S037A026-034 Sesat dan Menyesatkan

#menyerah #berbantah #sesat #menyesatkan

(037:026)

bal humul-yauma mustaslimun(a)

Pahkan pada hari itu mereka menyerah (kepada keputusan Alloh)

(037:027)

wa aqbala ba'dhuhun 'ala ba'dhiy-yatasa-alun(a)

Dan sebagian mereka menghadap kepada sebagian yang lain saling
berbantah-bantahan.

(037:028)

qolu innakum kuntum ta'tunana 'anil yamin(i)

Mereka (pengikut-pengikut) berkata (kepada pemimpin-pemimpin mereka):

"Kemarilah yang dahulu datang kepada kami dari kanan,"

(037:029)

qolu bal lam takunu mu'minin(a)

mereka (pemimpin-pemimpin itu) menjawab:

"(Tidak.) Bahkan kamulah yang tidak (mau) menjadi orang mukmin,

(037:030)

wa ma kana lana 'alaikum min sulthon(in)

bal kuntum qouman thoghin(a)

sedangkan kami tidak berkuasa terhadapmu,

bahkan kamu menjadi kaun yang melampaui batas;

(037:031)

fahaqqo 'alaina qoulu robbina

inna ladza-iqun(a)

maka, pantas putusan (azab) Tuhan menimpa kita,

pasti kita akan merasakan (azab itu);

(037:032)

fa aghwainakum inna kunna ghowin(a)

maka kami telah menyesatkan kamu. Sesungguhnya kami sendiri orang-orang sesat."

(037:033)

fa innahum yauma-idzin fil-'adzabi musytarikun(a)

Maka sesunggunya mereka pada hari itu bersama-sama merasakan azab.

(037:034)

inna kazalika naf'alu bil-mujrimin(a)

Sungguh, demikianlah Kami memperlakukan terhadaporang-orang yang berbuat dosa.

(QS 37 Ash Shoffat ayat 26 - 34)