S083A029-036 Sesungguhnya Orang-orang Yang Berdosa Adalah Mereka Yang Dahulu Menertawakan Orang-orang Yang Beriman

(083:029)

innal-ladzina ajromu kanu minal-ladzina amanu yadh-hakun(a)

Sesungguhnya orang-orang yang berdosa adalah mereka yang dahulu
menertawakan orang-orang yang beriman.

(083:030)

wa idza marru bihim yataghomazun(a)

Dan apabila mereka (orang-orang beriman) melintas di hadapan mereka,
mereka saling mengedip-ngedipkan matanya.

(083:031)

waidzan-qolabu ila ahlihimun-qolabu fakihin(a)

dan apabila kembali kepada kaumnya mereka kembali dengan gembira ria.

(083:032)

wa idza ro-auhum qolu inna ha-ula-i ladhollun(a)

Dan apabila mereka melihat (orang-orang mukmin), mereka mengatakan,
"Sesungguhnya mereka benar-benar orang sesat."

(083:033)

wa ma ursilu 'alaihim hafidhin(a)

Padahal (orang-orang yang berdosa itu) , mereka tidak diutus sebagai
penjaga (orang-orang mukmin).

(083:034)

fal-yaumal-ladzina amanu minal-kuffari yadh-hakun(a)

Maka pada hari ini, orang-orang yang beriman yang menertawakan
orang-orang kafir.

(083:035)

'alal-aro-iki yandhurun(a)

mereka (duduk) di atas dipan-dipan melepas pandangan.

(083:036)

hal tsuwwibal-kuffaru ma kanu yaf'alun(a)

Apakah orang-orang kafir itu diberi balasan (hukuman) terhadap apa
yang telah mereka perbuat?

(QS 83 Surah Al Muthoffifin ayat 29 - 36)