S039A073-075 Kesejahteraan dan Kebahagiaan Bagi Orang Yang Bertakwa

(039:073)

wasiqol ladzinat taqou robbahum ilal jannati zumaro(n)

hatta idza ja-uha wa futihat abwabuha wa qola lahum khozanatuha

salamun 'alaikum thibtum fadkhuluha kholidin(a)

Dan orang-orang yang bertakwa kepada Tuhannya diantar ke dalam surga
secara berombongan,

sehingga apabila mereka sampai kepadanya (surga) dan pintu-pintunya
telah dibukakan,

penjaga-penjaganya berkata kepada mereka,

"Kesejahteraan (dilimpahkan) atasmu,

berbahagialah kamu!

Maka masuklah,

kamu kekal di dalamnya."

(039:074)

wa qolu

al-hamdulillahil ladzi shodaqona wa'dahu wa aurotsanal ardho
natabawwa-u minal jannati haitsu nasya-(u)

fani'ma ajrul 'amilin(a)

Dan mereka berkata:

"Segala puji bagi Alloh yang telah Alloh yang telah memenuhi janjinya
kepada kami,

dan telah memberikan tempat inikepada kami,

sedang kami (diperkenankan) menempati surga di mana saja yang kami kehendaki."

Maka (surga itulah) sebaik-baik balasan bagi orang yang beramal.

(039:075)

wa tarol mala-ikata ha-ffina min haulil 'arsyi

yusabbihuna bihamdi robbihim

wa qudhiya bainahum bilhaqqi

wa qilal hamdulillahi robbil 'alamin(a)

Dan engkau (Muhammad) akan melihat malaikat-malaikat melingkar di
sekeliling Arsy,

bertasbih sambil memuji Tuhannya,

lalu diberikan keputusan di antara mereka secara adil,

dan dikatakan: "Segala puji bagi Alloh, Tuhan seluruh alam."

(QS 39 Surat Az Zumar ayat 73 - 75)