036A037-040 Dan Suatu Tanda Kebesaran Alloh Bagi Mereka Adalah Malam

#kebesaran #malam #siang #matahari #bulan

(036:037)

wa ayatul lahumul lail(u)

naslakhu min hun naharo

fa idzahum mudhlimun(a)

Dan suatu tanda (kebesaran Alloh) bagi mereka adalah malam.

Kami tanggalkan siang dari (malam) itu,

maka seketika itu mereka (berada dalam) kegelapan.

(036:038)

wasy saymsu tajri limustaqorril laha

dzalika taqdirul azizil 'alimi

dan matahari berjalan di tempat peredarannya,

demikianlah ketetapan (Alloh) Yang Maha Perkasa, Maha Mengetahui.

(036:039)

wal qomaro qoddarnahu manazila hatta 'ada kal 'urjunil qodim(i)

Dan telah Kami tetapkan tempat peredaran bagi bulan, sehingga
kembalilah ia seperti bentuk tandan yang tua.

(036:040)

lasy syamsu yambaghi laha an tydrikal qomaro

wa lal lailu sabiqun nahar(i)

wa kullun fi falakiy yasbahun(a)

tidaklah mungkin bagi matahari mengejar bulan,

dan malampun tidak dapat mendahului siang.

Masing-masing beredar pada garis edarnya.

(QS 36 Yasin ayat 37 - 40)

S036A033-036 Tanda Kebesaran Alloh: Bumi

#bumi #tandakebesaran

(036:033)

wa ayatul lahumul ardhul maitah(tu)

ahyainaha

wa akhrojna minha habban

fa minhu ya'kulun(a)

Dan di antara tanda-tanda (kebesaran Alloh) bagi mereka adalah bumi
yang mati (tandus).

Kami hidupkan bumi itu,

dan Kami keluarkan darinya biji-bijian,

maka dari (biji-bijian) itu mereka makan.

(036:034)

wa ja'alna fiha jannatim min nakhiliw wa a'nabiw wa fajjarna fiha minal 'uyun(i)

Dan Kami jadikan padanya di bumi itu kebun-kebun kurma, dan anggur,
dan Kami pancarkan padanya beberapa mata air.

(036:035)

liya'kulu min tsamarihi

wa ma 'amilat-hu aidihim

afala yasykurun(a)

agar mereka dapat makan dari buahnya,

dan dari hasil usaha tangan mereka.

Maka, mengapa mereka tidak bersyukur?

(036:036)

sub-hanal ladzi kholaqol azwaja kullaha

mimma tumbitul ardhu

wa min anfusihim

wa mimma la ya'lamun(a)

Maha Suci (Alloh), yang telah menciptakan semuanya berpasang-pasangan,

baik dari apa yang ditumbuhkan oleh bumi,

dan dari diri mereka sendiri,

maupun dari apa yang tidak mereka ketahui.

(QS 36 Yasin ayat 33 - 36)

S036A028-032 Mereka Selalu Mengolok-olokkan Setiap Rosul

#penyesalan #mengolokolok

(036:028)

wa ma anzalna 'ala qoumihi mim ba'dihi min jundim minas sama-i wa ma
kunna munzilin(a)

Dan setelahnya, Kami tidak menurunkan suatu pasukan pun dari langit
kepada kaumnya, dan Kami tidak perlu menurunkannya.

(036:029)

inkanat illa shoihataw wahidatan fa-idza hum khomidun(a)

Tidak ada siksaan terhadap mereka, melainkan dengan satu teriakan
saja, maka seketika itu mereka mati.

(036:030)

ya hasrotan 'alal 'ibad(i)

ma ya'tihim mir rosulin illa kanu bihi yastahzi-un(a)

Alangkah besar penyesalan terhadap hamba-hamba itu,

setiap datang seorang rosul kepada mereka, mereka selalu mengolok-olokkannya.

(036:031)

alam yarou

kam ahlakna qoblahum minal quruni

annahum ilaihim la yarji'un(a)

Tidakkah mereka mengetahui,
berapa banyak umat-umat sebelum mereka yang telah Kami binasakan?

Orang-orang (yang telah Kami binasakan) itu tidak ada yang kembali
kepada mereka.

(036:032)

wa in kullul lamma jami'ul ladaina muhdhorun(a)

Dan setiap (umat) semuanya akan dihadapkan kepada Kami.

(QS 36 Yasin ayat 28 - 32)

S036A026-027 Alangkah Baiknya Sekiranya Kaumku Mengetahui

(036:026)

qiladkhulil jannah(tan)

qola ya laita qoumiy ya'lamun(a)

Dikatakan (kepadanya): "Masuklah ke surga."

Dia menjawab: "Alangkah baiknya sekiranya kaumku mengetahui

(036:027)

bima ghofaroli robbi wa ja'alani minal mukromin(a)

apa yang menyebabkan Tuhanku memberi ampun kepadaku,

dan menjadikan aku termasuk orang-orang yang telah dimuliakan."

(QS 36 Yasin ayat 26-27)

S036A022-025 Tidak Ada Alasan Untuk Tidak Menyembah Alloh

(036:022)

wa ma liya la a'budul ladzi fathoroni

wa ilaihi turja'un(a)

"Dan tidak ada alasan bagiku untuk tidak menyembah (Alloh) yang telah
menciptakanku,

dan hanya kepada-Nyalah kamu akan dikembalikan.

(036:023)

a attakhidzu min dunihi alihatan

iy yuridnir rohmanu bi dhurrin

la tughni 'anni syafa'atuhum syai-an

wa la yunqidzun(a)

Mengapa aku akan menyembah tuhan-tuhan selain-Nya?

Jika (Alloh) Yang Maha Pengasih menghendaki bencana terhadapku,

pasti pertolongan mereka tidak berguna sama sekalibagi diriku,

dan mereka (juga) tidak dapat menyelamatkanku.

(036:024)

inni idzal lafi dholalim mubin(in)

Sesungguhnya, jika aku (berbuat) begitu, pasti aku berada dalam
kesesatan yang nyata.

(036:025)

inni amantu birobbikum

fasma'un(a)

Sesungguhnya, aku telah beriman,

maka dengarkanlah (pengakuan keimanan)-ku.

(QS 36 Yasin ayat 22 - 25)

S036A013-021 Penduduk Suatu Negeri, Ketika Datang Utusan

#negeri #utusan #perumpamaan

(036:013)

wadhrib lahum matsalan ash-habal qoryah(tan)

idz ja-ahal mursalun(a)

Dan buatlah suatu perumpamaan bagi mereka, yaitu penduduk suatu negeri,
ketika datang kepada mereka utusan-uttusan.

(036:014)

idz arsalna ilaihimutsnaini

fakadzdzabuhuma fa'azzazna bi tsalitsin

fa qolu inna ilaikum lamursalun(a)

(yaitu) ketika Kami mengutus kepada mereka dua orang utusan,

lalu mereka mendustakan keduanya, kemudian Kami kuatkan dengan
(utusan) yang ketiga.

Maka (ketiga utusan itu) berkata:

"Sungguh, kami adalah orang-orang yang diutus kepadamu."

(036:015)

qolu

ma antum illa basyarum mitsluna

wa ma anzalar rohmanu min syai-in

in antum illa takdzibun(a)

Mereka (penduduk negeri itu) berkata:

"Kamu ini hanyalah manusia seperti kami,

dan Yang Maha Pengasih tidak menurunkan sesuatu apapun,

kamu hanyalah pendusta belaka."

(036:016)

qolu

robbuna ya'lamu inna ilaikum lamursalun(a)

Mereka berkata:

"Tuhan Kami mengetahui, sesungguhnya kami adalah utusan-utusan(-Nya)
kepada kamu;

(036:017)

wa ma 'alaina illal balaghul mubin(u)

dan kewajiban kami hanyalah menyampaikan (perintah Alloh) dengan jelas."

(036:018)

qolu

inna tathoyyarna bikum

la-il lam tantahu lanarjumannakum wa layamassannakum minna 'adzabun alim(un)

Mereka menjawab:

"Sesungguhnya kami bernasib malang karena kamu.

Sungguh, jika kamu tidak berhenti (menyeru kami), niscaya kami rajam
kamu, dan kamu pasti akan merasakan siksaan yang pedih dari kami.

(036:019)

qolu

tho-irukum ma'akum

a in dzukkirtum

bal antum qoumum musrifun(a)

Mereka (utusan-utusan itu) berkata:

"Kemalangan kamu itu adalah karena kamu sendiri.

Apakah karena kamu diberi peringatan?

Sebenarnya kamu adalah kaum yang melampaui batas."

(036:020)

wa ja-a min aqshol madinati rojuluy yas'a

qola

ya qoumittabi'ul mursalun(a)

Dan datanglah dari ujng kota, seorang laki-laki dengan bergegas,

ia berkata:

"Wahai kaumku, ikutilah utusan-utusan itu;

(036:021)

ittabi'u mal la yas-alukum ajrow wahum muhtadun(a)

Ikutilah orang yang tidak meminta imbalan kepadamu, dan mereka adalah
orang-orang yang mendapat petunjuk."

(QS 36 Yasin ayat 19 - 21)

S036A012 Kamilah Yang Mencatat Apa Yang Telah Mereka Kerjakan

#mencatat

(036:012)

inna nahnu nuhyil mauta wa naktubu ma qoddamu wa atsarohum

wa kulla syai-in ahshoinahu fi imamim mubin(in)

Sungguh, Kamilah yang menghidupan orang-orang yang mati, dan Kamilah
yang mencatat apa yang telah mereka kerjakan dan bekas-bekas yang
mereka (tinggalkan).

Dan segala sesuatu Kami kumpulkan dalam Kitab yang jelas.

(QS 36 Yasin ayat 12)

S036A011 Engkau Hanya Memberi Peringatan

#peringatan #kabargembira

(036:011)

innama tundziru manit-taba'adzdzikro wa khosiyar rohmana bil ghoib(i)

fabasysyirhu bi maghfirotiw wa ajrin karim(in)

Sesungguhnya, engkau hanya memberi peringatan kepada orang-orang yang
mau mengikuti peringatan, dan yang takut kepada Tuhan Yang Maha
Pengasih, walapun mereka tidak melihat-Nya.

Maka berilah mereka kabar gembira dengan ampunan dan pahala yang mulia.

(QS 36 Yasin ayat 11)

S036A010 Mereka Tidak Akan Beriman

#sawaun #samasaja #tidakberiman

(036:010)

wa sawa-un 'alaihim a andzartahum am lam tundzirhum la yu'minun(a)

Dan sama saja bagi mereka,

apakah engkau memberi peringatan kepa mereka,

atau engkau tidak memberi peringatan kepada mereka,

mereka tidak akan beriman juga.

(QS 36 Yasin ayat 10)

S036A009 Kami Jadikan Dinding di Hadapan dan di Belakang MerekaS036A009 Kami Jadikan Dinding di Hadapan dan di Belakang Mereka

#dinding

(036:009)

wa ja'alna mim baini aidihim saddan

wa min kholfihim saddan

fa aghsyainahum fahum la yubshirun(a)

Dan Kami jadikan di hadapan mereka sekat (dinding),

dan di belakang mereka juga sekat,

dan Kami tutup (mata) mereka sehingga mereka tidak dapat melihat.

(QS 36 Yasin ayat 9)

S036A008 Kami Telah Memasang Belenggu di Leher Mereka

#belenggu

(036:008)

inna ja'alna fi a'naqihim aghlalan fahiya ilal adzqoni fahum muqmahun(a)

Sungguh, Kami telah memasang belenggu di leher mereka, lalu tangan
mereka (diangkat) ke dagu, karena itu mereka tertengadah.

(QS 36 Yasin ayat 8)

S036A007 Hukuman Pasti Berlaku

#hukuman

(036:007)

laqod haqqol qoulu 'ala aktsarihim fahum la yu'minun(a)

Sungguh, pasti berlaku perkataan (hukuman) terhadap kebanyakan mereka,
karena mereka tidak beriman.

(QS 36 Yasin ayat 7)

S036A001-006 Yasin

#yasin

(036:001)

ya sin

Ya Sin

(036:002)

wal qur-anil hakim(i)

Demi Al Qur-an yang penuh hikmah,

(036:003)

innaka laminal mursalin(a)

sungguh, engkau (Muhammad) adalah benar-benar salah seorang dari rosul-rosul,

(036:004)

'ala shirothim mustaqim(in)

(yang berada) di atas jalan yang lurus,

(036:005)

tanzilal 'azizir rohim(i)

(sebagai wahyu) yang diturunkan dari (Alloh) Yang Maha Perkasa, Maha Penyayang,

(036:006)

litundziro qoumam ma undziro aba-uhum fahum ghofilun(a)

agar engkau memberi peringatan kepada suatu kaum yang nenek moyangnya
belum pernah diberi peringatan, karena itu mereka lalai.

(QS 36 Yasin ayat 1 - 6)

S035A045 Alloh Maha Melihat Keadaan Hamba-hambanya

#Mahamelihat

(035:045)

wa lau yu-ahidzullohun nasa bima kasabu

ma taroka 'ala dhohriha min da-bbatin

wa lakiyyu-akhkhiruhum ila ajalim musamma(n)

fa idza ja-a ajaluhum

fa innalloha bi 'ibadihi bashiro(n)

Dan sekiranya Alloh menghukum manusia disebabkan apa yang telah mereka perbuat,

niscaya Dia tidak akan menyisakan satu pun makhluk bergerak yang
bernyawa di bumi ini,

tetapi Dia menangguhkan (hukuman)-nya sampai waktu yang sudah ditentukan.

Nanti apabila ajal mereka tiba, maka Alloh Maha Melihat (keadaan)
hamba-hambanya.

(QS 35 Fathir ayat 45)

S035A044 Perhatikan dan Belajarlah Dari Kisah Orang-orang Terdahulu

#perhatikan

(035:044)

awalam yasiru fil ardhi

fayandhuru

kaifa kana 'aqibatul ladzina min qoblihim

wa kanu asyadda min quwwah(tan)

wa ma kanallohu liyu'jizahu min syai-in fis samawati wa la fil ardh(i)

innahu kana 'aliman qodiro(n)

Dan tidakkah mereka bepergian di bumi,

lalu memperhatikan,

bagaimana kesudahan orang-orang sebelum mereka (yang mendustakan rosul),

padahal orang-orang itu lebih besar kekuatannya dari pada mereka?

Dan tidak ada sesuatupun yang dapat melenahkan Alloh baik di langit
maupun di bumi.

Sungguh, Dia Maha Mengetahui, Maha Kuasa.

(QS 35 Fathir ayat 44)

S035A042-043 Rencana Yang Jahat Itu Hanya Akan Menimpa Orang Yang Merencanakannya Sendiri

#rencanajahat

(035:042)

wa aqsamu billahi jahda aimanihim

la-in ja-ahum nadzirul

layakununna ahda min ihdal umam(i)

falamma ja-ahum nadzirum ma zadahum illa nufuro(n)

Dan mereka bersumpah dengan nama Alloh dengan sungguh-sungguh,

bahwa jika datang kepada mereka seorang pemberi peringatan,

niscaya mereka akan lebih mendapat petunjuk dari salah satu umat yang lain;

tetapi ketika pembeeri peringatan itu datang kepada mereka,

tidak menambah (apa-apa) kepada mereka, bahkan semakin jauh mereka
dari (kebenaran).

(035:043)

istikbaron fil ardhi

wa makros sayyi-(i)

wa la yahiqul makrus sayyi-u illa bi ahlih(i)

fahal yandhuruna illa sunnatal awwalin(a)

falan tajida lisunnatillahi tabdila (n)

wa lan tajida lisunnatillahi tahwila(n)

karena kesombongan (mereka) di bumi,

dan karena rencana (mereka) yang jahat;

Rencana yang jahat itu hanya akan menimpa orang yang merencanakannya sendiri.

Mereka hanyalah menunggu (berlakunya) ketentuan kepada orang-orang terdahulu.

Maka, kamu tidak akan mendapatkan perubahan bagi Alloh,

dan tidak (pula) akan menemui penyimpangan bagi ketentuan Alloh.

(QS 35 Fathir ayat 42-43)

S035A041 Alloh Menahan Langit dan Bumi Agar Tidak Lenyap

#Alloh #menahan #langit #bumi

(035:041)

innalloha yumsikus samawati wal ardho an tazula

wa la-in zalalta in amsakahuma min ahadim mim ba'dih(i)

innahu kana haliman ghofuro(n)

Sungguh, Alloh yang menahan langit dan bumi agar tidak lenyap;

dan jika keduanya akan lenyap, tidak ada seorang pun yang mampu
menahannya selain Alloh.

Sungguh, Dia Maha Penyantun, Maha Pengampun.

(QS 35 Fathir ayat 41)

S035A040 Janji Orang Zalim Hanya Tipuan Belaka

#zalim #janji #tipuan

(035:040)

qul

aro-aitum

syuroka-akumul-

ladzina tad'una min dunillah(i)

aruni

ma dza kholaqu minal ardhi

am lahum syirkun fis samawaati

am atainahum kitaban fahum 'ala bayyinatim minh(u)

bal iy ya'idudh dholimuna ba'dhuhum ba'dhon illa ghururo(n)

Katakanlah:

"Terangkanlah kepadaku,

tentang sekutu-sekutumu,

yang kamu seru selain Alloh."

Perlihatkanlah kepada-Ku,

(bagian) manakah dari bumi ini yang telah mereka ciptakan;

ataukah mereka mempunyai peran serta dalam (penciptaan) langit;

atau adakah Kami memberikan kitab kepada merekasehingga mereka
mendapat keterangan-keterangan yang jelas darinya?

Sebenarnya orang-orang yang zalim itu, sebagian dari mereka tidak
menjanjikan kepada sebagian yang lain, melainkan tipuan belaka.

(QS 35 Fathir ayat 40)

S035A039 Dialah Yang Menjadikan Kamu Kalifah-kalifah di bumi

#kalifah #kafir #murka #rugi

(035:039)

huwal ladzi ja'alakum khola-ifa fil ardh(i)

faman kafaro fa'alaihi kufruh(u)

wa la yazidul kafirina kufruhum 'inda robbihim illa maqta(n)

wa la yazidul kafirina kufruhum illa khosaro(n)

Dialah yang menjadikan kamu kalifah-kalifah di bumi.

Barang siapa kafir, maka (akibat) kekafirannya akan menimpa dirinya sendiri.

Dan kekafiran orang-orang kafir itu hanya akan menambah kemurkaan di
sisi Tuhan mereka.

Dan kekafiran orang-orang kafir itu hanya akan menambah kerugian mereka belaka.

(QS 35 Fathir ayat 39)

S035A038 Alloh Maha Mengetahui

#Mahamengetahui

(035:038)

innalloha 'alimu ghoibis samawati wal ardh(i)

innahu 'alimum bi dzatish shudur(i)

Sungguh, Alloh mengetahui yang gaib (tersenbunyi) di langit dan di bumi.

Sungguh, Dia Maha Mengetahui isi hati.

(QS 35 Fathir ayat 38)

S035A037 Penyesalan Penghuni Neraka

#penyesalan #neraka #penghunineraka

(035:037)

wa hum yashthorikhuna fiha

robbana

akhrijna

na'mal sholihan

ghoirol ladzi kunna na'mal(u)

awalam yu'ammirkum ma yatadzakkaru fihi man tadzakkaro

wa ja-akumun nadzir(u)

fadzuqu

fama lidhdholimina min nashir(in)

Dan mereka berteriak di dalam neraka itu,

"Ya Tuhan kami,

keluarkanlah kami (dari neraka),

niscaya kami akan mengerjakan kebajikan,

yang berlainan dengan yang telah kami kerjakan dahulu."

(Dikatakan kepada mereka)

"Bukankah Kami telah memanjangkan umurmu untuk dapat berpikir bagi
orang yang mau berpikir,

padahal telah datang kepadamu seorang pemberi peringatan?

Maka rasakanlah (azab Kami),

dan bagi orang-orang zalim tidak ada seorang penolong pun."

(QS 35 Fathir ayat 37)

S035A036 Neraka Jahanam Bagi Orang Kafir

#Neraka #Jahanam #kafir

(035:036)

wal ladzina kafaru

lahum naru jahannam(a)

la yuqdho 'alaihim fayamutu

wa la yukhoffafu 'an hum min 'adzabiha

kadzalika yajzi kulla kafur(in)

Dan orang-orang yang kafir,

bagi mereka neraka jahanam.

Mereka tidak dibinasakan hingga mereka mati,

dan tidak diringankan dari mereka azabnya.

Demikianlah Kami meembalas setiap orang yang sangat kafir.

(QS 35 Fathir ayat 36)

S035A034-035 Ucapan Penghuni Surga

#ucapan #penghunisurga #alhamdulillah

(035:034)

wa qolu

alhamdulillahil ladzi adzhaba 'annal hazan(a)

inna robbana laghofurun syakur(un)

Dan meereka berkata:

"Segala puji bagi Alloh, yang telah menghilangkan kesedihan dari kami.

Sungguh, Tuhan kami benar-benar Maha Pengampun Maha Mensyukuri.

(035:035)

alladzi ahallana darol muqomati min fadhlih(i)

la yamassuna fiha nashob(un)

wa la yamassuna fiha lughub(un)

yang dengan karunia-Nya menempatkan kami dalam tempat yang kekal (surga),

di dalamnya kami tidak merasa lelah,

dan tidak pula merasa lesu.

(QS 35 Fathir ayat 34-35)

S035A032-033 Mereka Yang Diwarisi Kitab

#diwarisi #kitab #surga #aden

(035:032)

tsumma aurotsnal kitabal ladzinash-thofaina min 'ibadina

fa min hum dholimul linafsih(i)

wa min hum muqtashid(un)

wa min hum sabiqum bil khoiroti bi idznillah(i)

dzalika huwal fadhlul kabir(u)
Kemudian Kitab itu Kami wariskan kepada orang-orang yang Kami pilih di
antara hamba-hamba Kami,

lalu di antara mereka ada yang menzalimi diri mereka sendiri,

ada yang pertengahan,

dan ada (pula) yang lebih dahulu berbuat kebaikan dengan ijin Alloh.

Yang demikian itu adalah karunia yang besar,

(035:033)

jannatu 'adn(in)

yadkhulunaha yuhallauna fiha min asawiro min dzahabiw wa lu'lu-a(n)

wa libasuhum fiha harir(un)

(mereka akan meendapat) surga Aden,

mereka masuk ke dalamnya,

di dalamnya mereka diberi perhiasan gelang-gelang dari emas dab mutiara,

dan pakaian mereka di dalamnya adalah sutera.

(QS 35 Fathir ayat 32-33)

S035A031 Kitab Al Qur-an Itulah Yang Benar

#Kitab #Benar

(035:031)

wal ladzi auhaina ilaika minal kitabi huwal haq(u)

mushoddiqol lima baina yadaih(i)

innalloha bi 'ibadihi lakhobirum bashir(un)

Dari apa yang telah Kami wahyukan kepadamu (Muhammad) yaitu Kitab (Al
Qur-an) itulah yang benar,

yang membenarkan kitab-kitab yang sebelumnya.

Sungguh, Alloh benar-benar Maha Mengetahui, Maha Melihat (keadaan)
hamba-hambanya.

(QS 35 Fathir ayat 31)

S035A029-039 Perdagangan Yang Tidak Akan Merugi

#perdagangan #tidakrugi

(035:029)

innal ladzina yatluna kitaballohi

wa aqomush sholata

wa anfaqu mimma rozaqnahum sirrow wa 'ala niyatan

yarjuna tijarotal lan tabur(o)

Orang-orang yang selalu membaca Kitab Alloh,

dan mendirikan sholat,

dan menginfakkan sebagian rejeki yang Kami anugerahkan kepadanya
dengan diam-diam dan terang-terangan,

mereka itu mengharappkan perdagangan yang tidak akan merugi.

(035:030)

liyuwaffiyahum ujurohum wa yazidahum min fadhlih(i)

innahu ghofurur syakur(un)

agar Alloh menyempurnakan pahalanya kepada meereka dan menambah karunianya.

Sungguh, Alloh Maha Pengampun, Maha Mensyukuri.

(QS 35 Fathir ayat 29-30)

S035A028 Hamba Alloh Yang Takut Kepada-Nya

#hamba #takut

(035:028)

wa minan nasi wad dawabbi wal an'ami mukhtalifun alwanuhu kadzalik(a)

innama yahsyalloha min 'ibadihil 'ulama-u

innalloha 'azizun ghofur(un)

Dan demikian (pula) di antara manusia, makhluk bergerak yang bernyawa,
dan hewan-hewan ternak ada yang bermacam-macam warnanya.

Di antara hamba-hamba Alloh yang takut kepada-Nya, hanyalah
orang-orang yang berilmu.

Sungguh Alloh Maha Perkasa, Maha Pengampun.

(QS 35 Fathir ayat 28)

S035A027 Tidakkah Engkau Melihat

#air #hujan #buahbuahan #anekaragam

(035:027)

alam taro annalloha anzala minas sama-i ma-a(n)

fa akhrojna bihi tsamarotim mukhtalifan alwanuha

wa minal jibali judadum bidzuw wa humrum mukhtalifun alwanuha wa
ghorobibu sud(un)

Tidakkah engkau melihat bahwa Alloh menurunkan air dari langit,

lalu dengan air itu Kami hasilkan buah-buahan yang beraneka macam jenisnya.

Dan di antara gunung-gunung itu ada garis-garis putih dan merah yang
beraneka macam warnanya dan ada pula yang hitam pekat

(QS 35 Fathir ayat 27)

S035A026 Azab Bagi Orang Kafir

#Azab

(035:026)

tsumma akhodtul ladzina kafaru fakaifa kana nakir(i)

Kemudian Aku azab orang-orang yang kafir; maka (lihatlah) bagaimana
akibat kemurkaan-Ku.

(QS 35 Fathir ayat 26)

S035A025 Orang-orang Yang Sebelum Mereka Pun Telah Mendustakan

#mendustakan #zabur #kitab

(035:025)

wa iy yukadzdzibuka

fa qod kadzdzabal ladzina min qoblihim

ja-at-hum rususluhum bil bayyinati wa biz zuburi wa bil kitabil munir(i)

Dan jika mereka mendustakanmu,

maka sungguh, orang-orang yang sebelum mereka pun telah mendustakan
(rosul-rosul);

ketika rosul-rosulnya datang dengan membawa keterangan yang nyata,
Zabur dan kitab yang memberi penjelasan yang sempurna.

(QS 35 Fathir ayat 25)