Indeks

Sabtu, 18 Mei 2013

S020A009-12 Kisah Musa: Di Lembah Suci, Tuwa


Sebelumnya ......
(020:009) wa hal ataka haditsu musa
Dan apakah telah sampai kepadamu kisah Musa?
(020:010) id ro-a naro(n),

fa qola li ahlihim-kutsu,

inni anastu naro(n),

la'alli atikum min ha bi qobatsin

au ajidu 'alan nari huda(n)
Ketika dia (Musa) melihat api,

lalu dia kepada keluarganya, tinggallah kamu (di sini),

sesungguhnya aku melihat api,

mudah-mudahan aku dapat membawa sedikit nyala api kepadamu,

atau aku akan mendapat petunjuk di tempat api itu."
(020:011) fa lamma ataha nudiya ya musa
Maka, ketika dia mendatanginya (ke tempat api itu), dia dipanggil, "Wahai, Musa!"
(020:012) inni ana robbuk(a)

fakhla' na'laik(a)

innaka bil wadil muqoddasi thuwa
"Sunnguh, Aku adalah Tuhanmu.

maka lepaskanlah kedua terompahmu,

karena sesungguhnya engkau berada di lembah yang suci, Tuwa.
(QS 20 Thoha ayat 9-12)
Selanjutnya ......

Tidak ada komentar:

Posting Komentar