S054A004-008 Orang Kafir Berkata: Ini Adalah Hari Yang Sulit

(054:004)

wa laqod ja-ahum minal-amba-i ma fihi muzdajar(un)

Dan sungguh, telah datang kepada mereka beberapa kisah yang di
dalamnya terhadap ancaman (terhadap kekafiran),

(054:005)

hikmatum balighoh(tun)

fama tughnin-nudhur(u)

(itulah) suatu hikmah yang sempurna,

tetapi peringatanperingatan itu tidak berguna (bagi mereka),

(054:006)

fatawalla 'anhum yauma yad'ud-da'i ila syai-in nukur(in)

maka berpalinglah engkau (Muhammad) dari mereka pada hari (ketika
malaikat) penyeru mengajak (mereka) kepada sesuatu yang tidak
menyenangkan,

(054:007)

khusysya'an abshoruhum yakhrujuna minal-ajdztsi

ka annahum jarodum muntasyir(un)

pandangan mereka tertunduk, ketika mereka keluar dari kuburan,

seakan-akan mereka belalang yang beterbangan,

(054:008)

muhthi'ina ilad-da'(i)

yaqulul-kafiruna hadza yaumun 'asir(un)

dengan patuh mereka segera datang kepada penyeru itu.

Orang-orang kafir berkata: "Ini adalah hari yang sulit."

(QS 54 Surah Al Qomar ayat 4 - 8)