S046A015-016 Diperintahkan Berbuat Baik Kepada Kedua Orang Tuanya

#Doa

(046:015)

wa wash-shoinal-insana

bi walidzihi ihsana

hamalat-hu ummuhu karhaw

wa wadho'tu karha(n)

wa hamluhu wa fisholuhu tsalatsuna syahro(n)

hatta idza balagho asyuddahu wa balagho arba'ina sanah(tan)

qola

robbi

auzi'ni

an asykuro ni'matakal-

lati an'amta 'alayya

wa 'ala walidayya

wa an a'mala sholihan tardhohu

wa ashlih li fi dzurriyyati

inni tubtu ilaika

wa inni minal muslimin(a)

Dan Kami perintahkan kepada manusia,

agar berbuat baik kepada kedua orang tuanya.

Ibunya telah mengandungnya dengan susah payah,

dan melahirkannya dengan susah payah (pula).

Masa mengandung sampai menyapihnya selama tiga puluh bulan,

sehingga apabila dia (anak itu) telah dewasa dan umurnya mencapai
empat puluh tahun,

dia berdoa:

"YA TUHANKU,

BERILAH AKU PETUNJUK,

AGAR AKU DAPAT MENSYUKURI NIKMATMU,

YANG TELAH ENGKAU LIMPAHKAN KEPADAKU,

DAN KEPADA ORANG TUAKU,

DAN AGAR AKU DAPAT BERBUAT KEBAJIKAN YANG ENGKAU RIDHOI.

DAN BERILAH AKU KEBAIKAN YANG AKAN MENGALIR SAMPAI KEPADA ANAK CUCUKU.

SUNGGUH, AKU BERTOBAT KEPADAMU,

DAN SUNGGUH, AKU TERMASUK ORANG MUSLIM."

(046:016)

ula-ikal-ladzina nataqobbalu 'an hum ahsana ma 'amilu

wa natajawazu 'an sayyi-atihim fi ash-habil-jannah(ti)

wa'dash-shidqil-ladzi kanu yu'adun(a)

Mereka itulah orang-orang yang telah Kami terima amal baiknya yang
telah mereka kerjakan,

dan (orang-orang) yang Kami maafkan kesalahan-kesalahannnya,

(mereka akan menjadi) penghuni-penghuni surga.

Itu janji yang benar yang telah dijanjikan kepada mereka.

(QS 46 Surah Al Ahqof ayat 15 - 16)