Indeks

Minggu, 19 Mei 2013

S020A024-035 Kisah Musa: Doa Musa Saat Menerima Perintah Untuk Menghadapi Fir'aun - ROBBISYROH LI SHODRI


Sebelumnya ......
(020:024) idz-hab ila fir'aun(a)

innahu thogho
Pergilah kepada Fir'aun,

dia (Fir'aun) benar-benar telah melampaui batas.
(020:025) qola robbisyroh li shodri
Dia (Musa) berkata, "Ya Tuhanku, lapangkanlah dadaku,"
(020:026) wa yassirli amri
"dan mudahkanlah untukku urusanku,"
(020:027) wahlul 'uqdatam mil lisani
"dan lepaskanlah kekakuan dari lidahku,"
(020:028) yafqohu qouli
"agar mereka mengerti perkataanku,"
(020:029) waj'alli wazirom min ahli
"dan jadikanlah untukku seorang pembantu dari keluargaku,"
(020:030) haruna akhi
"(yaitu) Harun, saudaraku,"
(020:031) usydud bihi azri
"teguhkanlah kekuatanku dengan (adanya) dia,"
(020:032) wa asyrik-hu fi amri
"dan jadikanlah dia teman dalam urusanku,"
(020:033) kai nusabbihaka katsiro(n)
"agar kami banyak bertasbih kepada-Mu,"
(020:034) wa nadzkuroka katsiro(n)
dan banyak mengingat-Mu,"
(020:035) innaka kunta bina bashiro(n)
"sesungguhnya Engkau Maha Melihat (keadaan) kami,"
(QS 20 Thoha ayat 24-35)
Selanjutnya ......

Tidak ada komentar:

Posting Komentar