S004A077 - Takut Berperang

(004:077) alam taro ilal ladzina qila lahum

kuffu aidiyakum

wa aqimush sholata

wa atuzzakata

fa lamma kutiba 'alaihimul qitalu

idza fariqum minhum yakhsayaunan nasa

kakhosyatillah

au asyadda khosyah

wa qolu

robbana lima katabna 'alainal qitala

laula akh-khortana ila ajalin qorib

qul

mata'ud dun-ya qolil

wal akhorotu khoirul limanit taqo

wala tudhlamu qolila

Tidakkah kamu perhatikan orang-orang yang dikatakan kepada mereka:

"Tahanlah tanganmu,

dirikanlah sholat,

dan tunaikaanlah zakat."

Setelah diwajibkan kepada mereka berperang,

tiba-tiba sebagian dari mereka takut kepada manusia (musuh),

seperti takut kepada Allah,

bahkan lebih sangat dari itu takutnya.

Mereka berkata:

"Ya Tuhan kami, mengapa Engkau wajibkan berperang kepada kami?

Mengapa tidak engkau tangguhkan kepada kami beberapa waktu lagi?"

Katakanlah:

"Kesenangan di dunia ini hanya sebentar,

dan akhirat itu lebih baik untuk orang-orang yang bertakwa,

dan kamu tidak akan dianiaya sedikitpun."

(QS 4 An Nisa' ayat 77)

---

Selanjutnya ......