S033A028-034 Ketentuan-ketentuan Alloh Terhadap Isteri Nabi

#ketentuan #isterinabi

(033:028)

ya ayyuhan nabiyyu

qul li azwajik(a)

in kuntunna turidnal hayatad dun-ya wa zinataha

fata'alaina

ummati'kunna

wa usarrihkunna sarohan jamila

Wahai Nabi,

Katakanlah kepada isteri-isterimu:

Jika kamu menginginkan kehidupan di dunia dan perhiasannya,

maka kemarilah,

agar kuberikan kepadamu mut'ah,

dan aku ceraikan kamu dengan cara yang baik.

(033:029)

wa in kuntunna turidnalloha wa rosulahu wad darol akhiroh(ta)

fa innalloha a'adda lil muhsinati min kunna ajron 'adhima (n)

Dan jika kamu menginginkan Alloh dan Rosulnya dan negeri akhirat,

maka sesungguhnya Alloh menyediakan pahala yang besar bagi siapa saja
yang berbuat baik di antara kamu.

(033:030)

ya nisa-an nabi(yyi)

may ya'ti min kunna bi fahisatim mubayyinah(tin)

yudho'af lahal 'adabu dhi'fain(i)

wa kana dzalika 'alallohi yasiro(n)

Wahai isteri-isteri Nabi!

Barang siapa di antara kamu yang meengerjakan perbuatan keji yang nyata,

niscaya azab-Nya akan dilipat gandakan dua kali lipat kepadanya.

Dan yang demikian itu mudah bagi Alloh.

(033:031)

wa may yaqnut min kunna lillahi wa rosulihi wa ta'mal sholiha(n)

nu'tiha ajroha marrotain(i)

wa a'tadna laha rizqon karima(n)

Dan barang siapa di antara kamu (isterri-isteri Nabi) tetap taat
kepada Alloh dan Rosul-Nya dan mengerjakan kebajikan,

niscaya Kami berikan pahala kepadanya dua kali lipat,

dan Kami sediakan rejeki yang mulia baginya.

(033:032)

ya nisa-an nabi(yyi)

lastunna ka-ahadim minan nisa-i init taqoitunna

fala takhdho'na bil qoul(i)

fayathma'al ladzi fi qolbihi marodh(un)

wa qulna qoulan ma'rufa(n)

Wahai isteri-isteri Nabi!

Kamu tidak seperti perempuan-perempuan yang lain, jika kamu bertakwa.

Maka janganlah kamu tunduk (melemah lembutkan suara) dalam berbicara,

sehingga bangkit nafsu orang yang ada penyakit dalam hatinya,

dan ucapkanlah perkataan yang baik.

(033:033)

wa qorna fi buyutikunna

wa la tabarrojna tabarrujal jahiliyyatil ula

wa aqimnash sholata wa atinaz zakata wa athi'nalloha wa rosulah(u)

innama yuridullohu liyudzhiba 'ankumur rijsa ahlal baiti

wa yuthoh-hirokum tath-hiro(n)

Dan hendaklah kamu tetap di rumahmu,

dan janganlah kamu berhias dan (bertingkah laku) seperti orang-orang
jahiliyah dahulu,

dan laksanakanlah sholat, tunaikanlah zakat, dan taatilah Alloh dan Rosul-Nya.

Sesungguhnya Alloh bermaksud hendak menghilangkan dosa dari kamu,
wahai ahlul bait,

dan membersihkan kamu sebersih-bersihnya.

(033:034)

wadzkurna ma yutla fi buyutikunna min ayatillahi wal hikmah(ti)

innalloha kana lathifan khobiro(n)

Dan ingatlah, apa yang dibacakan di rumahmu dari ayat-ayat Alloh dan
hikmah (sunnah Nabimu).

Sungguh, Alloh Maha Lembut, Maha Mengetahui.

(QS 33 Al Ahzab ayat 28-34)