Indeks

Minggu, 29 September 2013

S025A025-026 HARI YANG SULIT BAGI ORANG-ORANG KAFIR


Sebelumnya ......
(025:025) wa yauma tasyaqqoqus sama-u bil ghomami wa nuzzilal mala-ikatu tanzila(n)
Dan pada hari (ketika) langit pecah mengeluarkan kabut putih dan para malaikat diturunkan (secara) bergelombang.
(025:026) al-mulku yauma-idzinil haqqu lir rohman(i)

wa kana yauman 'alal kafirina 'asiro(n)
Kerajaan yang hak pada hari itu adalah milik (Tuhan) Yang Maha Pengasih.

Dan itulah hari yang sulit bagi orang-orang kafir.
(QS 25 Al Furqon ayat 25-26)
Selanjutnya ......

S025A024 TEMPAT TINGGAL YANG PALING BAIK DAN PALING INDAH BAGI PENGHUNI SURGA


Sebelumnya ......
(025:024) ash-habul jannati yaumaidzin khoirum mustaqorrow wa ahsanu maqila(n)
Penghuni-penghuni surga pada hari itu paling baik tempat tinggalnya, dan paling indah tempat istirahatnya.
(QS 25 Al Furqon ayat 24)
Selanjutnya ......

S025A022-023 PADA HARI ITU TIDAK ADA KABAR GEMBIRA BAGI ORANG YANG BERDOSA


Sebelumnya ......
(025:022) yauma yarounal mala-ikata la busyro yauma-idzil lil mujrimina wa yaquluna hijrom mahjuro(n)
Pada hari mereka melihat para malaikat, pada hari itu tidak ada kabar gembira bagi orang-orang yang beerdosa dan mereka berkata, "Hijrom Mahjuro."
(025:023) wa qodimna ila ma 'amilu min 'amalin

fa ja'alnahu haba-am mantsuro(n)
Dan Kami Kami akan peerlihatkan segala amal yang mereka kerjakan,

lalu Kami jadikan amal itu (bagaikan) deebu yang beterbangan.
(QS 25 Al Furqon ayat 22-23)
Selanjutnya ......

S025A021 MEREKA MENYOMBONGKAN DIRI DAN MEELAMPAUI BATAS


Sebelumnya ......
(025:021) wa qolal ladzina la yarjuna liqo-ana

laula unzila 'alainal mala-ikatu au naro robbana

laqodis-takbaru di anfusihim wa 'atau 'atuwwan kabiro(n)
Dan orang-orang yang tidak mengharapkan pertemuan dengan Kami berkata:

"Mengapa bukan para malaikat yang diturunkan kepada kita, atau kita melihat Tuhan kita?"

Sungguh, mereka telah menyombongkan diri mereka dan benar-benar telah melampaui batas.
(QS 25 Al Furqon ayat 21)
Selanjutnya ......

S025A020 MAUKAH KAMU BERSABAR?


Sebelumnya ......
(025:020) wa ma arsalna qoblaka minal mursalina illa annahum laya'kulunath tho'ama wa yamsyuna fil aswaq(i)

wa ja'alna ba'dhokum li ba'dhin fitnah(tan)

a tashbirun(a)

wa kana robbuka bashiro(n)
Dan Kami tidak mengutus rosul-rosul sebelummu (Muhammad), melainkan mereka pasti memakan makanan dan berjalan di pasar-pasar.

Dan Kami jadikan sebagian kamu sebagai cobaan bagi sebagian yang lain.

Maukah kemu bersabar?

Dan Tuhanmu Maha Melihat.
(QS 25 Al Furqon ayat 20)
Selanjutnya ......

S025A017-019 MEREKA MELUPAKAN PERINGATAN KARENA SUDAH DIBERI KENIKMATAN HIDUP


Sebelumnya ......
(025:017) wa yauma yahsyuruhum wa ma ya'buduna kholidina mindunillahi

fa yaqulu

a antum adhlaltum 'ibadi ha-ula-i

am hum dhollus sabil(a)
Dan (ingatlah) pada hari (ketika) Alloh mengumpulkan mereka bersama apa yang mereka sembah selain Alloh,

lalu Dia berfirman (kepada yang disembah):

"Apakah kamu yang menyesatkan hamba-hamba-Ku itu,

atau mereka sendirikah yang sesat dari jalan (yang benar)?"
(025:018) qolu

sub-hanaka

ma kana yambaghi lana an nattakhidza min dunika min auliya-a

wa lakim matta'tahum wa aba-ahum

hatta nasudz dzikro

wa kanu qoumam buro(n)
Mereka (yang disembah itu) menjawab:

"Maha Suci Engkau,

tidaklah pantas bagi kami mengambil pelindung selain Engkau,

tetapi Engkau telah memberi mereka dan nenek moyang mereka kenikmatan hidup,

sehingga mereka melupakan peringatan,

dan mereka kaum yang binasa.
(025:019) fa qod kadzdzabukum bi ma yaquluna

fa ma tastathi'una shorfa(n)

wa la nashro(n)

wa may-yadhlim minkum nudziqhu 'adzaban kabiro(n)
Maka sungguh, mereka (yang disembah itu) telah mengingkari apa yang kamu (orang musrik) katakan,

maka kamu tidak akan dapat menolak (azab),

dan tidak dapat (pula) menolong (dirimu),

dan barang siapa di antara kamuberbuat zalim, niscaya Kami timpakan kepadanya rasa azab yang besar.
(QS 25 Al Furqon ayat 17)
Selanjutnya ......

Sabtu, 28 September 2013

S025A016 Segala Apa Yang Dikehendaki Penghuni Surga Ada Di Dalamnya


Sebelumnya ......
(025:016) lahum fiha ma yasya-una kholidin(a)

kana 'ala robbika wa'dam mas-ula(n)
Bagi mereka, segala yang mereka kehendaki ada di dalamnya (surga),

Itulah janji Tuhanmu yang pantas dimohonkan.
(QS 25 Al Furqon ayat 16)
Selanjutnya ......

S025A015 Mana Yang Lebih Baik Sebagai Tempat Kembali: Azab atau Surga?


Sebelumnya ......
(025:015) qul

a dzalika khoirun

am jannatul khuldil lati wu'idal muttaquna kanat lahum jaza-aw wa mashiro(n)
Katakanlah,

"Apakah (azab) seperti itu yang baik,

atau surga yang kekal yang dijanjikan kepada orang-orang yang bertakwa sebagai balasan dan tempat kembali bagi mereka?"
(QS 25 Al Furqon ayat 15)
Selanjutnya ......

S025A014 Jangan Mengharapkan Satu Kebinasaan


Sebelumnya ......
(025:014) la tad'ul yauma tsuburow wahidaw wa wad'u tsuburon katsiro(n)
(Akan dikatakan kepada mereka), "Janganlah kamu mengharapkan pada hari ini satu kebinasaan, melainkan harapkanlah kebinasaan yang beerulang-ulang."
(QS 25 Al Furqon ayat 14)
Selanjutnya ......

Kamis, 26 September 2013

S025A013 Mereka Mengharapkan Kebinasaan


Sebelumnya ......
(025:013) wa idza ulqu minha makanan dhoyyiqom muqorrobina da'au hunalika tsuburo(n)
Dan apabila mereka dilemparkan ke tempat yang sempit di neraka dengan dibelenggu, mereka di sana berteriak mengharapkan kebinasaan.
(QS 25 Al Furqon ayat 13)
Selanjutnya ......

S025A012 Neraka Bergemuruh Saat Marah


Sebelumnya ......
(025:012) idza ro-at-hum mim makanim ba'idin sami'u laha taghoyyudhow wa zafiro(n)
Apabila ia melihat mereka dari tempat yang jauh, mereka mendengar suaranya yang gemuruh karena marahnya
(QS 25 Al Furqon ayat 12)
Selanjutnya ......

S025A011 ALLOH MENYEDIAKAN NERAKA BAGI SIAPA YANG MENDUSTAKAN HARI KIAMAT


Sebelumnya ......
(025:011) bal kadzdzabu bis sa'ah(ti)

wa a'tadna liman kadzdzaba bis sa'ati sa'iro(n)
Bahkan mereka mendustakan hari kiamat.

Dan Kami menyediakan neraka yang menyala-nyala bagi siapa yang mendustakan hari kiamat.
(QS 25 Al Furqon ayat 11)
Selanjutnya ......

S025A011 ALLOH MENYEDIAKAN NERAKA BAGI SIAPA YANG MENDUSTAKAN HARI KIAMAT


Sebelumnya ......
(025:011) bal kadzdzabu bis sa'ah(ti)

wa a'tadna liman kadzdzaba bis sa'ati sa'iro(n)
Bahkan mereka mendustakan hari kiamat.

Dan Kami menyediakan neraka yang menyala-nyala bagi siapa yang mendustakan hari kiamat.
(QS 25 Al Furqon ayat 11)
Selanjutnya ......

Selasa, 24 September 2013

S025A010 JIKA DIA MENGHENDAKI, NISCAYA DIA JADIKAN BAGIMU YANG LEBIH BAIK


Sebelumnya ......
(025:010) tabarokal ladzi in sya-a ja'ala laka khoirom min dzalika jannatin tajri min tahtihal anhar(u)

wa yaj'al laka qushuro(n)
Maha Suci (Alloh) yang jika Dia menghendaki, niscaya Dia jadikan bagimu yang lebih baik dari pada itu, (yaitu) surga-surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai.

dan Dia jadikan (pula) istana-istana untukmu.
(QS 25 Al Furqon ayat 10)
Selanjutnya ......

S025A009 PERHATIKAN BAGAIMANA MEREKA MEMBUAT PERUMPAMAAN-PERUMPAMAAN UNTUK MENENTANG KEROSULAN NABI MUHAMMAD


Sebelumnya ......
(025:009) Undhur kaifa dhorobu lakal amtsala fadhollu

fa la yastathi'una sabila(n)
Perhatikanlah, bagaimana mereka membuat perumpamaan-perumpamaan tentang engkau, maka sesatlah mereka.

Mereka tidak sanggup mendapatkan jalan.
(QS 25 Al Furqon ayat 9)
Selanjutnya ......

S025A007-008 UCAPAN-UCAPAN ORANG-ORANG KAFIR DAN ORANG-ORANG ZALIM TENTANG NABI MUHAMMAD


Sebelumnya ......
(025:007) wa qolu

ma lihadzar rosuli ya'kuluth tho'ama wa yamsyi fil aswaq(i)

lau la unzila ilaihi malakun fa yakuna ma'ahu nadziro(n)
Dan mereka berkata,

"Mengapa rosul ini meemakan makanan dan berjalan di pasar-pasar?

Mengapa malaikat tidak diturunkan (agar malaikat) itu memberikan peringatan bersama dia?
(025:008) au yulqo ilaihi kanzun au takunu lahu jannatuy ya'kulu minha

wa qoladh dholimuna

in tattabi'una illa rojulam mas-huro(n)
atau diturunkan kepadanya harta kekayaan atau kebun baginya, sehingga dia dapat makan darinya?"

Dan orang-orang zalim itu berkata,

"Kami hanyalah mengikuti seorang laki-laki yang kena sihir."
(QS 25 Al Furqon ayat 7-8)
Selanjutnya ......

S025A006 AL QUR-AN ITU DITURUNKAN OLEH ALLOH YANG MENGETAHUI RAHASIA LANGIT DAN BUMI


Sebelumnya ......
(025:006) qul anzalahul ladzi ya'lamus sirro fis samawati wal ardh(i)

innahu kana ghofuror rohima(n)
Katakanlah, "(Al Qur-an) itu diturunkan oleh (Alloh) yang mengetahui rahasia di langit dan di bumi.

Sungguh, Dia Maha Pengampun, Maha Penyayang."
(QS 25 Al Furqon ayat 6)
Selanjutnya ......

Senin, 23 September 2013

S025A005 - ORANG-ORANG KAFIR ITU BERKATA BAHWA AL QUR-AN HANYALAH DONGENG-DONGENG ORANG-ORANG TERDAHULU


Sebelumnya ......
(025:005) wa qolu asathirul awwalinaktatabaha fa hiya tumla 'alaihi bukrotaw wa ashila(n)
Dan merek (orang-orang kafir itu) berkata,

"(Itu hanya) dongeng-dongeng orang-orang terdahulu, yang diminta untuk dituliskan, lalu dibacakanlah dongeng itu kepadanya setiap pagi dan petang."
(QS 25 Al Furqon ayat 5)
Selanjutnya ......

S025A004 ORANG KAFIR BERKATA BAHWA AL QUR-AN HANYALAH KEBOHONGAN YANG DIADA-ADAKAN OLEH MUHAMMAD


Sebelumnya ......
(025:004) wa qolal ladzina kafaru

in hadza illa ifkuniftarohu wa a'anahu 'alaihi qoumun akhorun(a)

fa qod ja-u dhulmaw wa zuro(n)
Dan orang-orang kafir berkata:

"(Al Qur-an ini) tidak lain hanyalah kebohongan yang diada-adakan oleh dia (Muhammad) dibantu oleh orang-orang lain."

Sungguh mereka telah berbuat zalim dan dusta yang besar.
(QS 25 Al Furqon ayat 4)
Selanjutnya ......

S025A003 MEREKA MENGAMBIL TUHAN-TUHAN SELAIN ALLOH


Sebelumnya ......
(025:003) wat takhodzu mindunihi alihah(ta)

la yakhluquna syai-a(n)

wahum yukhlaqun(a)

wa la yamlikuna anfusihim dhorrow wa la naf'a(n)

wa la yamlikuna mautaw wa la hayata(n)

wa la nusyuro(n)
Namun mereka mengambil tuhan-tuhan selain Dia (untuk disembah),

padahal mereka (tuhan-tuhan itu) tidak menciptakan apapun,

bahakan mereka (tuhan-tuhan itu) sendiri diciptakan,

dan tidak kuasa untuk (menolak) bahaya terhadap dirinya dan tidak dapat (mendatangkan manfaat,

serta tidak kuasa mematikan dan menghidupkan,

dan tidak (pula) menbangkitkan.
(QS 25 Al Furqon ayat 3)
Selanjutnya ......

S025A002 ALLOH YANG MEMILIKI KERAJAAN DI LANGIT DAN DI BUMI


Sebelumnya ......
(025:002) al-ladzi lahul mulkus samawatiwal ardhi

wa lam yattakhidz walada(n)

wa lam yakul lahu syarikun fil mulki

wa kholaqo kulla syai-in

fa qoddarohu taqdiro(n)
(Alloh-lah) yang memiliki kerajaan langit dan bumi

tidak mempunyai anak,

tidak ada sekutu baginya dalam kekuasaan(-Nya),

dan Dia menciptakan segala sesuatu,

lalu menetapkan ukuran-ukuran dengan tepat.
(QS 25 Al Furqon ayat 2)
Selanjutnya ......

Minggu, 22 September 2013

S024A064 - ALLOH MAHA MENGETAHUI ATAS SEGALA SESUATU


Sebelumnya ......
(024:064) ala inna lillahi ma fis samawati wal ardh(i)

qod ya'lamu ma antum 'alaih(i)

wa yauma yurja'una ilaihi fa yunabbi-uhum bima 'amilu

wallohu bi kulli syai-in 'alim(un)
Ketahuilah, sesungguhnya milik Alloh-lah apa yang di langit dan di bumi.

Dia mengetahui keadaan kamu sekarang.

Dan (mengetahui pula) hari (ketika mereka) dikembalikan kepada-Nya, lalu diterangkan-Nya kepada mereka apa yang telah mereka kerjakan.

Dan Alloh Maha Mengetahui segala sesuatu.
(QS 24 An Nur ayat 64)
Selanjutnya ......

S024A063 HENDAKLAH YANG MENYALAHI PERINTAH TAKUT MENDAPAT COBAAN ATAU DITIMPA AZAB YANG PEDIH


Sebelumnya ......
(024:063) la taj'alu du'a-ir rosuli bainakum kadu'a-i ba'dhikum ba'dho(n)

qod ya'lamullohul ladzina yatasallaluna minkum liwadza(n)

falyahdzaril ladzina yukholifuna 'an amrihi an tushibahum fitnatun au yushibahum 'adzabun alim(un)
Janganlah kamu jadikan panggilan Rosul di antara kamu seperti panggilan sebagian kamu kepada sebagian (yang lain).

Sungguh, Alloh mengetahui orang-orang yang keluar (secara) sembunyi-sembunyi di antara kamu dengan berlindung (kepada kawannya),

maka hendaklah orang-orang yang menyalahi perintah Rosul-Nya takut akan mendapat cobaan atau ditimpa azab yang pedih.
(QS 24 An Nur ayat 63)
Selanjutnya ......

S024A062 HAL IJIN BAGI ORANG MUKMIN


Sebelumnya ......
(024:062) innamal mu'minunal ladzina amanu billahi wa rosulihi

wa idza kanu ma'ahu 'ala amrin jami'il lam yadzhabu hatta yasta'dinuh(u)

innal ladzina yasta'dzinunaka ula-ikal ladzina yu'minuna billahi wa rosulih(i)

fa idzas-ta'dzanuka liba'dhi sa'nihim fa'dal liman syi'ta minhum

wastaghfirlahumulloh(u)

innallohaa ghofurur rohim(un)
Sesungguhnya, orang-orang mukmin itu adalah orang yang beriman kepada Alloh dan Rosul-Nya,

dan apabila mereka berada bersama-sama dengan dia (Rosululloh) dalam satu urusan bersama, mereka tidak meninggalkan (rosululloh) sebelum meminta ijin kepadanya.

Sungguh, orang-orang yang meminta ijin kepadamu (Muhammad), mereka itulah orang yang (benar-benar) beriman kepada Alloh dan Rosul-Nya.

Maka, apabila mereka meminta ijin kepaadamu karena suatu keperluan, berilah ijin kepada siapa yang engkau kehendaki di antara mereka,

dan mohonkanlah ampunan untuk mereka kepada Alloh.

Sungguh, Alloh Maha Pengampun, Maha Penyayang.
(QS 24 An Nur ayat 62)
Selanjutnya ......

S024A061 - TIDAK ADA HALANGAN (LARANGAN) UNTUK MAKAN BERSAMA-SAMA ORANG CACAT


Sebelumnya ......
(024:061) laisa 'alal a'ma harojun

wa la 'ala a'roji harojun

wa la 'alal maridhi harojun

wa la 'ala anfusikum

an ta'kulu mim buyutikum

au buyuti aba-ikum

au buyuti ummahatikum

au buyuti ikhwanikum

au buyuti akhowatkum

au buyuti a'mamikum

au buyuti 'ammatikum

au buyuti akhwalikum,

au buyuti kholatikum

au ma malaktum mafatihahu au shodiqikum

laisa 'alaikum junahun an ta'kulu jami'an au asytata(n)

fa idza dakholtum buyutan fasallimu 'ala anfusikum tahiyyatam min 'indillahi mubarokatan thoyyibah(tan)

kadzalika yubayyinullohu lakumul ayati la'al lakum ta'qilun(a)
Tidak ada halangan bagi orang buta,

tidak (pula) bagi orang pincang

tidak (pula) bagi orang sakit,

dan tidak (pula) bagi dirimu,

makan (bersama) mereka di rumah kamu,

atau di rumah bapak-bapakmu,

atau di rumah ibu-ibumu,

atau di rumah saudaramu yang laki-laki,

atau di rumah saudaramu yang perempuan,

atau di rumah saudara bapakmu yang laki-laki,

atau di rumah saudara bapakmu yang perempuan,

atau di rumah saudara ibumu yang laki-laki,

atau di rumah saudara ibumu yang perempuan,

atau (di rumah) yang kamu miliki kuncinya,

atau (di rumah) kawan-kawanmu.

Tidak ada halangan bagi kamu makan bersama-sama mereka atau sendiri-sendiri.

Apabila kamu memasuki rumah-rumah hendaklah kamu memberi salam (kepada penghuninya, yang berarti memberi salam) kepada dirimu sendiri, dengan salam yang penuh berkah dan baik dari sisi Alloh.

Demikianlah Alloh menjelaskan ayat-ayat(-Nya) bagimu agar kamu mengerti.
(QS 24 An Nur ayat 61)
Selanjutnya ......

Sabtu, 21 September 2013

S024A060 - TIDAK BERDOSA BAGI PEREMPUAN TUA MENANGGALKAN PAKAIAN LUARNYA


Sebelumnya ......
(024:060) wal qowa'idu minan nisa-il lati la yarjuna nikahan

fa laisa 'alaihinna junahun

ay-yadho'na khoirul lahun(na)

wallohu sami'un alim(un)
Dan para perempuan tua yang telah berhenti (dari haid dan mengandung) yang tidak ingin menikah (lagi), maka tidak ada dosa menanggalkan pakaian (luar) mereka dengan tidak (bermaksud) menampakkan perhiasan;

Tetapi memelihara kehormatan adalah lebih baik bagi mereka.

Alloh Maha Mendengar, Maha Mengetahui.
(QS 24 An Nur ayat 60)
Selanjutnya ......

S024A059 - APABILA ANAK-ANAKMU SUDAH DEWASA, HENDAKLAH JUGA MEMINTA IJIN


Sebelumnya ......
(024:059) wa idza balaghol athfalu minkumul huluma

falyasta'dzinu kamasta'dzanal ladzina min qoblihim

kadzalika yubayyinullohu lakum ayatih(i)

wallohu 'alimun hakim(un)
Dan apabila anak-anakmu telah sampai usia dewasa,

maka hendaklah mereka meminta ijin, seperti orang-orang yang lebih dewasa meminta ijin.

Demikianlah Alloh menjelaskan ayat-ayat-Nya kepadamu.

Alloh Maha Mengetahui, Maha Bijaksana.
(QS 24 An Nur ayat 59)
Selanjutnya ......

S024A058 - TIGA AURAT WAKTU


Sebelumnya ......
(024:058) ya ayyuhal ladzina amanu

liyasta'dzinkumul ladzina malakat aimanukum wa wal ladzina lam yablughul huluma minkum tsalatsata marrot(in)

min qobli sholatil fajri

wa hina tadho'una tsiyabakum minadh dhohiroti

wa mim ba'di sholatil 'isya-(i)

tsalatsatu 'aurotil lakum

laisa 'alaikum wa la 'alaihim junahum ba'da hun(na)

thowwafuna 'alaikum ba'dhukum 'ala ba'dh(in)

kadzalika yubayyinullohu lakumul ayat(i)

wallohu 'alimun hakim(un)
Wahai orang-orang yang beriman!

Hendaklah hamba sahaya yang kamu miliki, dan orang-orang yang belum dewasa di antara kamu, meminta ijin kepada kamu pada tiga kali, yaitu:

sebelum sholat subuh,

ketika kamu menenggalkan pakaianmu di tengah hari,

dan setelah sholat isya'.

(Itulah) tiga aurat (waktu) bagi kamu.

Tidak ada dosa bagimu dan dan tidak (pula) bagi mereka selain dari (tiga waktu) itu.

Mereka keluar masuk melayani kamu, sebagian kamu atas sebagian yang lain.

Demikianlah Alloh menjelaskan ayat-ayat itu itu kepadamu.

Dan Alloh Maha Mengetahui, Maha Bijaksana.
(QS 24 An Nur ayat 58)
Selanjutnya ......

S024A057 - ORANG-ORANG KAFIR TIDAK DAPAT LUPUT DARI SIKSAAN ALLOH DI BUMI


Sebelumnya ......
(024:057) la tahsabannal ladzina kafaru mu'jizina fil ardh(i)

wa ma'wahun nar(u)

wa labi'sal mashir(u)
Janganlah engkau mengira bahwa orang-orang yang kafir itu dapat luput dari siksaan Alloh di bumi,

sedang tempat kembali mereka adalah neraka.

Dan itulah seburuk-buruk tempat kembali.
(QS 24 An Nur ayat 57)
Selanjutnya ......

Jumat, 20 September 2013

S024A056 DIRIKANLAH SHOLAT, TUNAIKANLAH ZAKAT DAN TAATLAH KEPADA ROSUL AGAR KAMU DIBERI RAHMAT


Sebelumnya ......
(024:056) wa aqimush sholata

wa atuz zakata

wa athi'ur rosula

la'al lakum turhamun(a)

Dan dirikanlah sholat,

tunaikanlah zakat,

dan taatlah kepada rosul,

agar kamu diberi rahmat.
(QS 24 An Nur ayat 56)
Selanjutnya ......

S024A055 - JANJI ALLOH KEPADA ORANG BERIMAN DAN MENGERJAKAN KEBAJIKAN


Sebelumnya ......
(024:055) wa 'adallohul ladzina amanu minkum wa 'amilush sholihati

layastakhlifannahum fil ardhi

kamas-takhlafal ladzina min qoblihim

wa layumakkinanna lahum dinahumul ladzir tadho lahum

wa layubaddilannahum mim ba'di khoufihim amna(n)

ya'budunani la yusyrikuna bi syai-a(n)

wa man kafaro ba'da dzalika fa ula-ika humul fasiqun(a)
Alloh menjanjikan kepada orang-orang di antara kamu yang beriman dan mengerjakan kebajikan,

bahwa Dia sungguh akan menjadikan mereka berkuasa di bumi,

sebagaimana Dia telah menjadikan orang-orang sebelum mereka, berkuasa,

dan sungguh Dia akan meneguhkan bagi mereka dengan agama yang telah Dia ridhoi.

Dan Dia benar-benar mengubah (keadaan) mereka, setelah berada dalam ketakutan menjadi aman sentosa.

Mereka (tetap) menyembah-Ku dengan tidak menyekutukan-Ku dengan sesuatu pun.

Tetapi barang siapa (tetap) kafir setelah (janji) itu, maka mereka itulah orang-orang yang fasik.
(QS 24 An Nur ayat 55)
Selanjutnya ......

Kamis, 19 September 2013

S024A054 - TAATLAH KEPADA ALLOH DAN TAATLAH KEPADA ROSUL


Sebelumnya ......
(024:054) qul

athi'ulloh(a)

wa athi'ur rosul(a)

fa in tawallau fa innama 'alaihi ma hummila

wa 'alaikum ma hummiltum

wa in tuthi'uhu tahtadu

wa ma 'alar rosuli illal balaghul mubin(u)
Katakanlah,

"Taatlah kepada Alloh,

dan taatlah kepada rosul. Jika kamu berpaling, maka sesungguhnya kewajiban rosul itu hanyalah apa yang dibebankan kepadanya,

dan kewajiban kamu hanyalah apa yang dibebankan kepadamu.

Jika kamu taat kepadanya, niscaya kamu mendapat petunjuk.

Kewajiban rosul hanyalah menyampaikan dengan jelas."
(QS 24 An Nur ayat 54)
Selanjutnya ......

S024A053 - JANGAN BERSUMPAH, YANG DIMINTA ADALAH KETAATAN YANG BAIK


Sebelumnya ......
(024:053) wa aqsamu billahi jahda aimanihim la-in amartahum layakhrijun(na)

qul la tuqsimu

tho'atum ma'rufah(tun)

innalloha khobirum bima ta'malun(a)
Dan mereka bersumpah dengan Alloh dengan sumpah sungguh-sungguh, bahwa jika engkau suruh berperang, pastilah mereka akan pergi (berperang).

Katakanlah, "Janganlah kamu bersumpah,

(karena yang diminta) adalah ketaatan yang baik.

Sungguh, Alloh Maha Teliti terhadap apa yang kamu kerjakan."
(QS 24 An Nur ayat 53)
Selanjutnya ......

Rabu, 18 September 2013

S024A052 - ORANG YANG MENDAPAT KEMENANGAN


Sebelumnya ......
(024:052) wa may-yuthi'illahi wa rosulahu wa yakhsyalloha wa yattaq-hi

fa ula-ika humul fa-izun(a)
Dan barang siapa taat kepada Alloh dan rosul-Nya, serta takut kepada Alloh dan bertakwa kepadanya,

mereka itulah orang-orang yang mendapat kemenangan.
(QS 24 An Nur ayat 52)
Selanjutnya ......

S024A051 KAMI MENDENGAR DAN KAMI TAAT


Sebelumnya ......
(024:051) innama kana qoulal mu'minina idza du'u ilallohi wa rosulihi liyahkuma bainahum ay-yaqulu

sami'na wa atho'na

wa ula-ika humul muflihun(a)
Hanya ucapan orang-orang beriman, yang apabila mereka diajak kepada Alloh dan rosul-Nya agar rosul memutuskan (perkara) di antara mereka, mereka berkata:

"Kami mendengar dan kami taat."

Dan mereka itulah orang-orang yang beruntung.
(QS 24 An Nur ayat 51)
Selanjutnya ......

Senin, 16 September 2013

S024A047-050 ORANG MUNAFIK, MEREKA ITULAH ORANG YANG ZALIM


Sebelumnya ......
(024:047) wa yaquluna

amanna billahi wa birosuli wa atho'na

tsumma yatawalla faariqum mihum mim ba'di dzalik(a)

wama ula-ika bil mu'minin(a)
Dan mereka (orang-orang munafik) berkata,

"Kami telah beriman kepada Alloh daan rosul (Muhammad), dan kami menaati (keduanya)."

Kemudian sebagian dari mereka berpaling setelah itu.

Mereka itu bukanlah orang-orang beriman.
(024:048) wa idza du'u ilallohi wa rosulihi liyahkum bainahum

idza fariqum minhum mu'ridhun(a)
Dan apabila mereka diajak kepada Alloh dan rosul-Nya agar (rosul) memutuskan perkara di antara mereka,

tiba-tiba sebagian dari mereka beerpaling (menolak untuk datang).
(024:049) wa iy-yakul lahumul haqq(u)

ya'tu ilaihi mudz'inin(a)
Tetapi, jika keebeenaran di pihak mereka,

mereka datang kepadanya (rosul) dengan patuh.
(024:050) afi qulubihim marodh(un)

amirtabu

am yakhofuna ay-yakhifallohu 'alaihim wa rosuluh(u)

bal ula-ika humudh dholimun(a)
Apakah (katidakhadiran mereka karena) dalam hati mereka ada penyakit,

atau (karena) mereka ragu,

ataukah (karena) takut, kalau-kalau Alloh dan Rosul-Nya berlaku zalim kepada mereka?

Sebenarnya mereka itulah orang-orang yang zalim.
(QS 24 An Nur ayat 47-50)
Selanjutnya ......

Minggu, 15 September 2013

S024A046 ALLOH TELAH MENURUNKAN AYAT-AYAT YANG MEMBERI PENJELASAN


Sebelumnya ......
(024:046) laqod anzalna ayatim mubayyinat(in)

wallohu yahdi may-yasya-u ila shirotim mustaqim(in)
Sungguh, Kami telah menurunkan ayat-ayat yang memberi penjelasan,

dan Alloh memberi petunjuk siapa yang Dia kehendaki ke jalan yang lurus.
(QS 24 An Nur ayat 46)
Selanjutnya ......

Sabtu, 14 September 2013

S024A045 ALLOH MENCIPTAKAN SEMUA JENIS HEWAN DARI AIR


Sebelumnya ......
(024:045) wallohu kholaqo kulla da-bbatim mim ma-(in)

fa minhum may-yamsyi 'ala bathnih(i)

wa minhum yamsyi 'ala rijlain(i)

wa minhum yamsyi 'ala arba'(in)

yakhluqu may-yasya-(u)

innalloha 'ala kulli syai-in qodir(un)
Dan Alloh menciptakan semua jenis hewan dari air,

maka sebagian ada yang berjalan di atas perutnya,

dan sebagian berjalan dengan kedua kaki,

sedang sebagian (yang lain) berjalan dengan empat kaki.

Alloh menciptakan apa yang Dia kehendaki.

Sungguh, Alloh Maha Kuasa atas segala sesuatu.
(QS 24 An Nur ayat 45)
Selanjutnya ......

S024A044 ALLOH MEMPERGANTIKAN MALAM DAN SIANG


Sebelumnya ......
(024:044) yuqollibullohul laila wan nahar(o)

inna fi dzalika la'ibrotal li ulil abshor(i)
Alloh mempergantikan malam dan siang.

Sungguh, pada yang demikian itu pasti terdapat pelajaran bagi orang-orang yang mempunyai penglihatan.
(QS 24 An Nur ayat 44)
Selanjutnya ......

S024A043 Alloh Menciptakan Awan dan Hujan Es


Sebelumnya ......
(024:043) alam taro

annalloha yurji sahaban

tsumma yu-allifu bainahu

tsumma yaj'aluhu rukaman

fa tarol wadqo yakhruju min khilalihi

wa yunazzilu minas sama-i min jibalin fiha mim barodin

fa yushibu bihi may-yasya-u

wa yashrifuhu 'am may-yasya-u

yakadu sana barqihi yadzhabu bil abshor(i)
Tidakkah engkau melihat,

menjadikan awal bergerak perlahan,

kemudian mengumpulkannya,

lalu Dia menjadikannya bertumpuk-tumpuk,

lalu engkau melihat hujan keluar dari celah-celahnya,

dan Dia (juga) menurunkan (butiran-butiran) es dari langit, yaitu (dari gumpalan gumpalan awan seperti) gunung-gunung,

maka ditimpakan-Nya (butiran-butiran) es itu kepada siapa yang Dia kehendaki,

dan dihindarkan-Nya dari siapa yang Dia kehendaki.

Kilauan kilatnya hampi-hampir menghilangkan penglihatan.
(QS 24 An Nur ayat 43)
Selanjutnya ......

Jumat, 13 September 2013

S024A041-042 KEPADA ALLOH LAH SEMUA YANG ADA DI LANGIT DAN DI BUMI


Sebelumnya ......
(024:041) alam taro

annalloha yusabbihu lahu man fis samawati wal ardhi wath thoiru shoffat(i)

kullun qod 'alima sholatahu wa tasbihah(u)

wallohu 'alimum bima yaf'alun(a)
Tidakkah engkau tahu,

bahwa kepada Alloh lah bertasbih apa yang di langit dan di bumi, dan juga burung yang mengembangkan sayapnya?

Masing-masing sungguh telah mengetahui (cara) berdoa dan bertasbih.

Alloh Maha Mengetahui apa yang mereka kerjakan.
(024:042) wa lillahi mulkus samawati wal ardh(i)

wa ilallohil mashir(u)
Dan milik Alloh-lah kerajaan langit dan bumi,

dan hanya kepada Alloh-lah kembali (semua makhluk).
(QS 24 An Nur ayat 41-42)
Selanjutnya ......

S024A039-40 ORANG YANG TIDAK MENDAPAT PANCARAN CAHAYA ALLOH


Sebelumnya ......
(024:039) wal ladzina kafaru a'maluhum kasyarobim biqi'atiy yahsabuhudh dhom-anu ma-an hatta idza ja-ahu lam yajid-hu syai-a(n)

wa wajadallohu 'indahu fawaffahu hisabah(u)

wallohu syari'ul hisab(i)
Dan orang-orang kafir, perbuatan mereka seperti fatamorgana di tanah yang datar, yang disangka air oleh orang-orang yang dahaga, tetapi apabila didatangi tidak ada apapun.

Dan didapatnya (ketetapan) Alloh baginya, lalu Alloh memberikan kepadanya perhitungan (amal-amal mereka) dengan sempurna.

Dan Alloh sangat cepat perhitungan-Nya.
(024:040) au kadhulumatin fi bahril lujjiyiy yaghsyahu maujum min fauqihi maujum min fauqihi sajab

dhulumatum ba'dhuha fauqo ba'dh(in)

idza akhroja yadahu lam lam yakad yaroha

wa mal-lam yaj'alillahu lahu nuron fama lahu min nur(in)
atau (keadaan orang-orang kafir itu) seperti gelap gulita di lautan yang dalam, yang diliputi oleh gelombang demi gelombang, di atasnya ada (lagi) awan gelap.

Itulah gelap gulita yang berlapis-lapis.

Apabila dia mengeluarkan tangannya hampir tidak dapat melihatnya.

Barang siapa tidak diberi cahaya (petunjuk) oleh Alloh, maka dia tidak mempunyai cahaya sedikit pun.
(QS 24 An Nur ayat 39-40)
Selanjutnya ......

S024A036-038 ORANG-ORANG YANG MENDAPAT PANCARAN CAHAYA ALLOH


Sebelumnya ......
(024:036) fi buyutin adzinallohu an turfa'a wa yudzkaro fihasmuh(u)

yusabbihu lahu fiha bil ghuduwwi wal ashol(i)
(Orang yang mendapat cahaya Alloh itu) di rumah-rumah yang di sana telah diperintahkan Alloh untuk memuliakan dan menyebut nama-Nya,

di sana bertasbih (menyucikan) nama-Nya pada waktu pagi dan petang.
(024:037) rijalul la tulhihim tijarotuw wa la bai'un 'an dzikrillahi wa iqomash sholati wa ita-iz zakah(ti)

yukhofuna yauman tataqollabu fihil qulubu wal abshor(u)
Orang laki-laki yang tidak dilalaikan perdagangan dan jual beli dari mengingat Alloh, melaksanakan sholat dan menunaikan zakat.

Mereka takut pada hari ketika hati dan penglihatan menjadi guncang.
(024:038) liyajziyahumullohu ahsana ma 'amilu wa yazidahum min fadhlih(i)

wallohu yarzuqu may-yasya-u bi ghoiri hisab(in)
agar Alloh memberi balasan kepada mereka dengan yang lebih baik dari pada apa yang telah mereka kerjakan,

dan agar Dia menambah karunia-Nya kepada mereka.

Dan Alloh memberi rejeki kepada siapa saja yang Dia kehendaki tanpa batas.
(QS 24 An Nur ayat 35-38)
Selanjutnya ......

Kamis, 12 September 2013

S024A034-035 AYAT-AYAT AL QUR-AN BAGAIKAN CAHAYA ALLOH YANG MENERANGI LANGIT DAN BUMI


Sebelumnya ......
(024:034) wa laqod anzalna ilaikum ayatim mubayyinatin

wa matsalam minal ladzina kholau min qoblikum

wa mau'idhotal lil-muttaqin(a)
Dan sungguh, Kami telah menurunkan kepada kamu ayat-ayat yang memberi penjelasan,

dan contoh-contoh dari orang-orang yang terdahulu sebelum kamu,

dan sebagai pelajaran bagi orang-orang yang bertakwa.
(024:035) Allohu nurus samawati wal ardh(i)

matsalu nurihi kamaisykatin fiha mishbah(un)

al-mishbahu fi zujajah(tin)

az-zujajatu ka annaha kaukabun dzurriyyuy yuqodu min syajarotim mubarokatin zaitunatil la syarqiyyatiw wa la ghorbiyyah(tin)

yakadu zaituha yudhi-u wa lau lam tamsas-hu nar(un)

nurun 'ala nur(in)

yahdillahu linurihi may-yasya-(u)

wa yadhribullohul amtsala lin-nas(i)

wallohu bikulli syai-in 'alim(un)
Alloh (pemberi) cahaya (kepada) langit dan bumi.

Perumpamaan cahaya-Nya seperti sebuah lubang yang tidak tembus, yang di dalamnya ada pelita besar.

Pelita itu ada di dalam tabung kaca,

(dan) tabung kaca itu bagaikan bintang yang berkilauan, yang dinyalakan dengan minyak dari pohon yang diberkahi, (yaitu) pohon zaitun yang tumbuh tidak di timur dan tidak pula di barat,

yang minyaknya (saja) hampir-hampir menerangi, walaupun tidak disentuh api.

Cahaya di atas cahaya,

Alloh memberi petunjuk kepada cahaya-Nya bagi orang-orang yang Dia kehendaki,

dan Alloh membuat perumpamaan-perumpamaan bagi manusia.

Dan Alloh Maha Mengetahui segala sesuatu.
(QS 24 An Nur ayat 34-35)
Selanjutnya ......

S024A033 JANGAN PAKSA HAMBA SAHAYA PEREMPUANMU MELAKUKAN PELACURAN


Sebelumnya ......
(024:033) wa liyasta'fifil ladzina la yajiduna nikahan hatta yughnihimullohu min fadhlih(i)

wal ladzina yabtaghunal kitaba mimma malakat aimanukum fakatibuhum in 'alimtum fihim khoiro(n)

wa atuhum mim malillahil ladzi atakum

wa la tukrihu fatayatikum 'alal bigho-i in arodna tahassunal litabtaghu 'aeodhol hayatid dun-ya

wa may-yukrih-hunna fa innalloha mim ba'di ikrohihinna ghofurur rohim(un)
Dan orang-orang yang tidak mampu menikah hendaklah menjaga kesucian (dirinya) sampai Alloh memberi kemampuan kepada mereka dengan karunia-Nya.

Dan jika hamba sahaya yang kamu miliki menginginkan perjanjian (kebebasan), hendaklah kamu buat perjanjian kepada mereka, jika kamu mengetahui ada kebaikan pada mereka

dan berikanlah kepada mereka sebagian dari harta Alloh yang dikaruniakan-Nya kepadamu.

Dan janganlah kamu paksa hamba sahaya perempuanmu untuk melakukan pelacuran, sedang mereka sendiri menginginkan kesucian, karena kamu hendak mencari keuntungan kehidupan duniawi.

Barang siapa memaksa mereka, maka sungguh, Alloh Maha Pengampun, Maha Penyayang (keepada mereka) setelah mereka dipaksa.
(QS 24 An Nur ayat 33)
Selanjutnya ......

S024A032 NIKAHKANLAH ORANG-ORANG YANG MASIH MEMBUJANG DI ANTARA KAMU


Sebelumnya ......
(024:032) wa ankihul ayama minkum wash-sholihina min 'ibadikum wa imamikum

iy-yakunu fuqoro-a yughnihimullohu min fadhlih(i)

wallohu wa si'un 'alim(un)
Dan nikahkanlah orang-orang yang masih membujang di antara kamu,

dan juga orang-orang yang layak (menikah) dari hamba-hamba sahayamu yang laki-laki dan perempuan.

Jika mereka miskin, Alloh akan memberi kemampuan kepada mereka dengan karunia-Nya.

Dan Alloh Maha Luas (pemberian-Nya), Maha Mengetahui.
(QS 24 An Nur ayat 32)
Selanjutnya ......

S024A031 Katakan Kepada Perempuan Yang Beriman


Sebelumnya ......
(024:031) wa qul lil mu'minati

yaghdhudhna min abshorihinna

wa yahfadhna furujahunna

wa la yubdina zinatahunna illa ma dhoharo minha

wal yadhribna bi khumurihinna 'ala juzubihinna

wa la yubdina zinatahunna illa

li bu'ulatihinna

au aba-ihinna

au aba-i bu'ulatihinna

au abna-ihinna

au abna-i bu'u latihinna

au ikhwanihinna

au bani ikhwanihinna

au bani akhowatihinna

au nisa-ihinna

au ma malakat aimanuhunna

awit tabi'ina ghoiri ulil irbati minar rijali

awil thiflil ladzina lam yadh-haru 'ala 'aurotin nisa-(i)

wa la yadhribna arjulihinna liyu'lama ma yukhfina min zinatihinna

wa tubu ilalllohi jami'an ayyual mu'minuna la'al lakum tuflihun(a)
Dan katakanlah kepada perempuan yang beriman

agar mereka menjaga pandangannya

dan memelihara kemaluannya.

dan janganlah menampakkan perhiasannya (auratnya) kecuali yang (biasa) terlihat.

Dan hendaklah mereka menutupkan kain kerudung ke dadanya,

dan janganlah menampakkan perhiasannya (auratnya) kecuali:

- kepada suami mereka,

- atau ayah mereka,

- atau ayah suami mereka,

- atau putra-putra mereka,

-atau putra-putra suami mereka,

- atau saudara-saudara laki-laki mereka,

- atau putra-putra saudara laki-laki mereka,

- atau putra-putra saudara perempuan mereka,

- atau para perempuan (sesama muslimah) mereka,

- atau hamba sahaya yang mereka miliki,

- atau para pelayan laki-laki yang tidak mempunyai keinginan (terhadap perempuan),

- atau anak-anak yang belum mengerti tentang aurat perempuan.

Dan janganlah mereka menghentakkan kakinya agar diketahui perhiasan yang mereka sembunyikan.

Dan beertobatlah kamu semua kepada Alloh wahai orang-orang yang beriman, agar kamu beruntung.
(QS 24 An Nur ayat 31)
Selanjutnya ......

S024A030 Katakan Kepada Laki-laki Yang Beriman


Sebelumnya ......
(024:030) qul lil mu'minina yaghudhdhu min abshorihim

wa yahfadhu furujahum

dzalika azka lahum

innalloha khobirum bima yashna'un(a)
Katakanlah kepada laki-laki yang beriman agar mereka menjaga pandangannya,

dan menjaga kemaluannya,

Yang demikian itu lebih suci bagi mereka.

Sungguh, Alloh Maha Mengetahui apa yang mereka perbuat.
(QS 24 An Nur ayat 30)
Selanjutnya ......

S024A027-029 Tata Cara Memasuki Rumah Orang Lain


Sebelumnya ......
(024:027) ya ayyuhal ladzina amanu

la tadkhulu buyutan ghoiro buyutikum hatta tasta'nisu wa tusallimu 'ala ahliha

dzalikum khoirul lakum la'allakum tadzakkarun(a)
Wahai orang-orang yang beriman!

Janganlah kamu meemasuki rumah yang bukan rumahmu sebelum meminta ijin dan memberi salam kepada penghuninya.

yang demikian itu lebih bagimu, agar kamu (selalu) ingat.
(024:028)

fa il-lam tajidu fiha ahadan

fala tadkhuluha hatta yu'dzana lakum

wa in qila lakumurji'u

farji'u

huwa azka lakum

wallohu bima ta'maluna 'alim(un)
Dan jika kamu tidak meneemui seorangpun di dalamnya,

maka janganlah kamu masuk sebelum kamu mendapat ijin.

Dan jika dikatakan kepadamu, "Kembalilah!",

Maka (hendaklah) kamu kembali.

Yang demikian itu lebih suci bagimu,

dan Alloh Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan. (024:029) laisa 'alaikum junahun an tadkhulu buyutan ghoiro maskunatin fiha mata'ul lakum

wallohu ya'lamu ma tubduna wa ma taktumun(a)
Tidak ada dosa bagimu memasuki rumah yang tidak dihuni, yang di dalamnya ada kepentingan kamu.

Alloh mengetahui apa yang kamu nyatakan dan apa yang kamu sembunyikan.
(QS 24 An Nur ayat 27-29)
Selanjutnya ......

Rabu, 11 September 2013

S024A026 Perempuan Yang Keji Untuk Laki-laki Yang Keji


Sebelumnya ......
(024:026)

Perempuan-perempuan yang keji untuk laki-laki yang keji,

dan laki-laki yang keji untuk perempuan-perempuan yang keji,

sedangkan perempuan-perempuan yang baik untuk laki-laki yang baik,

dan laki-laki yang baik untuk perempuan-perempuan yang baik.

Mereka itu bersih dari apa yang dituduhkan orang.

Mereka memperoleh ampunan dan rejeki yang mulia.
(QS 24 An Nur ayat 26)
Selanjutnya ......

S024A025 Pada Hari Itu Alloh Menyempurnakan Balasan Yang Sebenarnya Bagi Mereka


Sebelumnya ......
(024:025) yauma-idziy yuwaffihimullohu dinahumul haq(qo)

wa ya'lamuna annalloha huwal haqqul mubin(u)
Pada hari itu Alloh menyempurnakan balasan yang sebenarnya bagi mereka,

dan mereka tahu bahwa Alloh Maha Benar, Maha Menjelaskan.
(QS 24 An Nur ayat 25)
Selanjutnya ......

Selasa, 10 September 2013

S024A023-024 Menuduh Orang Baik-baik Dilaknat Di Dunia dan Di Akhirat


Sebelumnya ......
(024:023) innal ladzina yarmunal muhshonatil ghofilatil mu'minat(i)

lu'inu fid dun-ya wal akhiroh(ti)

wa lahum 'adzabun 'adzim(un)
Sungguh, orang-orang yang menuduh perempuan-perempuan baik yang lengah dan beriman, (dengan tuduhan berzina),

mereka (yang menuduh itu) dilaknat di dunia dan di akhirat,

dan mereka akan mendapat azab yang besar,
(024:024) yauma tasyhadu 'alaihim alsinatuhum wa aidihim wa arjuluhum bima kanu ya'malun(a)
pada hari (ketika) lidah, tangan dan kaki mereka menjadi saksi atas mereka terhadap apa yang dahulu mereka kerjakan.
(QS 24 An Nur ayat 23-24)
Selanjutnya ......

Sabtu, 07 September 2013

S024A022 Janganlah Orang Yang Mempunyai Kelebihan dan Kelapangan Bersumpah Tidak Akan Memberi Bantuan


Sebelumnya ......
(024:022) wa la ya'tali ulul fadhli minkum was-sa'ati ay-yu'tu ulil qurba wal masakina wal muhajirina fi sabilillahi wal ya'fu wal-yashfahu ala yuhibbuna ay-yaghfirollohuu lakum

wallohu ghofurur rohim(un)
Dan janganlah orang-orang yang mempunyai kelebihan dan kelapangan di antara kamu bersumpah,

bahwaa mereka (tidak) akan memberi (bantuan) kepada kerabat(nya), orang-orang miskin dan orang-orang yang berhijrah di jalan Alloh,

dan hendaklah mereka memaafkan dan berlapang dada.

Apakah kamu tidak suka bahwa Alloh mengampunimu?

Dan Alloh Maha Pengampun, Maha Penyayang.
(QS 24 An Nur ayat 22)
Selanjutnya ......

S024A021 Janganlah Kamu Mengikuti Setan, Karena Setan Menyuruh Mengerjakan Yang Keji Dan Mungkar


Sebelumnya ......
(024:021) ya ayyuhal ladzina amanu

la tattabi'u khuthuwatisy syaithon(i)

wa may-yattabi' khutuhuwatisy syaithoni fa innahu ya'muuru bil fahsya-i wal munkar(i)

wa laula fadhlullohi 'alaikum wa rohmatuhu ma zaka minkum min ahadin abada(n)

wakinnalloha yuzakki may-yasya-(u)

wallohu sami'un 'alim(un)
Wahai orang-orang yang beriman!

Janganlah kamu mengikuti langkah-langkah setan.

Barang siapa yang mengikuti langkah-langkah setan, maka sesungguhnya dia (setan) menyuruh mengerjakan yang keji dan mungkar.

Kalau bukan karena karUnia Alloh dan rahmat-Nya kepadamu, niscaya tidak seorangpun di antara kamu bersih selama-lamanya.

Tetapi Alloh membersihkan siapa yang Dia kehendaki.

Dia (Alloh) Maha Mendengar, Maha Mengetahui.
(QS 24 An Nur ayat 21)
Selanjutnya ......

S024A014-020 Tidak Pantas Bagi Orang Mukmin Menyebarluaskan Berita Bohong


Sebelumnya ......
(024:014) wa laula fadhlullohi 'alaikum wa romatuhu fid dun-ya wal akhiroti lamassakum fima afadhtum fihi 'adzabun 'adhim(un)
Dan seandainya bukan karena karunia Alloh dan rahmat-Nya kepadamu di dunia dan di akhirat, niscaya kamu ditimpa azab yang besar, disebabkan oleh pembicaraan kamu tentang hal itu (berita bohong itu).
(024:015) idz talaqqounahu bi alsinatikum

wa taquluna bi afwahikum ma laisalakum bihi 'ilm(un)

wa tahsabunahu hayyina(n)

wa huwa 'indallohi 'adhim(un)
(Ingatlah) ketika kamu menerima (berita bohong) itu dari mulut ke mulut,

dan kamu katakan dengan mulutmu apa yang tidak kamu ketahui sedikitpun,

dan kamu menganggapnya remeh,

padahal dalam pandangan Alloh itu soal besar.
(024:016) wa laula idz sami'tumuhu qultum

ma yakunu lana an natakallama bi hadza

sub-hanak(a)

hadza buhtanun 'adhim(un)
Dan mengapa kamu tidak berkata ketika mendengarnya,

"Tidak pantas bagi kita membicarakan ini.

Maha Suci Engkau.

Ini adalah kebohongan yang besar."
(024:017) ya'idzukumullohu an ta'udu limitslihi abadan in kuntum mu'minin(a)
Alloh memperingatkan kamu agar (jangan) kembali mengulang seperti itu selama-lamanya, jika kamu orang beriman.
(024:018) wa yubayyinullohu lakumul ayat(i)

wallohu 'alimuun hakim(un)
Dan Alloh menjelaskan ayat-ayat(-Nya) kepada kamu.

Dan Alloh Maha Mengetahui, Maha Bijaksana.
(024:019) innal ladzina yuhibbuna an tasyi'al fahisyatu fil-ladzina amanu lahum 'adzabun alimun fid dun-ya wal akhiroh(ti)

wallohu ya'lamu wa antum la ta'lamun(a)
Sesungguhnya orang-orang yang ingin agar perbuatan yang sangat keji itu (berita bohong) tersiar di kalangan orang-orang yang beriman, mereka mendapat azab yang pedih di dunia dan di akhirat.

Dan Alloh mengetahui, sedangkan kamu tidak mengetahui.
(024:020) wa laula fadhlullohi 'alaikum wa romatuhu

wa annalloha ro-ufur rohim(un)
Dan seandainya bukan karena karunia Alloh dan rahmat-Nya kepadamu (niscaya kamu akan akan ditimpa azab yang besar).

Sungguh, Alloh Maha Penyantun, Maha Penyayang.
(QS 24 An Nur ayat 14-20)
Selanjutnya ......

S024A013 Menuduh Tanpa Saksi, Dalam Pandangan Alloh Adalah Dusta


Sebelumnya ......
(024:013) laula ja-u 'alaihi bi arba'ati syuhada-a

fa idz lam ya'tu bisy syuhada-i fa ula-ika 'indallohi humul kadzibun(a)
Mengapa mereka (yang menuduh itu) tidak datang membawa empat orang saksi?

Oleh karena mereka tidak membawa saksi-saksi, maka mereka itu dalam pandangan Alloh adalah orang-orang yang berdusta.
(QS 24 An Nur ayat 13)
Selanjutnya ......

S024A012 Sikap Terhadap Berita Bohong


Sebelumnya ......
(024:012) laula idz sami'tumuhu dhonnal mukminuna wal mu'minatu bi anfusihim khoiro(n)

wa qolu hadza ifkum mubin(un)
Mengapa orang-orang mukmin dan mukminat tidak berbaik sangka terhadap diri mereka sendiri ketika kamu mendengar berita bohong itu

dan berkata, "Ini adalah (suatu berita) bohong yang nyata."
(QS 24 An Nur ayat 12)
Selanjutnya ......

Jumat, 06 September 2013

S024A011 Janganlah Kamu Mengira Berita Bohong Itu Buruk Bagi Kamu, Bahkan Itu Baik Bagi Kamu


Sebelumnya ......
(024:011) innal ladzina ja-u bil ifki 'ushbatum minkum

la tahsabuhu syarrol lakum

bal huwa khoirul lakum

likulimri-im minhum maktasaba minal itsm(i)

wal-ladzi tawalla kibrohu minhum lahu 'adzabun 'adhim(un)
Sesungguhnya orang-orang yang membawa berita bohong itu adalah dari golongan kamu.

Janganlah kamu mengira berita (bohong) itu buruk bagi kamu,

bahkan itu baik bagi kamu.

Setiap orang dari mereka akan mendapat balasan dari dosa yang diperbuatnya.

Dan barang siapa di antara mereka yang mengambil bagian terbesar (dari dosa yang diperbuatnya), dia mendapat azab yang besar (pula).
(QS 24 An Nur ayat 11)
Selanjutnya ......

Kamis, 05 September 2013

S024A010 Hukum Alloh Merupakan Karunia dan Rahmat


Sebelumnya ......
(024:010) wa laula fadhlullohi 'alaikum wa rohmatuh(u)

wa annalloha tawwabun hakim(un)
Dan sekiranya bukan karena karunia Alloh dan rahmat-Nya kepadamu (niscaya kamu akan menemui kesulitan).

Dan sesungguhnya Alloh Maha Penerima Tobat, Maha Bijaksana.
(QS 24 An Nur ayat 10)
Selanjutnya ......

S024A004-005 Hukuman Bagi Orang Yang Menuduh Perempuan Baik-Baik Berzina Tanpa Menghadirkan Empat Orang Saksi


Sebelumnya ......
(024:004) wal-ladzina yarmunal muhshonati tsumma lam ya'tu bi arba'ati syuhada-a

fajliduhum tsamanina jaldah(tan)

wa la taqbalu lahum syahadatan abada(n)

ula-ika humul fasiqun(a)
Dan orang-orang yang menuduh perempuan-perempuan yang baik (berzina) dan mereka tidak mendatangkan empat orang saksi,

maka deralah mereka delapan puluh kali,

dan janganlah kamu terima kesaksian mereka selama-lamanya.

Mereka itulah orang-orang yang fasik.
(024:005) illal ladzina tabu mim ba'di dzalika wa ashlahu

fa innalloha ghofurur rohim(un)
kecuali mereka yang bertobat setelah itu dan memperbaiki (dirinya), maka sungguh, Alloh Maha Pengampun, Maha Penyayang.
(QS 24 An Nur ayat 4-5)
Selanjutnya ......

S024A006-009 Ketentuan Bagi Orang Yang Menuduh Istrinya Berzina Tanpa Saksi Selain Dirinya Sendiri


Sebelumnya ......
(024:006) wal ladzina yarmuna azwajahum wa lam yakul lahum syuhada-u illa anfusuhum

fa syahadatu ahadihhim arba'u syahadatim billahi innahu laminash shodiqin(a)
Dan orang-orang yang menuduh istrinya (berzina) padahal mereka tidak mempunyai saksi-saksi selain dirinya sendiri,

maka kesaksian masing-masing orang itu ialah empat kali bersumpah dengan (nama) Alloh, bahwa sesungguhnya dia termasuk orang yang berkata benar,
(024:007) wal khomisatu anna la'natallohi 'alaihi in kana minal kadzibin(a)
dan (sumpah) yang ke lima, bahwa laknat Alloh akan menimpanya, jika dia termasuk orang yang berdusta.
(024:008) wa yadro-u 'anhal 'adzaba

an tasyhada arba'a syahadatim billahi innahu laminal kadzibin(a)
Dan istri itu terhindar dari hukuman,

apabila dia bersumpah empat kali atas (nama) Alloh bahwa dia (suaminya) benar-benar termasuk orang-orang yang berdusta,
(024:009) wal-khomisata anna ghodhoballohi 'alaiha in kana minash shodiqin(a)
dan (sumpah) yang ke lima bahwa kemurkaan Alloh akan menimpanya (istri), jika dia (suaminya) itu termasuk orang-orang yang berkata benar.
(QS 24 An Nur ayat 6-9)
Selanjutnya ......

S024A003 Pezina Tidak Boleh Menikah Kecuali Dengan Pezina Atau Orang Musrik


Sebelumnya ......
(024:003) az-zani la yankihu illa zaniyatan au musyrikah(tan)

waz-zaniyatu la yankihuha illa zanin au musyrik(un)

wa hurrima dzalika 'alal mu'minin(a)
Pezina laki-laki tidak boleh menikah kecuali dengan pezina perempuan atau dengan perempuan musrik.

Dan pezina perempuan tidak boleh menikah kecuali dengan pezina laki-laki atau dengan laki-laki musrik.

Dan yang demikian itu diharamkan bagi orang-orang mukmin.
(QS 24 An Nur ayat 3)
Selanjutnya ......

S024A002 Hukuman Bagi Pezina Laki-laki dan Pezina Perempuan


Sebelumnya ......
(024:002) azzaniyatu waz-zani fajlidu kulla wahidim minhuma mi-ata jaldah(tan)

wa la ta'khudzkum bihima ro'fatun fi dinillahi in kuntum tu'minuna billahi wal yaumil akhir(i)

wal-yasyhad 'adzabahuma tho-ifatum minal mu'minin(a)
Pezina perempuan dan pezina laki-laki, deralah masing-masing dari keduanya seratus kali,

dan janganlah rasa belas kasihan kepada keduanya mencegah kamu untuk (menjalankan) agama (hukum) Alloh, jika kamu beriman kepada Alloh dan hari kemudian,

dan hendaklah (pelaksanaan) hukuman mereka disaksikan oleh sebagian orang-orang yang beriman.
(QS 24 An Nur ayat 2)
Selanjutnya ......

Rabu, 04 September 2013

S024A001 Penegasan Tentang Kewajiban Menjalankan Hukum-hukum Yang Diturunkan Alloh


Sebelumnya ......
(024:001) surotun anzalna

wa farodhna

wa anzalna fiha ayatim bayyinatil la'allakum tadzakkarun(a)
(Inilah) suatu surat yang Kami turunkan

dan Kami wajibkan (menjalankan hukum-hukumnya),

dan Kami turunkan di dalamnya tanda-tanda (kebesaran Kami) yang jelas, agar kamu ingat.
(QS 24 An Nur ayat 1)
Selanjutnya ......

S023A118 Doa: Ya Tuhanku, Berilah Ampun Dan Berilah Rahmat


Sebelumnya ......
(023:118) wa qur robbighfir warham wa anta khoirur rohimin(a)
Dan katakanlah (Muhammad), "Ya Tuhanku, berilah ampun dan berilah rahmat, dan Engkaulah pemberi rahmat yang terbaik."
(QS 23 Al Mu'minun ayat 118)
Selanjutnya ......

S023A117 Sungguh Orang-Orang Kafir Itu Tidak Akan Beruntung


Sebelumnya ......
(023:117) wa may-yad'u ma'allohi ilahan akhoro la burhana lahu bih(i)

fa innama hisabuhu 'inda robbih(i)

innahu la yuflihul kafirun(a)
Dan barang siapa yang menyeru (menyembah) tuhan yang lain selain Alloh, padahal tidak ada suatu bukti pun baginya tentang itu,

maka perhitungannya hanya pada tuhannya.

Sungguh orang-orang kafir itu tidak akan beruntung.
(QS 23 Al Mu'minun ayat 117)
Selanjutnya ......

S023A116 Maha Tinggi Alloh, Raja Yang Sebenarnya


Sebelumnya ......
(023:116) fata'alallohul malikul haq(qu)

la ilaha illa hu(wa)

robbul 'arsyil karim(i)
Maka Maha Tinggi Alloh, Raja yang sebenarnya.

Tidak ada tuhan selain Dia.

Tuhan (yang memiliki 'Arsy yang mulia.
(QS 23 Al Mu'minun ayat 116)
Selanjutnya ......

S023A115 - MAKA APAKAH KAMU MENGIRA BAHWA KAMI MENCIPTAKAN KAMU MAIN-MAIN


Sebelumnya ......
(023:115) afa hasibtum annama kholaqnakum 'abatsaw wa annakum ilaina la turja'un(a)
Maka apakah kamu mengira bahwa Kami menciptakan kamu main-main dan bahwa kamu tidak akan dikembalikan kepada Kami?
(QS 23 Al Mu'minun ayat 115)
Selanjutnya ......

Selasa, 03 September 2013

S023A112-114 Berapa Tahunkah Lamanya Kamu Tinggal Di Bumi?


Sebelumnya ......
(023:112) qola kam labitstum fil ardhi 'adada sinin(a)
Dia (alloh) berfirman, "Berapa tahunkah lamanya kamu tinggal di bumi?"
(023:113) qolu labitna yauman au ba'dho yaumin fas-alil 'a-ddin(a)
Mereka menjawab, "Kami tinggal (di bumi) sehari atau setengah hari, maka tanyakanlah kepada mereka yang menghitung."
(023:114) qola il-labitstum illa qolilal lau annakum kuntum ta'lamun(a)
Dia (Alloh) berfirman, "Kamu tinggaal (di bumi) hanya sebentar, jika kamu benar-benar mengetahui."
(QS 23 Al Mu'minun ayat 112-114)
Selanjutnya ......

S023A109-111 Orang Yang Memperoleh Kemenangan


Sebelumnya ......
(023:109) innahu kana faroqum min 'ibadi yaquluna robbana amanna

faghfirlana

warhamna

wa anta khoirur rohimin(a)
Sungguh, ada segolongan dari hamba-hamba-Ku berdoa, "Ya Tuhan Kami, kami telah beriman,

maka ampunilah kami,

dan berilah kami rahmat,

Engkau adalah pemberi rahmat yang terbaik."
(023:110) fat-takhodtumuhum sikhriyya

hatta ansaukum dzikri wa kuntum minhu tadh-hakun(a)
Lalu kamu jadikan mereka buah ejekan,

sehingga kamu lupa mengingat-Ku dan menertawakan mereka.
(023:111) inni khozaituhumul yauma bi ma shobaru

wa annahumul fa-izun(a)
Sungguh pada hari ini (hari kiamat), Aku memberi balasan kepada mereka (orang beriman) karena keesabaran mereka.

Sungguh mereka itulah orang yangmemperoleh kemenangan.
(QS 23 Al Mu'minun ayat 109-111)
Selanjutnya ......

Senin, 02 September 2013

S023A103-108: ORANG YANG MERUGIKAN DIRINYA SENDIRI


Sebelumnya ......
(023:103) wa man khoffat mawazinuhu fa ula-ikalladzina khosiru anfusahum fi jahannama kholidun(a)
Dan barang siapa ringan timbangan (kebaikan)nya, maka mereka itulah orang-orang yang merugikan dirinya sendiri, mereka kekal di dalam neraka Jahanam.
(023:104) talfahu wujuha humun nar(u)

hum fiha kalihun(a)
Wajah mereka dibakar api neraka,

dan mereka di neraka dalam keadaan muram dengan bibir yang cacat,
(023:105) alam takun ayati tutla 'alaikum fa kuntum biha tukadzdzibun(a)
Bukankah ayat-ayat-Ku telah dibacakan kepadamu, tetapi kamu selalu mendustakannya?
(023:106) qolu robbana gholabat 'alaina syiqwatuna wa kunna qouman dho-llin(a)
Mereka berkata, "Ya Tuhan kami, kami telah dikuasai oleh kejahatan kami, dan kami adalah orang-orang yang sesat.
(023:107) robbana akhrijna minha

fa in 'udna fa inna dholimun(a)
ya Tuhan kami, keluarkanlah kami darinya.

Jika kami masih juga kembali (kepada kekafiran), sungguh, kami adalah orang-orang yang zalim."
(023:108) qolakhsa-u fiha

wa la tukallimun(i)
Dia (Alloh) berfirman, "Tinggallah dengan hina di dalamnya,

dan janganlah kamu berbicara dengan Aku."
(QS 23 Al Mu'minun ayat 103-108)
Selanjutnya ......

S023A102: ORANG YANG BERUNTUNG


Sebelumnya ......
(023:102) fa man tsaqulat mawazinuhu fa ula-ika humul muflihun(a)
Maka, barang siapa berat timbangan (kebaikan)nya, maka mereka itulah orang-orang yang beruntung.
(QS 23 Al Mu'minun ayat 10)
Selanjutnya ......

S023A101: PADA HARI KIAMAT TIDAK ADA LAGI PERTALIAN SAUDARA


Sebelumnya ......
(023:101) fa idza nufikho fish shuri fala ansaba bainahum yauma-idziw wa la yatasa-alun(a)
Apabila sangkakala ditiup, maka tidak ada lagi pertalian keluarga di atara mereka pada hari itu, dan tidak pula mereka sling bertanya.
(QS 23 Al Mu'minun ayat 101)
Selanjutnya ......

Minggu, 01 September 2013

S023A099-100: SUNGGUH, ITU ADALAH DALIH YANG DIUCAPKANNYA SAJA


Sebelumnya ......
(023:099) hatta idza ja-a ahadahumul maut(u)

qola robbir-ji'uni
hingga apabila datang kematian kepada seseorang dari mereka,

dia berkata, "Ya Tuhanku, kembalikanlah aku (kee dunia),
(023:100) la'alli a'malu sholihan fi ma taroktu

kalla

innha kalimatun huwa qo-iluha

wa miw waro-ihim barzakhun ila yaumi yub&atsun(a)
agar aku dapat berbuat kebajikan yang telah aku tinggalkan,

Sekali-kali tidak!

Sungguh itu adalah dalih yang diucapkannya saja.

dan di hadapan mereka ada barzah sampai pada hari mereka dibangkitkan.
(QS 23 Al Mu'minun ayat 99-100)
Selanjutnya ......

S023A097-098 YA TUHANKU, AKU BERLINDUNG KEPADA ENGKAU DARI BISIKAN-BISIKAN SETAN


Sebelumnya ......
(023:097) wa qur robbi a'udzubika min hamazatisy syayathin(i)
Dan katakanlah, "Ya, Tuhanku, aku berlindung kepada Engkau dari bisikan-bisikan setan,
(023:098) wa a'udzubika robbi ay-yahdhurun(a)
dan aku berlindung kepada Engkau, ya Tuhanku, agar mereka tidak mendekati aku."
(QS 23 Al Mu'minun ayat 97-98)
Selanjutnya ......