S022A052-054 Para Nabi dan Rosulpun Digoda Oleh Setan

---

Sebelumnya ......

---

(022:052) wa ma arsalna min qoblika mir rosuliw wa la nabiyyin

illa idza tamanna alqosy syaithonu fi umniyatih(i)

wa yansakhullohu ma yulqisy syaithon(u)

tsumma yuhkimullohu ayatih(i)

wallohu 'alimun hakim(un)

Dan Kami tidak mengutus seorang rosul dan tidak (pula) seorang nabi sebelum engkau (Muhammad),

melainkan apabila dia mempunyai suatu keinginan, setan pun memasukkan godaan-godaan ke dalam keinginannya itu.

Tetapi, Alloh menghilangkan apa yang dimasukkan setan itu,

dan Alloh akan menguatkan ayat-ayat-Nya.

Dan Alloh Maha Mengetahi, Maha Bijaksana.

(022:053) liyaj'ala ma yulqisy syaithonu fitnatal lilladzina fi qulubihim marodhuw wal qosiyati qulubuhum

wa innadh dholimina lafi syiqoqim ba'id(in)

Dia (Alloh) ingin menjadikan godaan yang ditimbulkan setan itu sebagai cobaan bagi

orang-orang yang di dalam hatinya ada penyakit

dan orang-orang yang berhati keras.

Dan orang-orang yang zalim itu benar-benar dalam permusuhan yang jauh.

(022:054) wa liya'lamal ladzina utul 'ilma annahul haqqu mir robbika fa yu'minu bihi fa tukhbitalahu qulubuhum

wa innalloha lahadil ladzina amanu ila shirotim mustaqim(in)

Dan agar orang-orang yang telah diberi ilmu meyakini bahwa (Al Qur-an) itu benar dari Tuhannya, lalu mereka beriman dan hati mereka tunduk kepada-Nya.

Dan sungguh, Alloh pemberi petunjuk bagi orang-orang yang beriman kepada jalan yang lurus.

(QS 22 Al Hajj ayat 52-54)

---

Selanjutnya ......

---