Katakanlah: "Tidaklah sama yang buruk dengan yang baik, meskipun yang buruk itu banyak menarik hatimu. Maka bertakwalah kepada Allah, hai orang-orang yang berakal, agar kamu mendapat keberuntungan."
Dan sekiranya mereka sungguh-sungguh menegakkan (huku) Taurot dan Injil dan apa yang diturunkan kepada mereka dari Tuhannya, niscaya mereka akan mendapat makanan dari atas mereka dan dari bawah kaki mereka.
Di antara mereka ada golongan yang pertengahan.
Dan alangkah buruknya apa yang dikerjakan oleh kebanyakan dari mereka.
labi'sa ma kanu ya'malun
Dan kamu akan melihat kebanyakan dari mereka bersegera berbuat dosa,
permusuhan dan memakan yang haram.Sungguh amat buruk apa yang mereka telah kerjakan.
(QS 5 Al Ma-idah ayat 062)
ula-ika syarrum makanaw wa adhollu 'an sawa-is sabil
Katakanlah: "Apakah akan aku beritakan kepadamu tentang orang-orang
yang lebih buruk pembalasannya dari (orang-orang fasik) itu di sisi
Allah, yaitu orang-orang yang dikutuki dan dimurkai Allah, di antara
mereka (ada) yang dijadikan kera dan babi dan (orang yang) menyembah
thoghut?"Mereka itu lebih buruk tempatnya dan lebih tersesat dari jalan (yang lurus) itu.
Allah tidak menyukai ucapan buruk yang diucapkan dengan terus terang, kecuali oleh orang yang dianiaya.
Allah adalah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.
wa 'asa an takrohu syai'an wa huwa khoirul lakum
wa 'asa an tuhibbuna syai'an wa huwa syarrul lakum
wallahu ya'lamu wa antum la ta'lamun
Artinya:
Diwajibkan atas kamu berperang, padahal berperang itu adalah sesuatu
yang kamu benci.
Boleh jadi kamu membenci sesuatu, padahal ia amat baik bagimu,
dan boleh jadi (pula) kamu menyukai sesuatu, padahal ia amat buruk bagimu.
Allah mengetahui, sedang kamu tidak mengetahui.
(QS 2 Al Baqoroh ayat 216)
