S024A27-29 Pedoman Memasuki Rumah Orang Lain

(27) ya ayyuhalladzina amanu la tad-khulu buyutan ghoiro buyutikum hatta tasta'nisu wa tuslimu 'ala ahliha

dzalikum khoirul lakum la'allakum tadzakkarun

Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu memasuki rumah yang bukan rumahmu sebelum kamu meminta ijin dan memberi salam kepada penghuninya.

Yang demikian itu lebih baik bagimu, agar kamu selalu ingat.

---

(28) fail lam tajidu fiha ahadan fala tad-khuluha hatta yu'dzana lakum

wa in qila lakumurji'u farji'u

huwa azka lakum

wallahu bima ta'maluna 'alim

Jika kamu tidak menemui seorangpun di dalamnya, maka janganlah kamu masuk sebelum kamu mendapat ijin.

Dan jika dikatakan kepadamu: "Kembali (saja) lah", maka hendaklah kamu kembali.

Itu lebih baik bagimu.

Dan Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan.

---

(29) laisa 'alaikum junahun an tad-khulu buyutan ghoiro maskunatin fiha mata'ul lakum.

Wallahu ya'lamu ma tub-duna wa ma taktumun

Tidak ada dosa atasmu memasuki rumah yang tidak disediakan untuk didiami, yang di dalamnya ada keperluanmu.

Dan Allah mengetahui apa yang kamu nyatakan dan apa yang kamu sembunyikan.

---

(QS 24 An Nur ayat 27-29)