Sebelumnya ......
(017:050) qul kunu hijarotan au hadid(an)
Katakanlah (Muhammad), "Jadilah kamu batu atau besi,"
(017:051) au kholqom mimma yakburu fi shudurikum
fa sayaquluna may yu'iduna
qulil ladzi fathorokum awwala marroh(tin)
fa sayunghidhuna ilaika ru-usahum
wa yaquluna mata hu(wa)
qul 'asa yaquna qoriba(n)
"atau menjadi makhluk yang besar (yang tidak mungkin hidup kembali) menurut pikiranmu."
Maka mereka akan bertanya, "Siapa yang akan menghidupkan kami kembali?"
Katakanlah (Muhammad), "Yang telah menciptakan kamu pertama kali."
Lalu mereka akan menggeleng-gelengkan kepalanya padamu,
dan berkata, "Kapan (kiamat) itu (akan terjadi)?"
katakanlah, "Barangkali waktunya sudah dekat."
(017:052) yauma yad'ukum
fa yastajibuna bi hamdih(i)
wa tadhunnuna il labitstum illa qolila(n)
"yaitu pada hari (ketika) Dia memanggil kamu,(QS 17 Al Isro' ayat 50-52)
dan kamu mematuhi-Nya sambil memuji-Nya,
dan kamu mengira, (rasanya) hanya sebentar saja kamu berdiam (di dalam kubur)."
Selanjutnya ......
Tidak ada komentar:
Posting Komentar