(027:054)
wa luthon idz qola li qoumih(i)
ata'tunal fakhisyah(ta)
wa antum tubshirun(a)
Dan (ingatlah ketika) Lut berkata kepada kaumnya:
"Mengapa kamu mengerjakan perbuatan keji,
padahal kamu melihatnya (kekejian perbuatan itu)?
(027:055)
a innakum lata'tunar rijala syahwatam min dunin nisa-(i)
bal antum qoumun tajhalun(a)
"Mengapa kamu mendatangi laki-laki untuk (memenuhi) syahwat(-mu),
bukan (mendatangi) perempuan?
Sungguuh, kamu adalah kaum yang tidak mengetahui (akibat perbuatan itu).
(027:056)
fama kana jawaba qoumihi illa an qolu
akhriju ala luthim min qoryatikum
innahum unasuy yatathohharun(a)
Jawaban kaumnya tidak lain hanya mengatakan:
"Usirlah Lut dan keluarganya dari negerimu,
sesungguhnya mereka adalah orang-orang yang (mengaku dirinya) suci."
(027:057)
fa anjainahu wa ahlahu illam-roatah(u)
qoddarnaha minal ghobirin(a)
Maka Kami selamatkan dia (Lut) dan keluarganya, kecuali istrinya.
Kami telah menentukan dia (istri Lut) termasuk orang-orang yang
tertinggal (dibinasakan).
(027:058)
wa amthorna 'alaihim mathoro(n)
fa sa-a mathorul mundzarin(a)
Dan Kami hujani mereka dengan hujan (batu),
maka sangat buruklah hujan (yang ditimpakan) pada orang-orang yang
diberi peringatan itu (tetapi tidak mengindahkan).
(QS 27 An Naml ayat 54-58)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar