Sebelumnya ......
(019:066) wa yaqulul insanu a idza ma mittu lasaufa ukhroju hayya(n)
Dan orang (kafir) berkata, "Betulkah apabila aku telah mati, kelak aku sungguh-sungguh akan dibangkitkan hidup kembali?"(019:067) awala yadzkurul insanu anna kholaqnahu min qoblu wa lam yaku syai-a(n)
Dan tidaklah manusia itu memikirkan, bahwa sesungguhnya Kami telah menciptakannya dahulu, padahal (sebelumnya) belum berwujud sama sekali?(019:068) fa wa robbika lanahsyuronnahum wasy syayathin(a) tsumma lanuhdhironnahum haula jahannama jitsiyya(n)
Maka demi Tuhanmu, sungguh, pasti akan Kami kumpulkan mereka bersama setan, kemudian pasti akan Kami datangkan mereka ke sekeliling Jahanam dengan berlutut.(019:069) tsumma lananzi'anna min kulli syi'atin ayyuhum asyaddu 'alar rohmani 'itiyya(n)
Kemudian, pasti akan Kami tarik dari setiap golongan, siapa di antara mereka yang sangat durhaka kepada Tuhan Yang Maha Pengasih.(019:070) tsumma lanahnu a'lamu bil ladzina hum aula biha shiliyya(n)
Selanjutnya, Kami sungguh lebih mengetahui orang yang seharusnya (dimasukkan) ke dalam neraka.(019:071) wa im minkum illa wariduha kana 'ala robbika hatmam maqdhiyya(n)
Dan tidak ada seorang pun di antara kamu (orang kafir) yang tidak mendatanginya (neraka). Hal itu bagi Tuhanmu adalah suatu ketentuan yang sudah ditetapkan.(QS 19 Maryam ayat 66-71)
Selanjutnya ......
Tidak ada komentar:
Posting Komentar