S050A030-035 Masuklah Ke Dalam Surga Dengan Aman Dan Damai

(050:030)

yauma naqulu lijahannama

halimtala'ti

wa taqulu hal mim mazid(in)

(Ingatlah) pada hari (ketika) Kami bertanya kepada Jahanam,

"Apakah kamu sudah penuh?"

Ia (Jahanam) menjawab: "Masih adakah tambahan?"

(050:031)

wa uzlifatil-jannatu lil-muttaqina ghoiro ba'id(in)

Sedangkan surga didekatkan kepada orang-orang yang bertakwa pada
tempat yang tidak jauh (dari mereka).

(050:032)

hadza ma tu'aduna likulli awwabin hafidz(in)

(Kepada orang-orang yang bertakwa dikatakan),

"Inilah nikmat yang dijanjikan kepadamu,

(yaitu) kepada setiap hamba yang senantiasa bertobat (kepada Alloh)
dan memelihara (semua peraturan-peraturan-Nya),"

(050:033)

man khosyiyar-rohmana bil-ghoibi wa ja-a biqolbim munib(in)

"(yaitu) orang yang taku kepada Alloh Yang Maha Pengasih, sekalipun
tdak kelihatan (olehnya),

dan dia datang dengan hati yang bertobat,"

(050:034)

udkhuluha bisalam(in)

dzalika yaumul-khulud(i)

"masuklah ke dalam (surga) dengan aman dan damai.

Itulah hari yang abadi."

(050:035)

lahum ma yasya-una fiha wa ladayna mazid(un)

Mereka di dalamnya memperoleh apa yang mereka kehendaki,

dan pada Kami ada tambahannya.

(QS 50 Surah Qof ayat 30 - 035)