S007A145 - Kisah Musa - Perintah untuk Berpegang Teguh kepada Taurot

---

Sebelumnya ......

---

(007:145)

wakatabna lahu fil alwahi min kulli syai-im mau'idhotaw wa wa tafshilal likulli syai-in

fakhudz-ha biquwwatiw wa'mur qoummaka yaa'khudzu bi ahsaniha

sa-urikum darol fasiqin

Dan telah Kami tuliskan untuk Musa pada lauh-lauh (Taurot) segala sesuatu sebagai pelajaran dan penjelasan untuk segala hal,

maka (Kami berfirman) "Berpegang teguhlah kepadanya dan suruhlah kaummu berpegang kepadanya dengan sebaik-baiknya.

Aku akan memperlihatkan kepadamu negeri orang-orang fasik."

(QS 7 Al A'raf ayat 145)

---

Selanjutnya ......

---

S006A154 - Kami telah memberikan kepada Musa Kitab

---

Sebelumnya ......

---

(006:154)

tsumma ataina musal kitaba tamaman 'alal ladzi ahsana wa tafshilal likulli syai-iw wa hudaw wa rohmatal la'al-lahum bi liqo-i robbihim yu'minun

Kemudian Kami telah memberikan kepada Musa Kitab (Taurot) untuk menyempurnakan (nikmat Kami) kepada orang yang berbuat kebaikan, untuk menjelaskan segala sesuatu, dan sebagai petunjuk dan rahmat, agar mereka beriman akan adanya pertemuan dengan Tuhannya.

(QS 6 Al An'am ayat 154)

---

Selanjutnya ......

---

S005A046 - Allah menurunkan Injil kepada 'Isa putera Maryam

Sebelumnya ......

---

(005:046)

wa qoffaina 'ala atsarihim bi 'isabni maryama mushoddiqol lima baina yadaihi minat tauroh

wa atainahul injila fihi hudaw wa nuruw wa mushoddiqol lima baina baina yadaihi minat tauroh

wa hudaw wa mau'idhotal lil muttaqin

Dan Kami iringkan jejak mereka (nabi-nabi Bani Israil) dengan 'Isa putera Maryam, membenarkan kitab yang sebelumnya, yaitu Taurot.

Dan Kami telah memberikan kepadanya ('Isa putera Maryam) Injil, sedang di dalamnya (terdapat) petunjuk dan cahaya, dan membenarkan kitab yang sebelumnya, yaitu Taurot.

Dan menjadi petunjuk serta pengajaran untuk orang-orang yang bertakwa.

(QS 5 Al Ma-idah ayat 046)

---

Selanjutnya ......

S005A046 - Allah menurunkan Injil kepada 'Isa putera Maryam

Sebelumnya ......

---

(005:046)

wa qoffaina 'ala atsarihim bi 'isabni maryama mushoddiqol lima baina yadaihi minat tauroh

wa atainahul injila fihi hudaw wa nuruw wa mushoddiqol lima baina baina yadaihi minat tauroh

wa hudaw wa mau'idhotal lil muttaqin

Dan Kami iringkan jejak mereka (nabi-nabi Bani Israil) dengan 'Isa putera Maryam, membenarkan kitab yang sebelumnya, yaitu Taurot.

Dan Kami telah memberikan kepadanya ('Isa putera Maryam) Injil, sedang di dalamnya (terdapat) petunjuk dan cahaya, dan membenarkan kitab yang sebelumnya, yaitu Taurot.

Dan menjadi petunjuk serta pengajaran untuk orang-orang yang bertakwa.

(QS 5 Al Ma-idah ayat 046)

---

Selanjutnya ......