S038A030-040 Sulaiman: Anugerahkanlah Kepadaku Kerajaan

#sulaiman #kerajaan #angin

(038:03)

wa wahabna lidawuda sulaiman(a)

ni'mal 'abd(u)

innahu awwab(un)

Dan kepada Daud Kami karuniakan (anak bernama) Sulaiman;

dia adalah sebaik-baik hamba.

Sungguh, dia (Sulaiman) sangat taat (kepada Alloh)

(038:031)

idz 'uridho 'alaihi bil 'asyiyyish shofinatul jiyad(u)

(ingatlah) ketika pada suatu sore dipertunjukkan kepadanya (kuda-kuda)
yang jinak (tetapi) sangat cepat larinya,

(038:032)

faqola inni ahbabtu hubbal khoiri 'an dzikri robbi hatta tawarot bil hijab(i)

maka dia berkata, "Sesungguhnya aku menyukai segala yang baik (kuda),
yang membuat aku tersibukkan dari ingat akan (kekuasaan) Tuhanku
sampai matahari terbenam."

(038:033)

rudduha 'alayya

fathofiqo mas-ham bissuqi wal a'naq(i)

"Bawalah semua kuda itu kembali kepadaku."

Lalu dia mengusap-usap kaki dan leher kuda itu.

(038:034)

wa laqod fatanna sulaimana wa alqoina 'ala kursiyyihi jasadan tsumma anab(a)

Dan sungguh, Kami telah menguji Sulaiman dan Kami jadikan (dia)
tergeletak di atas kursinya sebagai tubuh (yang lemah karena sakit),
kemudian dia bertobat.

(038:035)

qola

robbighfirli

wa habli mulkal la yambaghi li-ahadim mim ba'di

innaka antal wahhab(u)

Dia berkata,

"Ya Tuhanku,

ampunilah aku,

dan anugerahkanlah kepadaku kerajaan yang tidak dimiliki oleh siapapun
setelahku.

Sungguh, Engkaulah Yang Maha Pemberi."

(038:036)

fasakhkhorna lahur riha tajri bi amrihi ruho-an haitsu ashob(a)

Kemudian Kami tundukkan kepadanya angin yang berhembus dengan baik
menurut perintahnya ke mana saja yang dikehendakinya.

(038:037)

wasysyayathina kulla nabbaiw wa ghowwash(in)

dan (Kami tundukkan pula kepadanya) setan-setan, ahli bangunan dan penyelam.

(038:038)

wa akhorina muqorronina fil ashfad(i)

dan (setan) yang lain yang terikat dalam belenggu.

(038:039)

hadza 'atho-una famnun au amsik bighoiri hisab(in)

Inilah anugerah Kami; maka berikanlah (kepada orang lain) atau
tahanlah (untuk dirimu sendiri) tanpa perhitungan.

(038:040)

wa inna lahu 'indana lazulfa wa husna mab(in)

Dan sungguh, dia mempunyai kedudukan yang dekat pada sisi Kami dan
tempat kembali yang baik.

(QS 38 Surat Shod ayat 30 - 40)