S026A221-227 Kepada Siapakah Setan-setan itu Turun?

(026:221)

hal unabbi-ukum 'ala man tanazzalusy syayathin(u)

Maukah aku beritakan kepadamu, kepada siapa setan-setan itu turun?

(026:222)

tanazzalu 'ala kulli affakin atsim(in)

Mereka (setan-setan) turun kepada setiap pendusta yang banyak berdosa.

(026:223)

yulqunas sam'a

wa aktsaruhum kadzibun(a)

mereka (setan-setan) menyampaikan hasil pendengaran mereka,

sedangkan kebanyakan mereka orang-orang pendusta.

(026:224)

wasy syu'aro-u yattabi'uhumul ghowun(a)

dan penyair-penyair itu diikuti oleh orang-orang yang sesat,

(026:225)

alam taro annahum fi kulli wadiy yahimun(a)

Tidakkah engkau melihat, bahwa mereka mengembara di setiap lembah?

(026:226)

wa annahum yaquluna ma la yaf'alun(a)

dan bahwa mereka mengatakan apa yang mereka sendiri tidak mengerjakannya?

(026:227)

illal ladzina amanu wa 'amilush sholihati wa dzakarulloha katsirow wan
tashoru mim ba'di ma dhulimu

wa saya'lamul ladzina dholamu ayya munqolabiy yanqolibun(a)

kecuali orang-orang (penyair-penyair) yang beriman dan berbuat
kebajikan dan banyak mengingat Alloh, dan mendapat kemenangan setalah
terzalimi (karena menjawab puisi-puisi orang kafir).

Dan orang-orang yang zalim kelak akan tahu ke tempat mana akan kembali.
(QS 26 Asy Syu'aro ayat 221-227)