(102:001)
alhakumut-takatsur(u)
Bermegah-megah telah melelalaikan kamu,
(102:002)
hatta zurtumul-maqobir(a)
sampai kamu masuk ke dalam kubur.
(102:003)
kalla saufa ta'lamun(a)
Janganlah begitu!
Kelak kamu akan mengetahui (akibat perbuatanmu itu).
(102:004)
tsummakalla saufa ta'lamun(a)
Dan anganlah begitu!
Kelak kamu akan mengetahui (akibat perbuatanmu itu).
(102:005)
kalla lau ta'lamuna 'ilmal-yaqin(i)
Janganlah begitu,
jika kamu mengetahui dengan pengetahuian yang yakin,
(102:006)
latarowunnal-jahim(a)
niscaya kamu benar-benar akan melihat neraka Jahim,
(102:007)
tsumma latarowunnaha 'ainal-yaqin(a)
dan sesungguhnya kamu benar-benar akan melihatnya dengan 'ainul yakin.
(102:008)
tsumma latus-alunna yauma-idzin 'anin-na'im(i)
kemudian kamu pasti akan ditanyai pada hari itu tentangkenikmatan
(yang kamu megah-megahkan di dunia itu).
(QS 102 Surah At Takatsur ayat 1 - 8)
alhakumut-takatsur(u)
Bermegah-megah telah melelalaikan kamu,
(102:002)
hatta zurtumul-maqobir(a)
sampai kamu masuk ke dalam kubur.
(102:003)
kalla saufa ta'lamun(a)
Janganlah begitu!
Kelak kamu akan mengetahui (akibat perbuatanmu itu).
(102:004)
tsummakalla saufa ta'lamun(a)
Dan anganlah begitu!
Kelak kamu akan mengetahui (akibat perbuatanmu itu).
(102:005)
kalla lau ta'lamuna 'ilmal-yaqin(i)
Janganlah begitu,
jika kamu mengetahui dengan pengetahuian yang yakin,
(102:006)
latarowunnal-jahim(a)
niscaya kamu benar-benar akan melihat neraka Jahim,
(102:007)
tsumma latarowunnaha 'ainal-yaqin(a)
dan sesungguhnya kamu benar-benar akan melihatnya dengan 'ainul yakin.
(102:008)
tsumma latus-alunna yauma-idzin 'anin-na'im(i)
kemudian kamu pasti akan ditanyai pada hari itu tentangkenikmatan
(yang kamu megah-megahkan di dunia itu).
(QS 102 Surah At Takatsur ayat 1 - 8)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar