S002A092 - Bani Israil - Menjadikan patung anak sapi sebagai sesembahan setelah kepergian Musa

"wa laqod ja-a kum musa bil-bayyinati

tsummat-takhod tumul-'ij-la mim-ba'dihi

wa antum dholimun"

Artinya:

Sesungguhnya Musa telah datang kepadamu membawa bukti-bukti kebenaran (mukjizat),

kemudikan kamu jadikan (patung) anak sapi (sebagai sesembahan) sesudah (kepergian)-nya,

dan sebenarnya kamu adalah orang-orang yang zalim.

(QS 2 Al Baqoroh ayat 92)

S002A051 - Bani Israil - Menjadikan patung anak sapi sebagai sesembahan

"wa idz wa-'adzna musa
arba'ina lailatan
tsummat-takhodz-tumul-'ij-la
mim-ba'dihi
wa antum dholimun"

Artinya:

Dan (ingatlah) ketika Kami menjanjikan kepada Musa empat puluh malam.

Kemudian kamu (Bani Israil) menjadikan (patung) anak sapi (sebagai sesembahan) setelah (kepergian)nya, dan kamu (menjadi) orang yang zalim.

(QS 2 Al Baqoroh ayat 51)

Keterangan:

Empat puluh malam merupakan suatu tenggang waktu yang dijanjikan Allah kepada Musa untuk menerima petunjuk (Taurat).

Tetapi umat Nabi Musa a.s. tidak sabar menunggunya, lalu mereka menyembah patung anak sapi yang dibuat oleh Samiri.

S007A152 - Kisah Musa - Penyembah Patung Sapi

---

Sebelumnya ......

---

(007:152)

innal ldzinat takhodzul 'ijla sayanaluhum ghodhobum mir robbihim wa dzillatun fil hayatid dun-ya

wa kadzalika najzil muftarin

Sesungguhnya orang-orang yang menjadikan (patung) anak sapi sebagai sesembahannya, kelak akan menerima kemurkaan dari Tuhan mereka dan kehinaan dalam kehidupan di dunia.

Demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat kebohongan.

(QS 7 Al A'raf ayat 152)

---

Selanjutnya ......

---

S007A148 - Kisah Musa: Tentang Patung Anak Sapi

---

Sebelumnya ......

---

(007:148)

wattakhodzu qoumu musa mim ba'dihi min huliyyihi 'ijlan jasadal lahu khuwaro

alam yarou annahau la yukallimuhum wa la yahdihim sabila

ittakhoduhu wa kanu dholimun

Dan kaum Musa, setelah kepergian (Musa ke Gunung Sinai), mereka membuat patung anak sapi yang bertubuh dan dapat melenguh (bersuara) dari perhiasan emas.

Apakah mereka tidak mengetahui bahwa (patung) anak sapi itu tidak dapat berbicara dengan mereka dan tidak dapat (pula) menunjukkan jalan kepada mereka?

Mereka menjadikannya (sebagai sembahan). Mereka adalah orang-orang yang zalim.

(QS 7 Al A'raf ayat 148)

---

Selanjutnya ......

---