(028:011)
wa qolat li ukhtihi qushshih(i)
fa bashurot bihi 'an junubin
wa hum la yasy'urun(a)
Dan dia (ibunya Musa) berkata kepada saudara perempuan Musa, "Ikutilah dia (Musa)."
Maka kelihatan olehnya (Musa) dari jauh,
sedang mereka tidak menyadarinya.
(028:012)
wa harromna 'alaihil-marodhi'a min qoblu
fa qolat hal adullukum 'ala ahli baitiy yakfulunahu lakum
wa hum lahu nasihun(a)
Dan Kami cegah dia (Musa) menyusu kepada perempuan-perempuan yang mau menyusui(nya) sebelum itu,
maka berkatalah dia (saudara perempuan Musa), "Maukah aku tunjukkan kepadamu, keluarga yang akan memeliharanya untukmu,
dan mereka dapat berlaku baik padanya?"
(028:013)
fa rodadnahu ila ummihi
kaila kai taqorro 'ainuha
wa la tahzan(a)
wa liya'lama anna wa'dallohi haq(qun)
wa lakinna aktsarohum la ya'lamun(a)
Maka Kami kembalikan di (Musa) kepada ibunya,
agar senang hatinya,
dan tidak bersedih hati,
dan agar dia mengetahui bahwa janji Alloh adalah benar,
tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahuinya.
(QS 28 Al Qoshosh ayat 11-13)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar