S005A075 - Al Masih Putra Maryam itu hanyalah sesorang rasul

Sebelumnya ......

---

(005:075)

mal masihubnu maryama illa rosul

qod kholat min qoblihir rusul

wa ummuhu siddiqoh

kana ya'kulanith tho'am

undhur kaifa yubayyinu lahumul ayati tsummandhur anna yu'fakun

Al Masih Putra Maryam itu hanyalah sesorang rasul.

Sungguh telah berlalu sebelumnya rasul-rasul.

Dan ibunya seorang yang benar.

Keduanya (Al Masih dan ibunya) biasa memakan makanan.

Perhatikan bagaimana Kami menjelaskan tanda-tanda kekuasaan kepada mereka (Ahli Kitab), kemudian perhatikan bagaimana mereka (Ahli Kitab) berpaling.

(QS 5 Al Ma-idah ayat 075)

---

Selanjutnya ......

S003A047

Berita tentang kelahiran Al Masih 'Isa putera Maryam (3)
================

Qolat robbi anna yakunu li waladuw wa lam yamsasni basyar.

Qolq kadzalikillahu yakhluqu may yasya-'

Idza qodho amron fa innama yaqulu lahu kun fa yakun

Artinya:

Maryam berkata: "Ya Tuhanku, betapa mungkin aku mempunyai anak,
padahal aku belum pernah disentuh oleh seorang laki-laki pun."

Allah berfirman (dengan perntaraan Jibril): "Demikianlah Allah
menciptakan apa yang dikehendaki-Nya."

Apabila Allah berkehendak menetapkan sesuatu, maka Allah hanya cukup
berkata kepadanya: "Jadilak." lalu jadilah dia.

(QS 3 Ali 'Imron ayat 47)

S003A037

fa taqobbalaha robbuha bi qobulin hasaniw wa ambataha nabatan hasanaw wa kaffalaha zakariyya

kullama dakhola 'alaiha zakariyyal mihroba wajada 'indaha rizqo

qola ya maryamu anna laki hadza

qolat huwa min 'indillah

innallaha yarzuqu may yasya-u bi ghoiri hisab

Artinya:

Maka Tuhannya menerimanya (sebagai nazar) dengan penerimaan yang baik, dan mendidiknya dengan pendidikan yang baik dan Allah menjadikan Zakaria pemeliharanya.

Setiap Zakariya masuk untuk menemui Maryam di mihrab, ia dapati makanan di sisinya. Zakaria berkata: "Hai Maryam, dari mana kamu memperoleh (makanan) ini?"

Maryam menjawab: "Makanan itu dari sisi Allah."

Sesungguhnya Allah memberi rizki kepada siapa yang dikehendaki-Nya tanpa perhitungan.

(QS 3 Ali 'Imron ayat 37)

S003A036

fa lamma wadho'at-ha
qolat robbi inni wadho'tuha untsa
wallahu a'lamu bi ma wadho'at wa laisadz dzakaro kal untsa
wa inni sammaituha maryam
wa inni u'idzuha bika minasy syaithonir rojim

Artinya:

Maka tatkala isteri 'Imron melahirkan anaknya, diapun berkata: "Ya
Tuhanku, sesungguhnya aku melahirkan seorang anak perempuan," dan
Allah lebih mengetahui apa yang dilahirkannya itu. "Dan anak laki-laki
tidaklah seperti anak perempuan. Sesungguhnya aku telah menamai dia
Maryam, dan aku mohon perlindungan untuknya serta anak-anak
keturunannya kepada (pemeliharaan) Engkau dari pada syaitan yang
terkutuk."

(QS 3 Ali 'Imron ayat 36)

S003A037

fa taqobbalaha robbuha bi qobulin hasaniw wa ambataha nabatan hasanaw
wa kaffalaha zakariyya

kullama dakhola 'alaiha zakariyyal mihroba wajada 'indaha rizqo

qola ya maryamu anna laki hadza

qolat huwa min 'indillah

innallaha yarzuqu may yasya-u bi ghoiri hisab

Artinya:

Maka Tuhannya menerimanya (sebagai nazar) dengan penerimaan yang baik,
dan mendidiknya dengan pendidikan yang baik dan Allah menjadikan
Zakaria pemeliharanya.

Setiap Zakariya masuk untuk menemui Maryam di mihrab, ia dapati
makanan di sisinya. Zakaria berkata: "Hai Maryam, dari mana kamu
memperoleh (makanan) ini?"

Maryam menjawab: "Makanan itu dari sisi Allah."

Sesungguhnya Allah memberi rizki kepada siapa yang dikehendaki-Nya
tanpa perhitungan.

(QS 3 Ali 'Imron ayat 37)