S006A039 - Orang yang mendustakan ayat-ayat Kami adalah pekak, bisu dan berada dalam gelap gulita

Sebelumnya ......

---

(006:039) wal ladzina kadzdzabu bi ayatina shummuw wa bukmun fidh dhulumat may yasyai-illahu yudhlilhu wa may yasya' yaj'alhu 'ala shirotim mustaqim

Dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami adalah pekak, bisu dan berada dalam gelap gulita. Barang siapa yang dikehendaki Allah (kesesatannya), niscaya disesatkan-Nya. Barang siapa yang dikehendaki Allah (untuk diberi-Nya petunjuk), niscaya Dia menjadikannya berada di atas jalan yang lurus.

(QS 6 Al An'am ayat 39)

---

Selanjutnya ......

S002A018

"Shummum bukmun 'umyun
la yarji'un"

Artinya:

Mereka (orang-orang munafik itu) tuli, bisu dan buta, maka tidaklah mereka akan kembali (ke jalan yang benar)

S002A171

wa matsalulladzina kafaru kamatsalilladzi yan'iqu bima la yasma'u illa
du'a-aw wanida-a

shummum bukmun 'umyun fahum la ya'qilun

Artinya:

Dan perumpamaan (orang yang menyeru) orang-orang kafir adalah seperti
penggembala yang memanggil binatang yang tidak mendengar selain
panggilan dan seruan saja.

Mereka tuli, bisu dan buta.

Maka (oleh sebabitu) mereka tidak mengerti.

(QS 2 Al Baqoroh ayat 171)