S018A037-041 - Perumpamaan Tentang Orang Yang Beriman

---

Sebelumnya ......

---

(018:037) qola lahu shohibuhu wa huwa yujawiruh(u)

a kafarta bil ladzi kholaqoka min turobin tsumma min nuthfatin

tsumma sawwaka rojula(n)

Kawannya (yang beriman) berkata kepadanya sambil bercakap-cakap dengannya,

"Apakah engkau ingkar kepada (Tuhan) yang menciptakan engkau dari tanah, kemudian dari setetes air mani,

lalu Dia menjadikan engkau seorang laki-laki yang sempurna?"

(018:038) lakinna huwallohu robbi

wa la usyriku bi robbi ahada(n)

Tetapi aku (percaya bahwa) Dialah Alloh, Tuhanku,

dan aku tidak mempersekutukan Tuhanku dengan sesuatu pun."

(018:039) wa laula idz dakholta jannataka qulta ma sya#alloh(u)

la quwwata illa billah(i)

in taroni ana aqolla minka malaw wa walada(n)

Dan mengapa ketika engkau memasuki kebunmu tidak mengucapkan "Masya Alloh".

"Tidak ada kekuatan kecuali dengan (pertolongan) Alloh, sekalipun engkau anggap harta dan keturunanku lebih sedikit dari padamu."

(018:040) fa 'asa robbi ayyu'tiyani khoirom min jannatika

wa yursila 'alaiha husbanam minas sama-i

fatushbiha sho'idan zalaqo(n)

"Maka mudah-mudahan Tuhanku akan memberikan kepadaku (kebun) yang lebih baik dari kebunmu (ini),

dan Dia mengirimkan petir dari langit ke kebunmu,

sehingga (kebunmu itu) menjadi tanah yang licin."

(018:041) au yushbiha ma-uha ghouron falan tastathi'a lahu tholaba(n)

"atau airnya menjadi surut ke dalam tanah, maka engkau tidak akan dapat menemukannya lagi."

(QS 18 Al Kahfi ayat 37-41)

---

Selanjutnya ......

---